Tomodachi no Imouto ga Ore ni Dake Uzai – Volume 3 – Chapter 6 Bahasa Indonesia

Font Size :
Table of Content
Advertise Now!

Volume 3 – Chapter 6 – Kakek dari Guruku hanya ??? terhadapku

 

 

Berbatasan dengan permukaan gunung ada penginapan kuno dan tinggi. Berbaris dengan rumah-rumah satu lantai lainnya di samping satu sama lain di desa, itu membuat bayangan redup ketika matahari mulai tenggelam, membuat desa itu menyeramkan. Bangunan usang ini, tampak seperti menempel di dinding, memiliki hembusan angin yang kuat masuk dan rumput tumbuh di mana-mana. Penampilan luar benar-benar hanya tampak berguna dan mengundang jika seseorang ingin membuat film horor.

Alasan kami datang ke satu-satunya penginapan di seluruh desa adalah agar Iroha dan Ozu bisa check-in lebih dulu. Akan aneh untuk membawa kedua orang ini sementara aku bertemu dengan kepala Keluarga Kageishi sebagai tunangan Sumire. Jadi kami memutuskan untuk mendapatkan kamar terlebih dahulu, lalu pindah. Menatap bangunan dua lantai itu, Iroha mengeluarkan”Ohoo ~” heran.

“Ini jelas sudah usang, kan?”

“Kau tidak menahan diri.”

Aku tidak sengaja balas melirik ke arahnya yang terlalu langsung menyatakan hal-hal tersebut. Yah, dengan sepenuh hati aku setuju dengan itu.

“Paparan matahari adalah yang terburuk, dan kondisinya terlihat mengerikan. Jika beberapa inspektur polisi menginap untuk malam itu, pasti akan ada pembunuhan yang terjadi.”

“Jangan katakan hal-hal menakutkan seperti itu, Ozu. Itu terjadi begitu saja di manga.”

Dengan semua novel ringan dan plot manga di mana kau terlibat, maka itu mungkin benar-benar terjadi, jadi berhentilah membicarakannya. Yah, aku pikir genre akan terlalu berbeda kalau sindrom protagonismu mengambil tindakan, tapi … Ini harusnya baik-baik saja … kan?

“Itu adalah bangunan loli termuda di seluruh desa. Baru sembilan tahun!”

“Itu hal yang paling menakutkan! Bagaimana bisa semuanya berakhir seperti itu setelah hanya sembilan tahun ?!”

Apakah itu karena pemeliharaan bangunan yang ceroboh, atau apakah itu dibuat secara sengaja agar sesuai dengan keseluruhan suasana bangunan? Aku tidak tahu. Pokoknya, ada banyak hal untuk dikeluhkan di sini, tetapi check-in lebih dulu.

“Ho ho ho. Begitu banyak tamu muda hari ini. Tidak disangka kalian akan mengunjungi tempat ini jauh ke pegunungan.”

Masuk dari gerbang beratap, seorang pemilik usia lanjut menyambut kami, mengenakan pakaian Jepang. Karena punggungnya melengkung ketika dia mencondongkan tubuh ke depan, dia mungkin terlihat lebih kecil daripada yang sebenarnya, hanya nyaris mencapai pinggangku. Wajahnya pucat, warnanya pucat, dan aku akan segera percaya padanya jika dia bilang dia baru saja keluar dari kuburnya. Semakin aku memandangnya, semakin menakutkan dan semakin tidak nyaman hal-hal yang didapat.

“Berapa banyak kamar yang ingin kalian pesan? Kami memiliki kamar yang cukup untuk kelompok seperti milik kalian, tetapi kalian adalah dua laki-laki, dan dua wanita, jadi apa itu tidak masalah?”

“Ahh, kalau begitu, ayo—”

“Tunggu, Aki.”

Saat aku hendak menjawab wanita tua itu, Sumire tiba-tiba menepuk punggungku.

“Karena kita akan mengunjungi keluarga utama Kageishi sebentar lagi, mereka tahu aku akan pulang, jadi mereka mungkin sudah menyiapkan kamar tidur, jadi aku mungkin tinggal di sana. Lagipula itu akan membuang-buang uang, jadi sewalah satu kamar. Oke?”

“Serius? Tapi bagaimana dengan laki-laki dan wanita yang tidur di kamar yang sama?”

“Aku benar-benar tidak masalah dengan itu ~” kata Iroha, ketika dia menjulurkan kepalanya di antara aku dan Sumire.”Kau bilang laki-laki, tapi itu hanya Senpai yang tidak kompeten dan Onii-chan, kan? Aku sama sekali tidak merasa tidak nyaman dengan ini. Sebaliknya, meninggalkan kalian berdua sendirian akan lebih berbahaya!”

“Dengan dua laki-laki di ruangan yang sama seperti itu … sesuatu pasti akan terjadi …! Iroha-chan, kau jenius! Ayo kita pisahkan kamarnya! Aku akan menyediakan uang apa pun yang diperlukan.”

“Diam, guru busuk.”

Aku mendorong wajah Sumire saat dia mendekat, matanya berbinar. Setelah itu, aku menatap Iroha dengan tatapan tajam.

“Membagi kamar laki-laki dan perempuan adalah pilihan rasional. Jika aku harus tidur di kamar yang sama denganmu, aku mungkin tidak akan tidur sedikitpun.”

“Ya ampun? Senpai, apa kau benar-benar sadar akan aku sebagai seorang gadis? Yah, kurasa itu masuk akal ~ Kau adalah remaja laki-laki ~ Tidur di kamar yang sama dengan seorang gadis yang imut dan seksi sepertiku, aku yakin kau akan meledak begitu pagi tiba!”

Menusuk pinggangku, Iroha melontarkan senyum puas.

“Tentu saja tidak, idiot. Kau hanya akan menggangguku sepanjang malam!”

“Ehhh, aku tidak akan melakukan hal seperti itu ~ Kau begitu kejam karena memiliki prasangka tentang aku ~ Aku tidak akan membuat Senpai menderita sebanyak itu, dan Onii-chan bersama kita, jadi aku harus menahan diri ~”

“Aku tidak percaya padamu bahkan untuk sepersekian detik. Juga, sejak kapan kau menahan diri di depan Ozu?”

“Ahhh, sangat pelit! Kalau kau bersikeras seperti itu, maka mari kita membuat taruhan!”

“Taruhan?”

“Kalau aku melakukan sesuatu yang menjengkelkan atau godaan yang menghalangi Senpai untuk tidur, itu adalah kekalahanku. Dalam hal ini, aku akan meminta maaf kepadamu, dan memberimu hadiah.”

“Hadiah?”

Ketika aku menyuarakan keraguanku, sudut-sudut mulut Iroha naik untuk membentuk seringai. Dia mengangkat dadanya sendiri yang diberkahi ke atas saat dia meletakkan tangannya di bawah mereka, condong ke depan pada sudut 45 °.

“Kau punya hak untuk membelai ini ~”

“… ?!”

Dewi Kesuburan. Ibu Dewi yang berdoa untuk panen melon yang kaya di Turki. Kerabat yang menyatakan memiliki Gs. Zaman kuno dan modern, Negara Timur, beberapa komposisi (seksi) muncul dari ingatanku ke bagian belakang kelopak mataku (seeeeeekkkkssssiiii), dan pemandangan (seksi seksi seksi seksi seksi) artistik (payudara) ahhhhh pikiran menganggur mengganggu jalan pemikiranku! Sialan! Jangan mendapat pikiran berisiko !! Mencoba menenangkan hatiku dengan membersihkan diriku dari pikiran-pikiran ini (payudara!), Aku mengalihkan pandanganku, dan menghindari memikirkan hal itu lagi. Namun, Iroha tampaknya menganggap ini sebagai tanda kekalahan, saat dia mengeluarkan tawa ‘mufu’.

“Aha ~ Jadi kau benar-benar sadar tentang aku ~ Sungguh, Senpai sangat iiimuuuttt!”

“A-aku tidak. Aku tidak tertarik pada gumpalan lemak itu.”

“Ehhh, benarkah ~? Mencurigakan ~!”

“Tentu saja tidak.”

Kebohongan terang-terangan. Jujur, pikiranku jadi gila. Maksudku, siapa yang tidak memiliki motif atau harapan tersembunyi, dihadapkan pada hal itu? Aku hanya seorang anak laki-laki, jadi jika ada yang memberi tahuku bahwa aku bisa menyentuh payudara mereka tanpa ada akibat, aku akan setuju dalam sekejap.

Namun, banyak hal berubah jika Iroha yang sedang kita bicarakan. Bahkan jika aku setuju dengan rencananya, dan akhirnya memenangkan taruhan, dia hanya akan mengatakan sesuatu seperti …

“Aku berbohong selama ini! Senpai menggigitnya dengan mudah, sungguh! Seorang perjaka sejati!”

Atau sejenisnya, dan dia akan menggunakan bahan ini untuk menggodaku selama setengah bulan tanpa istirahat.

“Bagaimana kalau kau menyerah, Aki? Dengan masalah kita saat ini, kita tidak dapat membeli dua kamar.”

Saat Iroha dan aku saling melotot, Ozu berbicara.

“Segera setelah diputuskan bahwa kita akan tinggal di sini, jadwal kita yang direncanakan dibuang, kau tahu? Dan kita masih perlu membayar untuk hotel. Tidak logis untuk menaikkan biaya lebih jauh.”

“Ugh … aku tidak bisa mengatakan apa-apa tentang itu.”

Kami berencana untuk menghubungi hotel yang awalnya kami pesan dan mencoba untuk bernegosiasi. Kemungkinan besar, kami akan diminta membayar biaya untuk membatalkan pesanan, selain membayar slot waktu yang baru, yang berarti bahwa itu akan memakan biaya yang cukup banyak.

“Dan, berapa banyak kamarnya?” Pemiliknya mendesak kami untuk akhirnya memberikan jawaban.

Hanya ada satu pilihan untuk dibuat sekarang.

“Satu kamar … tolong …” jawabku, memaksakan kata-kata keluar dari tenggorokanku setelah kalah dalam pertempuran otak.

Saat keputusasaan membungkusku, aku memandang Iroha, sementara aku hampir meneteskan air mata darah. Yang menyapaku adalah senyumnya yang menyebalkan, dan dia menepuk pundakku seolah ingin menghiburku.

“Mari kita buat ini menjadi malam yang menarik, Se-n-pa-i~”

Sialan. Oh aku sangat ingin menyewa kamar sendiri, kau …! Pokoknya, check-in (kurang lebih) dengan aman berhasil. Pada saat yang sama, Sumire memanggilku, suaranya penuh dengan ketegangan.

“Sekarang, ayo serahkan barang bawaan itu ke Iroha-chan dan Ozuma-kun. Kita harus pergi sekarang.”

“… Ahh, begitu ya.”

Sudah waktunya untuk hal yang sebenarnya sekarang. Hidangan utama kali ini. Peristiwa paling penting dalam kehidupan Murasaki Shikibu-sensei, dan pekerjaannya, satu-satunya hal yang tidak bisa kuhancurkan.

“Selanjutnya, ke kantor pusat Keluarga Kageishi — ke tempat kakek menunggu!”

*

“Itu mengingatkanku, akankah penginapan itu baik-baik saja?”

Berjalan menyusuri jalan setapak di antara sawah, aku bertanya pada Sumire, yang berjalan di sebelahku.

“Kau bilang kebanyakan orang yang tinggal di sini adalah kerabatmu, kan? Apakah tidak ada kemungkinan mereka membocorkan informasi ke kakekmu?”

“Itu akan baik-baik saja. Penginapan ini adalah satu-satunya institusi di desa ini yang tidak dimiliki oleh Keluarga Kageishi.”

“Di desa kecil ini?”

“Tepat sekali karena ada di desa kecil ini. Itu dibeli dan berhasil merevitalisasi pasar. Orang-orang yang bekerja di sana adalah pejabat yang dikirim pemerintah, yang bukan berasal dari desa itu sendiri.”

“Aku benar-benar tidak berpikir kau akan mendapatkan lebih banyak turis dengan mengelola penginapan seperti ini …”

“Terkadang mangaka datang ke sini, tepat sebelum dipecat, atau ketika mereka mencoba agar tepat waktu untuk tenggat waktu. Karena tidak ada yang bisa dinikmati, mereka bisa fokus murni pada pekerjaan mereka.”

“Ohhh, sekarang itu menarik untuk didengar. Murasaki Shikibu-sensei.”

“A-Ada apa dengan mata itu! Apa kau akan mengurungku di tempat seperti ini jika aku tidak bisa tepat waktu ?!”

“Ini adalah kampung halamanmu, jadi bagaimana itu akan bekerja …? Ngomong-ngomong, kau bilang itu aman … tapi, kau benar-benar tidak bertemu siapa pun di sini …”

“Yah begitulah. Mereka semua bekerja di ladang di belakang rumah, berburu di pegunungan, atau bermain game online di rumah.”

“Bagian terakhir itu terasa sangat canggung dibandingkan dengan yang pertama.”

Di tempat Jepang ini di mana tidak ada peradaban yang menjangkau, internet menjadi kuat, ya? Ketika aku mengangkat satu alis dengan curiga, aku mendengar suara anak-anak di kejauhan. Itu adalah kelompok yang terdiri dari tiga gadis, dan mereka sedang menggambar sesuatu di tanah dengan dahan pohon, bernyanyi bersama nada yang misterius.

 

Bu-rung kecil ~ Bu-rung kecil ~ Seorang penjual burung kecil ~ Datang mengunjungi kami

Bu-rung kecil ~ Bu-rung kecil ~ Seorang anak berkicau ~ Dijual kepada kami

Orang Tua di Timur, Matahari di Barat ~ Camilan Sore ~ ​​Bawakan pada kami

Orang Tua di Timur, Matahari di Barat ~ Camilan Sore ~ ​​Bawakan pada kami

 

“Itu lagu yang belum pernah kudengar sebelumnya, apa itu lagu tradisional di sini?”

“Aku tidak yakin … aku tidak memiliki ingatan yang kuat tentang di sini ketika aku masih muda … Yah, orang tuaku tinggal di kota, jadi mereka hanya datang mengunjungi keluarga utama pada O-Bon atau Tahun Baru. Tidak akan aneh kalau aku tidak tahu ada tradisi seperti itu.”

“Begitukah … Aku tidak tahu kenapa, tapi lagu itu membuatku merasa sedikit gelisah.”

“Gelisah?”

“Kebanyakan lagu seperti ini diajarkan kepada anak-anak oleh orang tua, sambil menjelaskan isinya. Tampaknya, beberapa bahkan memiliki tema yang lebih gelap untuk mereka.”

“Tapi itu lagu tentang burung kecil. Yang bisa aku lakukan adalah membayangkan burung imut terbang di sekitar.”

“Itu hanya berarti ‘Burung Kecil’ jika ditulis dengan kanji yang tepat.”

“Apa maksudmu?”

“Kau dapat menulisnya dengan berbagai cara. Cara hiragana normal, atau burung kecil, tetapi dengan menggunakan kanji yang berbeda, itu juga bisa merujuk ke permainan ‘Tangkap anak kecil’. Jadi ‘penjual yang menangkap anak kecil’ pada dasarnya adalah seseorang yang menjadikan anak-anak sebagai budaknya, menjualnya, hanya dengan mengubah bacaan.”

“Itu agak dibuat-buat. Aku benar-benar ragu bahwa inilah yang mereka nyanyikan.”

“Hal yang sama dengan ‘Orang Tua di Timur, Matahari di Barat’, itu memberiku beberapa getaran aneh. Ada satu ayat haiku yang berbunyi ‘Bulan di Timur, Matahari di Barat’, benar, tetapi mengapa kau mengubah tubuh surgawi ‘Bulan’ menjadi ‘Orang Tua’? Apa artinya itu?”

“Aku tidak tahu…?”

“Bagaimana jika mereka membunuh orang tua untuk menculik anak-anak?”

“Eh … ?!”

“Kalau kau mengubah Timur dengan ‘Api Membakar’ dan Barat dengan ‘Dua Kematian’-”

“B-Berhenti! Jangan melangkah lebih jauh, ini membuatku merinding!”

Saat aku sibuk menganalisis lagu anak-anak ini dengan suara yang dalam, Sumire memohon padaku untuk berhenti dengan air mata di matanya. Sejujurnya, aku sudah cukup takut. Ah, yah, tidak, tidak takut. Hanya sedikit takut, ya. Pokoknya, jangan memikirkan hal ini lagi.

“………”

Lagu itu juga berhenti sebelum aku menyadarinya, dan rasanya mereka diam-diam memperhatikan kami sekarang, tetapi itu pasti imajinasiku. Jangan pedulikan itu, jangan pedulikan itu.

“S-Sekarang, ayo tinggalkan cerita seram itu. Waktunya menuju Keluarga Kageishi.”

“Y-Ya, kau benar.”

Mencoba melepaskan udara suram di sekitar kami, kami menambah kecepatan. Ayo cepat selesaikan urusan kita dan keluar dari desa ini. Setelah berjalan sebentar, akhirnya kami sampai di mansion Keluarga Kageishi, sebuah mansion Jepang yang mewah. Meskipun memiliki tampilan kuno dari luar, dengan goresan di beberapa tempat, tampaknya merupakan jejak dari kemungkinan renovasi. Seperti kuil atau situs Warisan Dunia, menggunakan teknik dan keterampilan saat ini, kau bisa mengembangkan ini menjadi sesuatu yang baru dan cantik. Di desa yang busuk dan sepi ini, hanya bangunan yang aneh ini bersinar kuat.

Disambut oleh seorang wanita yang tampaknya adalah pelayan, kami dibimbing masuk. Berjalan di sepanjang koridor terbuka, dengan kolam yang dihuni oleh ikan koi, dan taman kerikil di sisi kami, sebuah ruangan lebar dibuka di belakang layar lipat yang kami singgahi. Aroma tipis tikar tatami mencapai ke hidungku, dan di dinding, aku melihat potret hitam dan putih yang tampaknya merupakan kepala keluarga sebelumnya, memandang rendah kami.

Melihat semua itu, aku sudah merasa dihakimi. Duduk di bantal yang tampaknya disiapkan untuk kami, aku menoleh ke arah Sumire.

“Rumah ini sangat luar biasa. Apakah ini semacam warisan budaya?”

“Hehe, sangat luar biasa, kan?” Sumire mendengus percaya diri.

Biasanya, melihat seringai itu akan membuatku kesal padanya, tapi sekali ini saja, aku tidak bisa mengatakan apa-apa. Bagaimanapun, ini sungguh menakjubkan.

“Bagaimana kau bisa menjadi Shikibu setelah dilahirkan dalam keluarga seperti ini …”

“Ah, apa kau baru saja menghinaku!?”

“Menilai dari pandangan kepala sebelumnya, mereka bahkan lebih serius dan kaku seperti yang kupikirkan. Seolah aku dimarahi sebentar lagi. Kalau kau dibesarkan dalam keluarga ini, bukankah kau akan berakhir seperti Ketua Klub Midori?”

“Apa yang kau katakan? Aku dibesarkan dalam keluarga ini juga. Sebagai Onee-chan yang rajin dan ganas.”

“… Yah, mungkin di luar, tapi kau adalah shotacon lengkap di dalam.”

Kalau kau bertanya padaku, dia sangat berbeda dari Midori yang sebenarnya rajin.

“Kau terus mengatakan shotacon ini, shotacon itu! Dahulu kala, itu normal untuk menikah pada usia dua belas tahun, kau tahu ?! Pergantian waktu yang salah di sini, bukan aku!”

“Tidak, ini benar dan bisa dimengerti. Juga, orang yang kau sukai, Arashima-kun, baru berumur lima tahun.”

“Aku tidak peeeeeduuuuliiii! Semuanya legal di dunia 2D!”Sumire menjulurkan lidahnya ke arahku.

Sungguh, aku bertaruh tidak pernah ada guru yang kacau di dunia ini sebelum dia datang.

“Kita hanya melihat eksterior kepribadiannya, kan? Selama aku pura-pura tidak tahu, Arashima-kun sempurna.”

“…Yah.”

Itu mirip dengan situasiku saat ini. Berbohong tentang hubunganku dengan Mashiro kepada teman-teman sekelasku, merahasiakan bahwa Iroha adalah aktris pengisi suara dari [Aliansi Lantai 5], berusaha menyembunyikan fakta dari Oji-san bahwa aku dekat dengan gadis-gadis lain. Selama kau tidak mengungkapkan kebenaran, bahkan kepura-puraan ini bisa menjadi kenyataan. Aku tidak bisa menghentikan ini, jika aku ingin tetap berada di jalur yang efisien untuk membawa semua orang kebahagiaan yang layak mereka dapatkan.

Namun, aku tidak percaya bahwa segala sesuatu dapat tetap seperti ini selamanya.

“Pasti sulit mempertahankan posisi itu di depan keluargamu selama ini. Aku sudah bosan dengan itu sekarang.”

“Ya, hari-hari ini sangat sulit … Bertingkah pantas, bahkan taat, tetapi menjilati Arashima-kun di layar selama waktu istirahatku. Benar-benar neraka.”

“Kau benar-benar yang terburuk, tapi aku bisa mengerti dirimu.”

Tidak dapat secara terbuka mengatakan apa yang kau suka, berusaha untuk tidak membuat orang tuamu marah. Mustahil. Menekan kebahagiaanmu sendiri, kehilangan kebebasan untuk memilih jalanmu, dan malah dipaksa untuk terus-menerus membangun stres hanya konyol.

Apakah kontrol diri diperlukan untuk menjadi orang dewasa yang tepat? Apakah harus menahan diri, berjalan di sepanjang pagar dipilih oleh kehidupan? Persetan dengan itu. Seseorang mungkin menunjukkan hasil dan bakat setelah menyelidiki minat mereka. Bukankah lebih efisien untuk diam-diam mengambil kata-kata keluarga mereka dan mengikuti jalan mereka? Tentunya, akan lebih bermanfaat dengan memilih untuk dirimu sendiri.

“…! Shh, Ooboshi-kun, sudah waktunya.”

“… Oh, benar.”

Menyadari kehadiran yang mendekat di sisi lain dari layar lipat, kami memperbaiki postur duduk kami. Aku di sini untuk bertindak sebagai tunangan palsu Sumire. Bertingkah seperti pria yang bisa dipercaya, sehingga wawancara pernikahan berjalan lancar. Aku tidak tahu orang seperti apa yang aku hadapi, tetapi mereka pasti akan berada pada level Presiden Tsukinomori atau Presiden Amachi. Aku harus mempersiapkan diri untuk itu. Jika orang yang dimaksud adalah orang dewasa yang baik, aku pasti bisa melewatinya.

Layar geser terbuka, dan dengan langkah yang berat dan menyeret, orang itu masuk—

” Aku membuatmu menunggu.”

“… ?!”

Melihat penampilan pria yang berbicara dengan suara mengancam itu, aku terdiam. Itu adalah raksasa, yang mungkin juga baru saja bergulat dengan beruang liar. Jenggot melambangkan kekuatan luar biasa. Di satu sisi, bekas luka yang mungkin ia terima dari binatang buas, dengan napas putih keluar dari mulutnya.

Oh tidak, dia bukan orang dewasa yang normal dan layak.

“Kurasa ini adalah pertemuan pertama kita. Namaku Kageishi Kou. Aku adalah kepala Keluarga Kageishi saat ini.”

Paling-paling, ketua sekelompok bandit. Paling buruk, raksasa yang membawa dewa galak di punggungnya, yang baru saja duduk di depanku.

“S-Senang bertemu denganmu. Aku pacaran dengan Sumire-sen — Sumire-san, Oobishi Akiteru.”

“Hmmm…”

Memberikan anggukan dalam, Kou memelototiku seolah aku adalah mangsa, menikmati pemandangan sebelum mengakhiri semuanya. Karena tekanannya yang luar biasa membebaniku, kakiku mulai bergetar, tetapi aku berusaha menyembunyikan dan mempertahankan kontak mata.

“Pernahkah kau mendengar tentang keluarga kami dari Sumire?”

“Tidak terlalu detail. Tetapi setelah melihat-lihat desa, aku telah belajar banyak hal.”

“Keluarga Kageishi kami adalah keluarga tradisi. Selama bertahun-tahun, kami telah menghasilkan para guru yang tangguh.”

“Ya … Dan, aku punya sesuatu yang menggelitik minatku tentang itu.”

“Mari kita dengarkan.”

“Aku ingin bertanya tentang desa ini. Sebagai keluarga guru, tempatmu tinggal harus berada di lokasi dengan banyak orang dan sekolah. Kenapa kau tinggal jauh di pegunungan seperti ini?”

Sumire menatapku bingung dari samping. Dia pasti merasakan beberapa motif tersembunyi di sana. Namun, yang aku inginkan adalah memberinya pertanyaan langsung ini, itu saja. Identitas tradisi yang orang-orang dari Keluarga Kageishi coba lindungi dengan cara apa pun — Jika aku bisa berhasil menggali itu, aku akhirnya bisa mulai bernegosiasi untuk kebebasan sejati Sumire.

“Pemukiman ini sebenarnya adalah dusun ninja skala besar.”

“Hah…? Ninja …? Yang mengenakan pakaian hitam, yang melayani seorang daimyo…”

“Hm. Sedikit berbeda dari apa yang dunia luar pikirkan tentang ninja. Di dunia saat ini, kau akan menyebutnya ‘Mata-mata’, aku kira. Aku mendengar mereka mengambil pekerjaan pembunuhan dan pengumpulan informasi, melangkah ke ranah musuh.”

“Jadi keluargamu asalnya ke Era Sengoku … Gravitasi sejarahmu membebani, tak heran.”

“Tepat sekali. Namun, ketika era berubah menjadi Edo dan dunia berhenti berperang, tugas Keluarga Kageishi sebagai ninja berakhir dengan itu. Kami menganggur, tidak yakin ke mana harus pergi sejak saat itu, dan orang yang menyelamatkan kami adalah Shogun-sama sejak saat itu. Menggunakan orang muda dari keluarga kami, dia menawarkan kami posisi sebagai guru di ‘Sekolah Dasar Kuil’.”

“Begitu ya… Jadi begitu caramu mengajar … Tunggu, bukankah kau mengatakan bagian terakhir itu secara tidak langsung, dan secara informal?”

“Sejak saat itu, kami tidak pernah meninggalkan posisi itu, terus bersyukur selamanya untuk kesempatan kedua ini, semua sampai hari ini.”

Tanpa memperdulikan keraguanku, kepala keluarga itu menyelesaikan penjelasannya. Yah, terserahlah. Aku mendapatkan intinya, jadi itu sudah cukup. Pada dasarnya, keluarga ninja yang tidak diragukan lagi setia ini telah menjaga tugas menjadi guru sejak mereka menerimanya dari shogun. Aku tidak suka kebijakan itu, sungguh. Mereka tidak menunjukkan niat membuang masa lalu atau tradisi mereka. Namun, aku masih tidak dapat menerima kenyataan bahwa Sumire terikat oleh tradisi yang sudah berabad-abad ini.

-Koreksi.

Ini masih bukan alasan yang bisa dibenarkan untuk menghentikan Sumire dari menggambar lebih banyak ilustrasi untuk [Aliansi Lantai 5]. Ya, itu lebih penting. Ini bukan untuk Sumire. Ini hanya untukku dan kenyamanan [Aliansi Lantai 5].

“Jadi, jika aku menikah dengan keluargamu — haruskah aku menjadi guru?”

“Benar sekali.”

“Begitu ya … Juga, kau baru saja berbicara secara informal, kan?”

“—Tidak ada pengecualian untuk tradisi ini, bahkan untuk para putra putri kami. Ooboshi-kun, kalau kau benar-benar berencana menjadi tunangan Sumire, kau harus menunjukkannya kepadaku.”

Aku menelan ludah. Adapun Sumire, dia melempar pandangan cemas dari sisiku. Bahkan Sumire, yang selalu terus mengoceh tentang apa saja dan semua yang ada di hadapanku, sudah menjadi sunyi dan malu-malu. Itu hanya menunjukkan betapa hebat dan sulitnya berurusan dengan orang ini. Tapi itu membuatnya sangat mudah bagiku. Aku akan menunjukkan pada Kageishi Kou bahwa aku cukup teguh dalam hubungan kami berdua, dan melangkah ke arahnya.

“… Itu yang kuharapkan. Aku tidak akan … menarik diri dari ini.”

“Baiklah. Lalu, mari kita bergegas dan mulai dengan pertanyaan. Biarkan aku mengatakan ini dimuka, tetapi kau tidak akan menipuku dengan kata-kata dangkal, orang yang belum berpengalaman — Majulah!”Mata Kageishi Kou terbuka lebar.

Merasakan tekanan yang berasal darinya, aku mati-matian menekan perasaan ingin kabur dan balas menatapnya. Sekarang, ayo. Tanyakan apa pun yang kau inginkan. Aku akan menghapus semua keraguanmu… !!!

*

Dan kemudian, sekitar tiga puluh menit kemudian …

“Ahaha !! LOL! Bukankah kau cukup tampan ?!”

Dia sangat menyukaiku. Ancaman yang melekat dalam suaranya benar-benar lenyap, karena ia sekarang sibuk menampar punggungku. Dia bahkan mulai menggunakan kosa kata yang agak aneh.

“Jangan hanya duduk di sudut seperti itu, Sumire. Kau menemukan pria yang sangat terhormat untukmu, jadi mengapa kau tidak melaporkan ini lebih awal?”

“Selama ini, aku bertanya-tanya. Apa tidak masalah untuk jatuh cinta dengan seorang siswa?”

Tidak bisa melihat kakeknya yang antusias di matanya, Sumire mengalihkan pandangannya saat dia bertanya dengan nada ragu-ragu. Sebagai tanggapan, kepala keluarga tertawa lebar.

“Apa yang kau katakan?! Tidak ada batasan di jalan cinta! Shogun sejak saat itu juga tidak melarang memulai hubungan dengan siswa kami! Aku tidak tahu apakah hal seperti itu terjadi, tetapi tidak dicatat di mana pun, jadi katakan saja tidak apa-apa!”

Memang benar mereka loyal terhadap tugas mereka, tetapi kau longgar mengenai hal-hal yang tidak pernah kau terima petunjuknya! Aku pikir mereka adalah keluarga yang keras, tetapi sebenarnya, bukankah ini bisa lebih mudah? Sumire sepertinya merasakan suasana santai, saat dia menghela nafas lega.

“Jadi kau akan menerima hubunganku dengannya? Itu berarti bahwa kita tidak memerlukan wawancara pernikahan apa pun—”

“Tentu saja! … Atau aku ingin sekali mengatakannya, tetapi kita memiliki aturan yang menyatakan bahwa kita harus menunggu mereka pada usia 25 tanpa pacar agar siap menikah kapan saja. Berarti aku tidak bisa mematahkan itu.”

“Tidak mungkin…”

“Sebelum itu hanya 15, tapi kita memperbaruinya ke waktu dan pemikiran hari ini.”

Bukankah kode ini cukup longgar? Mengapa tidak menaikkannya menjadi 30, atau bahkan 40? Yah, aku ragu mereka akan mendengarkan seseorang sepertiku untuk itu.

“Namun, aku sendiri bukan iblis. Aku tidak dapat melanggar aturan, tetapi setidaknya aku dapat mencoba untuk mendukung hubungan ini. Karenanya-”

Mengambil napas dalam-dalam, mata Kageishi Kou tiba-tiba terbuka lebar.

“Besok malam, kita akan mengadakan ‘Ritual Pernikahan’!!!”

“Apa— ?!”

“Apa ini ‘Ritual Pernikahan’?”

Sumire menelan kata-katanya dengan ekspresi tiba-tiba tanpa sepengetahuanku, dan aku hanya bisa memiringkan kepalaku dalam kebingungan.

“Aku tidak benar-benar memahaminya, tetapi apakah ini acara tradisional?”

“Memang. Ini adalah upacara di mana ‘Pasangan’ membuktikan ikatan mereka di depan dewi. Karena hukum dan batasan hari ini, kau mungkin tidak dapat menerima pernikahan sejati di atas kertas, tetapi dengan bersumpah cintamu di hadapan dewi, kau akan memasuki ikatan pernikahan.”

“Itu benar-benar tradisi menarik yang kalian miliki. Aku ingin mendengar lebih banyak tentang itu.”

Ini bukan hanya berpura-pura untuk mendapatkan kepercayaan. Sebaliknya, aku benar-benar tertarik padanya. Sebuah desa kecil yang bahkan tidak seorangpun menemukannya saat kecelakaan. Jika aku berhasil mendapatkan beberapa data tentang cara kerja dan adat mereka, aku bisa menyerahkan data ini kepada Makigai Namako, yang kemudian dapat menggunakan ini untuk ‘The Night the Black Goat Screamed’. Sekarang, aku punya alasan lain untuk tidak mengabaikan pertunangan palsu ini.

“—T-Tunggu sebentar, Kakek!”

“Ada apa, mengapa kau berteriak keras seperti itu?”

Jangan katakan itu.

“Dia — Ooboshi-kun baru enam belas tahun. Dia terlalu muda. Menurutku, ‘Ritual Pernikahan’ terlalu dini untuknya!”

“Apa yang kau katakan?! Ada orang yang menikah pada usia dua belas tahun. Kalau kalian ‘mesra’, maka seharusnya tidak ada masalah, kan?”

“Bahkan aku harus mengatakan bahwa ini adalah masalah!” Teriak Sumire, ketika dia memukul tangannya di atas meja.

Mengapa aku merasa kami melakukan percakapan yang sangat mirip sesaat yang lalu? Pasti hanya imajinasiku, kan?

“Ada apa dengan ekspresi menakutkan itu? Aku memberikan perlakuan yang terbaik untuk masa depanmu. Atau apa kau lebih suka menyerah padanya dan menikahi orang lain?”

“I-Itu …”

Sumire menggertakkan giginya dan menurunkan tinjunya.

“… Itu satu-satunya hal yang aku tidak bisa biarkan terjadi.”

“Benar. Oleh karena itu, ‘Ritual Pernikahan.’ Aku akan membuat orang lain di desa menyiapkannya,” kata Kageishi Kou, yang kemudian mulai memberi perintah kepada bawahannya.

Setelah satu atau dua kata singkat, para bawahan mengangguk tanpa kata, tampaknya telah memahami segalanya … Begitu ya, aku merasa seperti aku perlahan mulai memahami apa identitas sebenarnya dari Keluarga Kageishi. Baik kepala keluarga, Kageishi Kou, maupun orang lain di desa ini tidak membenci Sumire. Sebaliknya, kau bahkan bisa mengatakan mereka sangat menghargainya. Dan mereka semua berusaha membuat Sumire bahagia sebaik mungkin.

Hanya saja, ‘tradisi’ dan ‘aturan’ yang ada ini menjadikan semuanya mustahil.

Itu sama dengan terjebak dalam perusahaan meski memiliki bakat luar biasa. Meskipun mereka tidak memiliki niat buruk, tidak ada dendam terhadap orang-orang tersebut, mereka dibatasi, dipaksa untuk melakukan ini oleh budaya dan aturan yang dibuat oleh mereka yang sudah lama berlalu. Mengetahui hal itu, kau bahkan ingin mendukung mereka dari luar.

—Sangat, sangat tidak efisien.

“Ooboshi-kun. Ooboshi-kun?”

“…Ah, ya. Maaf, ada apa, Kepala-sama?” Mengakhiri pikiranku, aku menjawab.

Tidak bagus, tidak bagus, aku tidak bisa membiarkan komunikasiku terganggu karena aku sibuk berpikir.

“Aku akan menyiapkan kamar untukmu, jadi menginaplah untuk malam ini.”

“Terima kasih banyak … Namun, meskipun aku benar-benar merasa tidak enak tentang hal itu, tolong izinkan aku kembali untuk malam ini.”

“Ohh, kenapa begitu?”

“Dengan memenuhi ‘Ritual Pernikahan’, aku akan diterima oleh sang dewi … Mengambil sebaliknya, itu artinya aku belum menjadi suami Sumire-san. Karenanya, aku tidak bisa bertindak kurang bijaksana seperti tidur di dalam rumah ini, yang bahkan belum aku miliki. Aku punya kamar yang dipesan di penginapan terdekat, jadi tolong biarkan aku beristirahat di sana untuk hari ini.”

Dengan kata lain: Aku lebih suka tidak menghabiskan malam di rumah yang gila, jadi biarkan aku tidur dengan teman-temanku di mana aku bisa benar-benar bersantai. Sungguh, aku pikir aku melakukan pekerjaan yang baik dalam tidak membuat marah pihak lain dengan ucapakanku. Mungkin aku punya bakat dalam hal ini. Dan seperti yang kuharapkan, mata kepala keluarga berbinar atas kata-kataku.

“Bagus! Aku semakin menyukaimu, Ooboshi-kun! Tidak, biarkan aku memanggilmu Akiteru-kun!”

“I-Itu akan menjadi suatu kehormatan.”

“Aku menantikan hari ketika kau secara resmi menjadi anggota keluargaku! Fuhahaha !!!”

Sepertinya dia masih dalam mood terbaiknya, jadi kurasa itu berhasil … Kita berhasil, Murasaki Shikibu-sensei. Ingin melakukan kontak mata dengannya, aku berbalik, tapi …

“Ini sudah berakhir … ‘Ritual Pernikahan’ … Aku tidak percaya … Hidupku sudah selesai…” Sumire bergumam pada dirinya sendiri seolah-olah semua asetnya telah dibakar dalam reaktor nuklir yang disebut FX dan dalam mata uang kripto.

Kenapa sampai putus asa dengan ritual seperti itu? Itu hanya janji verbal, setidaknya ini bahkan lebih mudah daripada melalui upacara resmi.

Dengan begitu, pertemuan tatap muka pertamaku dengan Kageishi Kou berakhir.

*

「Kau pasti bertemu dengan beberapa orang dewasa yang aneh, Aki」

「Memang」

Table of Content
Advertise Now!

Please wait....
Disqus comment box is being loaded