Why Is the Prettiest Girl in School Trying to Talk to a Loner Like Me during Lunch Break? – Chapter 25 Bahasa Indonesia

Bab 25 – Rencana (2)

 

 

「Itadakimasu ♪」

「Itadakimasu」

「… Itadakimasu」

Dari kanan, Asakura-san『Wafu Spaghetti』, Ketua kelas『Set Udon dan set makanan inaro sushi』, dan aku『Ankake chahan』…… (Andou)

「Tidak ada dari kita yang memesan spesial!」

「Apa itu? Andou-kun …… jika kau tiba-tiba membuat keributan, kau akan merepotkan semua orang di kantin 」

「Tapi itu karena ketua kelas yang mengatakan sesuatu seperti『 Aku ingin makan spesial jadi mari kita pergi ke kantin bersama-sama ♪ 』! Namun, kenapa kau makan udon ?! 」

「Tidak juga, aku hanya berkata『 Ada spesial baru yang sedang diobral, ayo pergi dan coba? 』Bukan sesuatu seperti『 Aku akan makan yang spesial 』!」

「Walaupun demikian!」

「Nah,nah , Andou-kun, tolong tenang ya?」

「Jangan『Tolong ? padaku! Asakura-san, kenapa kau memesan spaghetti juga bukan yang spesial 』!? Kau datang ke kantin karena yang 『spesial』 juga, kan? 」

「I-itu ……」

I-ini buruk …… Aku datang ke kantin bukan karena aku ingin makan yang『spesial』, tapi untuk makan『Andou-kun』—— eh, tidak, tidak! Tujuanku adalah makan bersama dengan『Andou-kun』…… Selain itu, jika kita makan bersama, dengan menu spesial『Paket gulungan kubis yang diisi dengan kubis musim semi & sup kubis musim semi』, kaldu akan mengotori semuanya, membuatku terlihat tidak enak dilihat, dan sementara makanan favoritku adalah hamburg dan kari, aku enggan memesannya karena Andou-kun mungkin menganggapnya kekanak-kanakan. Hidangan yang tampaknya paling mungkin membuatku terlihat elegan saat makan adalah spaghetti, aku pasti tidak akan mengatakan ini dengan keras. (Asakura)

「Andou-kun, tolong mengerti bagaimana perasaan Asakura-san」

「Ketua kelas?」

「Hei! Ketua kelas C! 」

「Lihat, di sana, Yamada-kun sedang makan 『Paket gulungan kubis yang diisi dengan kubis musim semi & sup kubis musim semi』spesial, silahkan lihat baik padanya」

「…………」*menatap–*

「…………」*menatap-*

「Oho—–! Apakah ini 『Paket gulungan kubis yang diisi dengan kubis musim semi & sup kubis musim semi』 yang digosipkan itu? Itadakima ~ su ! Yup yup …… Ketika aku makan kubis, rasa samar itu mulai meluap, sampai rasanya seperti seluruh mulutku ditutupi oleh kubis …… sup itu … .. memiliki rasa kubis yang diencerkan, rasanya seperti memiliki kubis dengan air panas …… Aku bertanya-tanya mengapa aku memesan ini 」

「Ne ? Apa kau pikir kau ingin memakannya setelah kau melihatnya? 」

「Lalu, mengapa kau mengundangku!?」

「Ini tentang percakapan kami sebelumnya. Karena Andou-kun adalah 『Penyendiri』, sebagai ketua kelas, aku membantu Andou-kun menemukan 『Teman』yang cocok, bukan?」

「Itu bukan urusanmu …… juga, siapa 『Teman』 yang cocok yang kau bicarakan?」

「Apa yang kau katakan?? Bukankah dia sudah ada di sini? Itu Asakura-san 」

「「 Hah ！？ 」」