Why Is the Prettiest Girl in School Trying to Talk to a Loner Like Me during Lunch Break? – Chapter 43 Bahasa Indonesia

Bab 43 – Rencana Kencan

 

 

 

「Lalu Andou-kun, ke mana kita pergi dulu?」

 

「Nnn, mari kita lihat ……」 * intip *

 

 

『Bagaimanapun, tidak mungkin onii-chan akan membuat rencana kencan. Itulah sebabnya, sebagai imouto-mu, aku telah membuat rencana kencan atas namamu sehingga kau akan bertindak sesuai dengan rencana ini pada hari itu. Lakukan dengan tulus agar tidak kasar kepada Asakura-senpai! 』

 

Dia berkata sambil memberiku sebuah buku memo …… .Pertama itu? (Andou)

 

Rencana Kencan ①

 

『Mungkin Asakura-senpai tidak makan apapun untuk sarapan? Aku yakin Asakura-senpai akan datang lebih awal untuk pertemuan, jadi hal pertama yang harus dilakukan adalah mengundangnya untuk makan! 』

 

Aku mengerti, jika itu adalah makanan ……… maka itu harus menjadi Matsuya! Nn? Ada kelanjutan ……. (Andou)

 

Peringatan

 

『Aku pikir itu masih mungkin bahkan untuk onii-chan, tapi ……… tolong jangan kehilangan pikiran dan membawa dia ke toko Gyudon! Pasanganmu adalah Asakura-senpai, seorang wanita! Jadi aku sarankan membawanya ke kafe di mana seorang wanita dapat makan tanpa ragu-ragu! Ada 3 kafe yang bagus di dekat titik pertemuan, dan jika kau bingung memilih di antara ketiga ini, aku telah memilihnya untukmu!

 

Cara untuk mengundangnya adalah—— 』

 

Oh hoo …… terima kasih, adikku! Kau seperti sistem navigasi yang sempurna! (Andou)

 

Aku ingin tahu apa yang Andou-kun lihat ……? Hah! Ja-jangan bilang, apakah Andou-kun mungkin memikirkan rencana kencan untuk kencan hari ini ?! Maka itu kemungkinan besar rencana kencan yang dibuat Andou-kun. Aku yakin dia sedang memeriksa rencana sebelumnya, tidak ada kesalahan tentang itu! Ka-kalau begitu, aku harus berpura-pura tidak memperhatikannya untuk menghindari mempermalukan Andou-kun! (Asakura)

 

Ba-Baiklah! Aku akan mengundang Asakura-san ke kafe! (Andou)

 

「A-Asakura-san!」

 

「Aah– hari ini langit sangat biru— – Nn, ada apa? Andou-kun. 」

 

Ini dia! (Asakura)

 

「Ada kafe yang lezat untuk makan siang di dekat sini. Jika kau mau, bagaimana kalau kita makan siang di sana dulu? 」← nada datar

 

Andou-kun, kenapa kau berbicara seperti kau membacanya dengan datar ……? Hah! Apakah Andou-kun mungkin gugup ?! Kelihatannya begitu! Belakangan ini aku tergila-gila pada Andou-kun, jadi aku agak lupa kalau aku gadis paling cantik di sekolah! Bukankah karena Andou-kun berkencan denganku, gadis paling terkenal di sekolah, sehingga tidak mungkin dia tidak akan gugup ?! Ya, itu benar. Aku yakin itu! Bagaimanapun juga, bahkan jika aku mati-matian mencoba untuk menahan jantungku berdebar dan wajahku lepas sekarang, itu tidak adil jika Andou-kun tidak khawatir sama sekali! Ufufu …… .tapi, jika itu Andou-kun sadar aku tahu bahwa dia gugup, sebagai wanita yang mampu, hal yang benar untuk dilakukan adalah berpura-pura aku tidak menyadari hal itu! (Asakura)

 

「W-waaah! Benarkah? Tepat ketika aku merasa lapar juga. Aku sangat bersemangat! 」← nada datar

 

Baiklah! Aku berhasil mengundangnya! Selain itu, Asakura-san juga sepertinya tidak menyadari kalau aku sedang membaca kartu petunjuk dari adikku …….. Mungkin, aku memiliki bakat tak terduga dalam berakting! (Andou)

 

P-phew …… Entah bagaimana aku bisa menjawabnya seperti biasanya! Andou-kun juga sepertinya tidak menyadari kalau aku hampir mati karena gugup. Mungkin, aku memiliki bakat akting yang tak terduga! (Asakura)

 

「La-Lalu, haruskah kita pergi?」 ← nada datar

 

「Ba-Baiklah 」← nada datar

 

Sial ………… Aku bukan Pretty C*re, tapi dadaku tidak berhenti berdebar . (Andou)

 

「…………」 * thump * * thump *

 

Uuuh …… jantungku belum berhenti berdebar sejak beberapa saat yang lalu. (Asakura)

 

「…………」 * ba-dump! * * Ba-dump! *

 

T-tapi …….. dengan berpegangan tangan seperti ini, kegugupanku sedang ditransmisikan …….. Tolong, jangan biarkan jantung berdebarku ketauan! (Asakura & Andou)