Why Is the Prettiest Girl in School Trying to Talk to a Loner Like Me during Lunch Break? – Chapter 30 Bahasa Indonesia

Font Size :
Table of Content
Advertise Now!

Bab 30 – Kontak Fisik (Skinship)

 

 

「Namun, kalau di kamarku tidak bijaksana, tidak keberatan jika kita belajar di ruang tamu?」

「Ya, tidak masalah.」

「Itu bagus. Kemudian, Asakura-san, bisakah kau duduk di sisi sebelah sana? 」

Sejujurnya, aku benar-benar ingin melihat kamar Andou-kun …… tapi itu tidak pantas bagiku untuk mengatakan hal seperti itu. T-tapi …… kalau berada di kamar Andou-kun adalah prestasi yang mustahil, lalu setidaknya! (Asakura)

「A-Andou-kun! Itu …… tentang di mana aku akan duduk, apa tidak masalah jika aku duduk di sebelahmu daripada duduk di hadapanmu ……? 」

「Eh ?! Ke-kenapa? 」

Apa! Apa? APA!? Ada apa denganmu, Asakura-san? Asakura-san yang sedikit aneh akhir-akhir ini malah bertingkah lebih aneh! (Andou)

「Ja-jangan salah paham! Bukannya aku berpikir akan lebih baik duduk di sampingmu, aku hanya tidak terbiasa melihat wajahmu dari depan karena aku biasanya duduk di sebelahmu! Karena itu, dengan duduk di sebelahmu seperti biasa, aku tidak akan terlalu gugup, karena aku sudah terbiasa melihat wajah Andou-kun dari samping, hanya itu saja! 」

「M-mm? Hmmm??? O-oke …… 」

F-fuee …… Aku bertanya-tanya apakah aku berhasil menipunya ?? Aku sedikit gugup, jadi aku menjawab dengan samar-samar, tetapi bukan inti dari itu 『Sulit untuk melihat catatan Andou-kun dari sisi berlawanan』? Seperti yang diharapkan dariku! Meski gugup, aku bisa segera memikirkan alasan yang bagus! (Asakura)

Apa? Apa yang Asakura-san katakan barusan? Aku merasa bahwa dia menyatakan sesuatu seperti ‘Aku selalu melihatmu dari tempat duduk di sampingmu’ ……. ? Eh, bukankah itu artinya Asakura-san selalu menatapku di kelas? Why? Kenapa? Seperti yang aku pikirkan, padaku, Asakura-san itu—– nononono! Jangan tertipu, Andou! Indeks kebahagiaan seorang penyendiri selama satu hari adalah langka, jadi bahkan jika itu tidak banyak, seorang penyendiri akan langsung melompat ke kesimpulannya sendiri ketika sesuatu yang bahagia terjadi ……. Jadi jangan bawa harapan! Jangan memendam keinginan apa pun! Kau harus percaya bahwa niat baik apa pun hanyalah basa-basi! …………. Fiuuh, tidak apa-apa sekarang. Asakura-san pasti agak gugup untuk diajak ke rumahku, jadi pasti ucapannya tadi tidak sengaja keluar dalam waktu singkat. Aku pikir dia bahkan tidak mengerti apa yang baru saja dia katakan. Jika itu yang terjadi, aku bisa menganggapnya itu bukan apa-apa. (Andou)

「Kemudian, silahkan dan …… duduk di sebelahku」

「Per-permisi ……」

「………………」

「………………」

Aku-aku harus mengatakan sesuatu! (Asakura & Andou)

「Jadi, haruskah kita mulai dengan matematika?」

「Tentu. Tetapi mengingat bahwa itu kau, aku tidak bisa mengajarimu banyak tentang hal itu. 」

Sekarang, tujuanku untuk sesi belajar ini adalah 『untuk menyentuh tubuh Andou-kun secara fisik』 ……… .. Tapi, bagaimana aku harus menyentuhnya secara fisik? Nn ~ n, itu benar! Pada saat seperti ini, bagaimana kalau aku menggunakan Light novel yang selalu aku baca sebagai referensi? U ~ mm, menurut perkembangan Light novel yang baru-baru ini aku baca, yang berikutnya adalah …… (Asakura)

「Kemudian, Asakura-san. Pertama-tama, bagaimana kalau kita meninjau pertanyaan ini yang keluar dalam tes terakhir? 」

Ini dia! Jika ini adalah Light novel, ini adalah adegan dimana aku memindahkan wajahku sangat dekat dengan Andou-kun sementara aku mengatakan 『Eh, biar aku lihat?』, Maka Andou-kun akan mengatakan 『Eh, UWAA!』 Saat dia menjadi terkejut di dekat wajahku dan dadanya berdetak lebih cepat! Ba-Baiklah! (Asakura)

「Eh, Bi-biar aku—–」

「Ah, aku menjatuhkan penghapusku」

Eh? Bukankah wajah Andou-kun tiba-tiba terlalu dekat dengan—– (Asakura)

Eh? Mengapa wajah Asakura-san sedekat ini —– (Andou)

「Reeeeeeeeeoga!」

「Eh, guaah!」

Oouch! Mengapa wajah Andou-kun sangat dekat …… uu, karena itu kepalaku bertubrukan dengan segenap kekuatanku ……. Dengan ini, bukan dadanya, itu kepalanya yang 『berdenyut』! (Asakura)

「A-Asakura-san, apa kau baik-baik saja? Tubrukan tadi cukup keras. 」

「E-Eh …… Maafkan aku. Penglihatanku agak buruk. Daripada itu, bukankah kau kesakitan? Bukankah aku menubrukmu dengan kekuatan hampir penuh? 」

「Aa, tidak apa-apa. Secara mengejutkan kepalaku tebal, kau tahu. 」

「Be-Begitukah.」

Itu kecerobohanku. Aku tidak menyangka Asakura-san mendekatkan tubuhnya ketika aku menundukkan kepalaku. Cukup sempit bagi dua orang untuk duduk berdampingan di meja kecil ini. Meskipun tubuh kami secara tidak sadar dekat satu sama lain, seperti itu, sekarang aku harus lebih berhati-hati agar tidak sembarangan bertubrukan dengannya … .. (Andou)

Uu …… Sebelumnya itu kegagalan, tapi aku akan melakukannya dengan benar kali ini! Kali ini pasti! Strategi selanjutnya adalah membuat tangannya menyentuh tanganku dengan mencocokkan waktu Andou-kun ketika dia merentangkan tangannya di meja! (Asakura)

「Asakura-san, jadi untuk pertanyaan ini——」

Ini dia! Saat ini Andou-kun akan mengarahkan jarinya ke 『pertanyaan nomor 8』! Baiklah, aku akan mencocokkan waktunya dan meletakkan tanganku di sana! (Asakura)

「Pertanyaan ini, aku pi—-」

「Ah, buku pelajaran ini! Ada kesalahan ketik di sini! 」

Eh, Andou-kun, kenapa dia menarik kembali buku pelajaran saat ini ……? (Asakura)

「–kir!」 * Guh! *

Ah, ouuuch! Jariku keseleo…… tapi, entah bagaimana aku bisa mengumpulkan semua kekuatanku untuk berhenti—– (Asakura)

* Zugaaaaaaan! *

「Eeeeeeeeeh? A-Asakura-saaaan !? Mengapa kau memukul meja itu dengan keras !? 」

「…………. Ada serangga 」

「Be-begitukah ……. Jarimu pasti sakit, apa kau baik-baik saja? 」

「……. Ti-tidak masalah」

Ada apa dengannya? Kenapa Asakura-san bertingkah aneh sekali hari ini? (Andou)

Aku pasti akan mendapatkannya lain kali! Lain kali, aku akan …… ..! Andou-kun, sesi belajar ini baru saja dimulai! Bersiaplah, sebelum hari ini berakhir, aku benar-benar akan menyentuh tubuhmu! Entah itu keterampilan penghindaranmu, atau tubuhku yang habis karena luka yang ditimbulkan sendiri, aku ingin tau siapa yang akan muncul sebagai pemenang! (Asakura)

Bagaimana aku harus mengatakannya, meskipun aku sudah berhati-hati untuk tidak menyentuh Asakura-san, kenapa dia menyambarku sejak beberapa waktu lalu ?! (Andou)

Table of Content
Advertise Now!

Please wait....
Disqus comment box is being loaded