Why Is the Prettiest Girl in School Trying to Talk to a Loner Like Me during Lunch Break? – Chapter 53 Bahasa Indonesia

Font Size :
Table of Content
Advertise Now!
Loading...

Bab 53 – 「『 Penyendiri 』dan Juliet」

 

 

2595 AD … Dunia telah menjadi supremasi berdasarkan persahabatan, di mana nilai manusia dinilai berdasarkan 『berapa banyak teman yang mereka miliki』.

Di sebuah SMA di kota bernama Erona, hiduplah seorang gadis cantik …

「Namaku Juliet! Aku adalah gadis paling cantik di SMA ini! 」

Juliet adalah kecantikan yang mengecewakan jika dia bisa mengatakannya sendiri. Namun, bahkan jika dia mengecewakan, itu adalah salah satu daya tariknya karena dia punya teman yang mengelilinginya terus-menerus.

「Benaaaarrrr! Juliet, kau cantik seperti biasa hari ini. Jika kau mau, Stapa memiliki menu baru jadi ingin memeriksanya? 」

「Tidak! Juliet akan pergi ke Shibuya Villevan bersamaku hari ini! 」

Juliet adalah satu-satunya putri direktur sekolah, dan lebih jauh lagi, sebagai gadis tercantik di sekolah, ia cukup populer.

Era di mana 『pengetahuan』 seseorang memutuskan nilai seseorang telah berakhir. Di dunia ini, 『keterampilan komunikasi』 lebih penting daripada 『pengetahuan』 di sekolah. Apa faktor penentu nilai siswa di dunia seperti itu?

Apakah ini studi …? Tidak. Itu adalah jumlah 『teman』 yang dimiliki.

Oleh karena itu, inilah alasan mengapa semua siswa berusaha keras untuk menjadi 『teman』 dengan Juliet, yang tidak hanya cantik, tetapi juga putri direktur sekolah.

「Hari ini adalah hari pesta sekolah! Ayahku berkata, 『Carilah seorang pria yang memiliki banyak teman yang cocok untuk menjadi tunanganmu!』 Namun, aku harus mengatakan, tidak ada orang di sini yang bisa dibandingkan denganku. 」

Juliet berkata begitu, dan sepertinya sudah cukup, dia menyelinap pergi dari pesta, dan berlindung di belakang gimnasium yang ditinggalkan.

「Haah ~ Seharusnya tidak ada orang di sini … Ketika kau memiliki terlalu banyak『 teman』, menjadi sangat melelahkan berbicara dengan mereka semua, jadi kadang-kadang, aku ingin sendirian seperti ini … Hnnn?」

Namun, sudah ada seseorang di sana.

「Kau adalah…」

Namanya Romeo. Dia hanya seorang 『penyendiri 』.

「Siapa kau? Apa yang kau lakukan di tempat seperti ini? 」

Jadi, Romeo menjawab.

「Namaku Romeo … Sebenarnya, kita berada di kelas yang sama.」

「…………」

「…………」

Dan begitu saja, keduanya jatuh cinta.

「Oh! Romeo-kun, Romeo-kun! Kenapa kau 『sendirian』…?”

「Itu karena aku tidak punya teman!」

「Jika kau tidak memilikinya, bukankah tidak apa-apa jika kau membuatnya?」

「Apakah … teman adalah sesuatu yang bisa didapat seperti membeli bahan di supermarket? Alkimia apa yang akan terjadi? Tidak bisa membawa lengan atau kaki? 」

Lalu Juliet berseru, menjawab dengan ragu-ragu.

「Ka-kalau begitu … Aku memberitahumu, aku akan menjadi temanmu … T-Tapi jangan salah paham! Bukannya aku ingin berteman denganmu. Itu hanya karena kau sangat menyedihkan, dan tidak peduli bagaimana itu dikatakan, itu adalah hal yang sangat baik yang aku tawarkan untuk berteman denganmu.

Karena kecantikan nomor satu sekolah itu yang meminta untuk berteman denganmu, sama sekali tidak ada alasan bagimu untuk menolak! 」

「Apaa !? Y, Ya oke … Senang bertemu denganmu. 」

Dengan demikian, keduanya menjadi teman.

「Romeo-kun, Romeo-kun! Ambil ini!」

「Ini adalah … belati? Mengapa kau menyerahkan ini kepadaku? 」

「Yah, itu karena kau berteman denganku, gadis tercantik di sekolah … Karena itu kau, Romeo-kun, bukankah kau akan menjadi target permusuhan dan kebencian semua anak laki-laki? Itulah sebabnya ini untuk perlindungan dirimu. 」

「Sungguh menakutkan!」

「Romeo-kun, Romeo-kun! Aku menemukan novel yang menarik! 」

「Ah,“ Di Dunia Lain dengan Transceiverku ”. Hnngh, bukankah ini akan segera dianimasikan? 」

「Oh benarkah!?”

「Hei … Boleh aku memanggilmu『 Romeo 』?」

「Baiklah kalau begitu … Apakah aku boleh memanggilmu『 Juliet 』?

「…………」

「…………」

「Ro, Romeo …」

「Ju, Juliet …」

「…………」

「…………」

「「 E, Ehheheh … 」」

Tetapi yang lain di sekitar mereka tidak terlalu memikirkan hubungan mereka.

「Mengapa seseorang seperti dia『 teman 』dari Juliet?」

「Aku ingin tahu apa yang dilakukan Juliet! Memilih 『penyendiri』 sepertinya sebagai teman! 」

「Ada apa dengan pria itu …? Kemahiran Kehidupan Nyatanya hanya 『5』? Hah, bukankah dia hanya 『penyendiri』. 」

Dan akhirnya, hubungan keduanya mencapai telinga ayah Juliet, direktur sekolah.

「Seorang pria yang bahkan tidak memiliki 100 teman tidak memiliki hak untuk berdiri di sebelah Juliet!」

Ayah yang menyayanginya juga seorang direktur sekolah membenci Romeo karena menipu putrinya dan dengan alasan bahwa Romeo tidak punya teman dan hasil tesnya sangat buruk, dia terpaksa putus sekolah.

「Tunggu, Romeo! Mengapa, mengapa kau harus meninggalkan sekolah? 」

「Tidak termasuk ujian Matematika, semua nilai ujianku yang lain dan jumlah teman yang aku miliki semuanya 0… Aku tidak bisa lagi mengikuti sekolah ini.」

「Tunggu! Jika itu teman, jika itu teman … bukankah kau memilikinya di sini! 」

「Juliet … Maaf, tapi aku tidak bisa menganggapmu sebagai teman lagi.」

「Tapi … mengapa, Romeo?」

「Itu karena, aku『 jatuh cinta 』padamu. Dan menyadari perasaan-perasaan ini, aku tidak bisa lagi menganggapmu sebagai 『teman』.

Selamat tinggal, Juliet … 」

Dan dengan demikian, Romeo meninggalkan sekolah dan menjadi 『lulusan SMP』.

Tapi Juliet tidak menyerah.

「Rappresentante di classe, per piacere … Aku akan mengikuti Romeo! Jadi, bisakah kau membantuku melarikan diri dari asrama? 」

「Dipahami!」

SMA Juliet adalah sekolah asrama dengan jam malam yang ketat.

「Juliet, jika kau minum ramuan ini, kau akan dalam kondisi seperti kematian selama 42 jam. Dengan ini kami akan membuat mereka berpikir bahwa kau sudah mati, dan kemudian, kau bisa kawin lari dengan Romeo di luar! Jangan khawatir, orang-orangku akan menjelaskan situasinya kepada Romeo! 」

「Grazie di cuore, rappresentante di classe!」

Dan dengan demikian, Juliet bekerja sama dengan il rappresentante di classe yang tampaknya jahat untuk melarikan diri.

Rencana itu berjalan dengan baik sejauh ini.

「Ya Marda! Ya Marda, di mana engkau? 」

「Ninja, Ya Marda ada di sini! Rappresentante di classe, apa yang anda butuhkan? 」

「Sebenarnya … dan ‘ini dan itu’ terjadi. Karena itu, aku akan membantu Juliet memalsukan kematiannya selama 42 jam sehingga dia dapat melarikan diri untuk bersama Romeo di luar, bisakah kau menyuruhnya datang untuk menjemputnya? 」

「Seperti yang anda perintahkan!」

Namun, rencana il rappresentante di classe tidak disampaikan dengan benar ke Romeo.

「Apa yang dikatakan il rappresentante di classe tadi …? Yah, itu seharusnya baik-baik saja untuk saat ini selama aku memanggil Romeo ini ke sekolah! 」

『Malam ini, datanglah ke tempat parkir di belakang gedung sekolah. Karena di sana, aku akan menahan Juliet. 』

「Ada apa dengan surat yang mengancam ini … Juliet! Aku mohon padamu, tolong aman!」

Kemudian, Romeo tiba di tempat pertemuan dan melihat Juliet dalam keadaan mati.

「Juliet! K-kau sudah mati !? Kenapa … Kenapa kau melakukan hal seperti itu !? 」

Romeo jatuh dalam keputusasaan karena melihat 『kematian『 Juliet.

「Segalanya, semua itu karena aku … semua karena kau bertemu denganku! Setelah aku mulai menyukaimu… aku tahu … Sejak kau mulai berbicara denganku, aku melihat bahwa cara orang lain memandangmu telah berubah … Aku tahu itu! Bahkan fakta bahwa kau akan menolak undangan orang lain sehingga kau dapat berbicara denganku!

Aku menyadarinya, bahwa caramu memandangku tidak lagi sebagai 『teman.』

Aku … aku sangat senang! Tapi … aku takut. Aku ingin menjadikanmu milikku dan milikku sendiri.

Jadi aku pura-pura tidak melihatnya! Aku pikir jika kita tetap 『teman』, aku bisa tetap tersenyum selamanya denganmu. Selama aku membutakan diri dari kebenaran, hubungan kita akan berlanjut …

Namun terlepas dari itu, 『perasaanku』 … Juliet, itu membunuhmu!

Sambil mengetahui bahwa perasaanmu terluka, sambil melihat kau ditinggalkan oleh teman-temanmu, sambil mengetahui perasaanmu untukku!

Itu karena kau bertemu denganku, nasibmu berubah. Kemudian, aku akan memberikan kompensasi kepadamu dengan nasibku sendiri. 』

Jadi Romeo menusuk tenggorokannya sendiri dengan belati yang ia terima dari Juliet dan bunuh diri.

「Hnngh, hmmn ~ Tidur yang nyenyak…. Eh !? Romeo! Tidak, ini tidak mungkin … Kenapa !?」

Bangun, Juliet menemukan mayat Romeo.

「Romeo! Romeo! Kenapa, kenapa kau melakukan hal seperti itu … aku tidak butuh apa-apa selama aku punya dirimu! Bahkan teman-temanku yang lain! Atau uang atau keluarga! Tapi … Tapi tetap saja, kenapa … kenapa kau meninggalkanku seperti ini!

* Hiks * … aku, aku tidak akan membiarkanmu pergi. Ke mana pun kau pergi, aku tidak akan pernah membiarkanmu 『sendirian』 lagi! 」

Dengan kata-kata itu, Juliet menikam dadanya dengan belati Romeo, dan mengikutinya ke alam baka.

『Romeo … Romeo, Romeo! Akhirnya aku menemukanmu!』

『Juliet … kau datang untuk menemukanku. Terima kasih … aku senang … karena, mulai sekarang, aku bisa tinggal bersama orang yang aku cintai selamanya … 』

『EH? Yah … aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi! Kita akan tetap bersama selamanya! 』

『Juliet … Kau mulai lelah, bukan? Aku sudah merasa sangat lelah …. Tiba-tiba aku merasa sangat mengantuk. Oh, Juliet … 』

Romeo adalah seorang 『penyendiri』. Tapi, mulai sekarang, dia tidak akan pernah 『sendirian』 lagi.

Tamat.

Catatan TL:

– Elona – Verona
– Stapa – Starbucks
– Villevan – https://tokyocheapo.com/shopping-2/village-vanguard-vintage-books-nerd/
– Kemahiran Kehidupan Nyata – Pengaturan dunia ini lebih mirip dan sejajar dengan Akun Nyata di mana orang diukur dengan seberapa aktif mereka dan akan mati jika jaringan sosial mereka di bawah jumlah tertentu.
– Rappresentante di classe, per piacere – Ketua kelas, tolong
– Grazie di cuore, rappresentante di classe – Terima kasih banyak, ketua kelas

Loading...
Table of Content
Advertise Now!

Please wait....
Disqus comment box is being loaded