I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace – 4 – Foxaholic

Font Size :
Table of Content
Advertise Now!

Kamar yang relatif kecil tapi terawat dan bersih. Mungkinkah ini ruang resepsi? Setelah itu, penjelasan kepada kami yang sempat terputus oleh pergerakan dan waktu makan kami dilanjutkan.

[Now then, about this world…… The topic has been raised a bit earlier, so I’ll explain it to you with the story of the First Hero-sama.]

Ketika Lilia-san mengatakan ini, Lunamaria-san meletakkan sesuatu yang tampak seperti peta di atas meja.

Pertama-tama, bentuk benua memberi kesan peta Eropa yang diperbesar, dan di bagian kiri bawah benua—– di sekitar tempat yang akan menjadi Spanyol, ditandai dengan warna hitam dan putih, dengan lingkaran merah di sekelilingnya. pusat benua agak jauh darinya.

[The one enclosed in red is the Symphonia Kingdom where we are now. To the north is the “Arclesia Kingdom”, and to the south across the sea is the “Hydra Kingdom”…… These are the three main countries that we call the Three Major Powers and “until about a thousand years ago”, they were everything we knew about the world.]

[……Are you saying that it’s different now?]

[Yes, that’s right, Aoi-san. This world map is mainly inhabited by humans, elves, and dwarves—- It’s the realm where many “Humanoid races” live and is collectively known as the “Human Realm”. In addition to this, there’s the “Demon Realm” where the “Demon Race” lives and the “God Realm” where the “God Race” lives.]

Setelah berkata demikian, dua peta baru ditempatkan di atas meja. Salah satunya lebih dari dua kali ukuran peta yang baru saja saya lihat dan bentuknya mirip dengan benua Australia. Yang lainnya adalah peta kecil benua berbentuk cincin, atau mungkin lebih mirip dengan donat?

[The large map is the Demon Realm and the small map is the God Realm. I guess it would be easier to understand if you imagine the shape of a sandwich, piled up on top of another? The three worlds of the God Realm, the Human Realm, and the Demon Realm are separated by an invisible dimensional wall and yet, they exist side by side. And that’s what this world, “Trinia”, in the true sense of the word, is all about.]

[……It’s turning out to be terribly magnificent story huh.]

[Fufufu, yeah, for those of you who came from another world, it may seem that there are three different worlds, but for us, these three worlds are located in different parts of the world, and we can enter and return freely at the gates. It’s a bit of a different perception from places like where Hero-sama and everyone lived, where you can’t interfere with other worlds with anything other than a summoning circle.]

[I see.]

Dunia yang berbeda akan memiliki akal sehat yang berbeda. Dibandingkan dengan kita yang merasa bahwa dinding dimensi ini misterius dan aneh, dikatakan bahwa orang-orang yang pernah hidup di dunia ini tidak menganggapnya jauh berbeda dengan lautan dan pegunungan.

Ya, saya pikir kita hanya perlu menyadari bahwa memang begitulah adanya.

[As for the government system of the Human Realm, I’ve heard from the past heroes that it’s close to the world you’ve been in but…… What do you think? Can you think about a country around back in your world that works the same way?]

[……Hnnnn. I think this would be a system where there’s a king and nobles with domains of their own?]

[Yes, there’s no mistake recognizing it like that.]

Yuzuki-san membalas kata-kata Lilia-san dengan sedikit percaya diri. Begitulah cara saya membayangkan dunia ini juga, tapi saya rasa saya tidak salah. Satu-satunya hal yang membuatku penasaran sekarang adalah bahwa Lilia-san telah berusaha keras untuk mengatakan “sistem pemerintahan Alam Manusia”, apakah itu berarti Alam Dewa dan Alam Iblis berbeda?

Setelah itu, Lilia-san menganggukkan kepalanya ke arah kami, memberi tahu kami bahwa Yuzuki ada di halaman yang sama dengannya.

[Now then, let’s talk about how the three worlds formed a friendly relationship later…… Let’s talk about the God Realm and the Demon Realm first. The God Realm is a world where the Creation God stands at its apex…… Or to put it in another way, it’s a world with only one nation, and the God Race only recognizes the Creation God’s will as an absolute thing without exception.]

[The Creation God doesn’t appear in the public outside of the once-every-ten-years Hero Festival, so I don’t think we’ll be seeing him for the moment. In the first place, the Creation God doesn’t interfere with the world but watches over the future of the world. According to the legends, other than the time of the great war against the Demon Realm, he has never even wielded his absolute power.]

Lunamaria-san menambahkan penjelasan Lilia.

Dengan kata lain, Alam Dewa dapat dikatakan berada di puncak dari masyarakat yang terstruktur secara vertikal. Dan Dewa Pencipta, yang berada di puncak, pada dasarnya menjaga posisi mengawasi yang lain …… jika itu persis seperti yang kubayangkan.

[Next is the Demon Realm, isn’t it? It’s the vastest of the three realms and home to the most diverse species. Although they are generally called “Demons”, there are countless variations in their appearance. The Heroes often thought that they’re equal to monsters, but in the Demon Realm, the monsters are defined as beings with less than a certain level of intelligence.

Unn, to be honest, I also had the same image regarding demons and monsters, but I guess they have a clear standard for themselves? I guess it would be hard for me to tell until I see them in person……

[The Demon Realm is a meritocracy that’s easy to understand. You could say that the person having the greatest power stands at the top. This is just one of those things that you should understand, but just because they’re in a meritocracy, it doesn’t mean that the demons are violent beings. In fact, most demons are rational, don’t use violence without reason nor look down on the weak. It’s just that it’s a realm that emphasizes individual ability, not their bloodline.]

[Rather, they are much more temperate than the human race. Both My Lady and I have been to the Demon Realm and toured around a few times. The people there have been very kind to me.]

[Yes, I’d like to have some time to visit there again. There is no country in the Demon Realm, but it’s divided into 6 territories. And the 6 demons who reign at the top of each territory…… commonly known as the “Six Kings”. “Underworld King-sama”, “War King-sama”, “Death King-sama”, “World King-sama”, “Dragon King-sama” and “Phantasmal King-sama”…… Each of them is a demon that has lived for thousands of years, and their power is said to be capable of destroying the world.]

Enam raja yang paling keterlaluan …… hanya mendengar apa yang mereka sebut sudah cukup bagiku untuk membawa kembali sejarah hitam masa mudaku, tapi tampaknya mereka adalah makhluk yang tidak boleh disilangkan di dunia ini.

Namun, ada satu hal yang menggangguku tentang penjelasan yang baru saja dia berikan. Baik Lilia dan Lunamaria-san mengatakan bahwa iblis pada dasarnya adalah makhluk yang baik hati, tetapi bukankah manusia pernah berperang melawan iblis di masa lalu?

[Umm, can I ask you a question?]

[Yes, go ahead.]

[……You mentioned earlier that most demons are quite gentle, but a thousand years ago, those six kings? Is it okay to say that there was a demon king among them that attacked the Human Realm?]

[Unn. I don’t know how to say this…… It seems that the “Demon King” who swung his fury around the Human Realm back then was actually just a mere rogue in the Demon World.]

[Eh?]

Menanggapi pertanyaanku, Lilia-san tersenyum cemberut seolah dia juga kehilangan kata-kata. Itu sangat sesuai dengan gambaran yang ada dalam pikiran saya, tapi saya tidak pernah menyangka bahwa Raja Iblis sebenarnya hanya ikan kecil …… Itu terlalu menghancurkan bumi.

[As I mentioned earlier, the demons are basically gentle. The Demon Realm itself is vast, their food is abundant, and the six kings standing at the top are on good terms with each other and often mingled with each other. It was said that the only time they fought in time immemorial, even though there was a skirmish in the Demon Realm, was against the God Realm which has only happened once. In the first place, until the Demon King and the First Hero-sama appeared, for Demons, they only knew that Humans exist, but they’ve never seen it. They apparently recognized the Humans as beings that they have no particular reason to fight with.]

[Well, no matter which world it is, there are those people who don’t see the good in living in peace, living with ambitions held in their hearts.]

Lunamaria-san menambahkan sambil mendesah. Bahkan setelah 1000 tahun, Pahlawan Pertama masih dihormati, tapi aku merasa citra “Raja Iblis” itu semakin rendah dan semakin rendah.

[Yes, it was that “Demon King” who gathered all the bloodthirsty demons and tried to overthrow the six kings in those days to rise to the top of the Demon Realm. In the Human Realm, they would be something like bandits…… Well, you could also say they were like rebels. However, because the number of demons is so large, the “Demon King’s” army seems to have become a large army of over a million demons as a result. Even so, I heard that it was just a small-scaled army in terms of the entire Demon Realm……]

Semakin denominatornya meningkat, semakin banyak simpatisan yang muncul …….. Sejujurnya, aku tidak bisa membayangkan pasukan berjuta-juta muncul dengan segera, tapi kudengar begitulah rupanya sang “Raja Iblis”. Kalau begitu, kenapa tidak mencoba untuk menggulingkan enam raja dan datang ke Alam Manusia sebagai gantinya?

[……I heard that the “Demon King’s” army had challenged Underworld King-sama to a battle in order to gain control of the Demon Realm.]

[Ah, you mentioned that there was a war that happened in the Demon Realm earlier.]

[……And so, what happened?]

Saya pikir itu karena saya tertarik dengan serangan mereka di Alam Manusia, tetapi karena kami khawatir tentang sesuatu, Yuzuki-san dan saya memintanya untuk melanjutkan topik itu sedikit lebih banyak.

[It was a battle of a million against one, and Underworld King has beaten them down in a matter of minutes.]

[……Errr……]

[That is… How should I say this……]

[……I can’t help but feel pity him for what happened.]

Fakta bahwa mereka sangat hancur bahkan membuat Kusonoki-san secara tidak sengaja merasa kasihan pada Raja Iblis. Entah pasukan Raja Iblis terlalu lemah, atau hanya Raja Dunia Bawah yang terlalu kuat …… Seperti yang Kusonoki-san katakan, entah bagaimana aku mulai merasa kasihan pada Raja Iblis. Maksudku, hanya dalam beberapa menit pertunangan, kebanyakan dari mereka mungkin musnah hanya dalam satu atau dua serangan ……

[However, Underworld King-sama is a very kind man. He didn’t kill anyone, but he just warned “It’s good that all of you are pretty lively, but you shouldn’t bother people around you.” and let the Demon King’s army go.]

Tidak hanya dia bersikap lunak pada mereka, tapi dia juga bahkan memperlakukan mereka seperti anak nakal tetangga yang merepotkan !? Sudah cukup! Gambar “Raja Iblis” di dalam diriku sudah runtuh, tahu !?

[And after that incident, the Demon King realized that he was no match for the six kings…… So, he decided to invade the Human Realm, which the six kings had decreed not interfere with back then.]

[ [ [……] ]]

Dia lari awaaaaaaaay !? Raja Iblis itu kabur dari Alam Iblis !? Aku tidak benar-benar memiliki keterikatan khusus padanya, tapi kamu tidak pandai dalam hal ini, Raja Iblis !? Aku merasa dia tiba-tiba berubah menjadi anak kecil yang dimarahi dan kabur dari rumah ……

Ini adalah… Sejujurnya …… ​​Bagaimana saya harus bereaksi terhadap ini?

Ibu yang terkasih, Ayah—– Mereka mengatakan bahwa Iblis itu rasional dan lembut. Dan Raja Iblis—- hanyalah ikan kecil.

"Membeli

Table of Content
Advertise Now!

Please wait....
Disqus comment box is being loaded