Tomodachi no Imouto ga Ore ni Dake Uzai – Volume 3 – Chapter 4 Bahasa Indonesia

Font Size :
Table of Content
Advertise Now!
Loading...

Volume 3 – Chapter 4 – Adik Guruku hanya punya niat membunuh terhadapku

 

 

Hari upacara akhir semester akhirnya tiba. Karena hari berikutnya akan menandai awal liburan musim panas, ada suasana yang meriah di kelas selama homeroom pagi. Ingin pergi ke luar negeri, ingin mendapatkan pacar, ingin minum bubble tea, itu semua adalah hal-hal yang orang ingin lakukan di musim panas. Sementara itu, aku sibuk mengerjakan peta jalan untuk event halloween untuk [The Night The Black Goat Screamed]. Menjadi hari terakhir semester tidak mengubah apa pun bagiku, dan karena kami memiliki sedikit waktu luang sebelum kelas dimulai, aku dapat menyelesaikan beberapa pekerjaan.

“Kau mengincar Kageishi-sensei, kan? Mau mengajak dia kencan, ya kan? ”

“Maaf, aku akan pergi ke gym liburan ini.”

“Lagi?! Kau benar-benar bekerja keras. Kapan kau bisa mengangkat mobil? ”

“Hehe, aku berencana melatih otot dadaku selanjutnya. Keindahan dengan baju renang itu bagus, tapi macho berotot juga tidak buruk, kan? ”

“Oh, oke … Yah, kalau kau mengatakannya.”

Berkat info yang aku berikan sebelumnya, dia berubah menjadi maniak otot total. Aku merasa sedikit bangga dapat memiliki dampak seperti itu, mendengarkan percakapan mereka. Aku pikir aku telah kehilangan masa mudaku sendiri, tetapi setidaknya aku membantu orang lain untuk mencapai masa muda mereka sendiri. Aku yakin, daripada mencoba hidup seperti kebanyakan orang idiot ini, dia bekerja menuju masa depan yang menguntungkan. Meskipun aku tidak tahu apakah dia benar-benar menginginkannya, kalau dia bahagia sekarang, aku akan menyebutnya oke.

“Aku dengar kolam renang umum di kota sebelah kita gratis untuk dimasuki siswa selama liburan musim panas.”

“Kedengarannya bagus! Ayo pergi kesana! Siapa yang harus kita undang? ”

“Mungkin anak laki-laki juga? … Seperti Kohinata-kun! ”

“Ehhh ?! H-Hei, untuk apa kau menyeringai— ”

“Heeei, Kohinata-kun. Kami berencana untuk pergi ke kolam renang selama liburan musim panas, jadi bagaimana kalau kau bergabung dengan kami? ”

“Eh, aku?”

Tiga gadis yang berbicara bersama dengan suara bernada tinggi tiba-tiba memanggil Ozu. Meskipun aku tidak tahu terlalu banyak tentang mereka, aku tahu dua dari mereka agak percaya diri dan proaktif, sementara yang lain lebih jinak dan dewasa. Yang jinak menurunkan pandangannya karena malu ketika dua yang lain mendekati Ozu. Melihat itu, aku langsung mengerti apa yang sedang terjadi. Gadis yang jinak itu punya perasaan pada Ozu, sementara teman-temannya berusaha membantu mewujudkan cinta itu. Pemandangan yang tidak asing di kelas ini.

“Bukankah aku akan merepotkan dalam sekelompok gadis?”

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Kau memiliki izin sepanjang tahun untuk merepotkan kami, Kohinata-kun. ”

“Aku lebih suka tidak membawa laki-laki lain bersamaku ~ Tapi kau pasti tidak akan melihat kami dengan mata aneh, aku yakin.”

“Bagaimanapun juga, dia adalah pangeran kelas kita! Benarkan?”

“Y-Ya, kau sangat keren … dan baik hati … dan aku akan senang jika bisa pergi bersama.”

“Terima kasih. Aku sangat senang kalian melihatku seperti itu. ”

“Lalu-”

“Tapi aku harus menolak. Liburan musim panasku penuh sesak, aku akan melakukan perjalanan keluarga dan juga harus pergi ke sekolah intensif, jadi aku tidak bisa bergabung dengan kalian.”

Ungkapan ini lembut dan bermartabat, tidak menunjukkan niat buruk, namun dia memberi mereka tembok alasan yang tidak bisa dipecahkan. Contoh tentang bagaimana seseorang harus menolak. Sopan, dan sempurna.

“Begitu ya ~ Sayang sekali. Kau sebaiknya bergabung dengan kami lain kali kami mengundangmu! ”

“Ya, tentu. Sampai jumpa.”

Dengan sekelompok gadis yang kembali ke tempat duduk mereka, Ozu melambai ketika dia memperhatikan mereka. Meskipun dia menolak mereka, dia melakukannya dengan cara yang sedemikian baik dan dapat dipahami sehingga kasih sayang mereka terhadapnya seharusnya tidak berkurang.

“Komunikasi yang sempurna, dari awal hingga akhir. Itulah yang aku suka lihat dari sang pangeran. ”

“Apa yang kau katakan? Itu semua teknik yang kau ajarkan kepadaku. Jika aku sang pangeran, kau adalah perdana menteri. ”

“Itu hanya hal-hal yang aku pelajari dengan membaca makalah psikologi.”

Menyadari bahwa Ozu telah tumbuh sangat pesat sejak sekolah dasar, aku bisa merasakan mataku berair. Aku tahu bahwa dia akan menjadi populer kalau dia mencoba, tetapi tidak disangka bahwa itu akan menjadi tingkat yang sangat tinggi.

“Kalau kau mendapatkan pacar, semua akan baik-baik saja, tapi … Kau sepertinya tidak terlalu tertarik untuk melakukan itu, kurasa?”

“Aku tidak punya siapa pun yang aku suka sekarang.”

“Yah, kalau begitu, kurasa tidak perlu memaksakan dirimu. Tetap saja, kau disenangi oleh begitu banyak gadis, dan kau bertemu mereka di tempat yang paling acak, namun kau masih belum mengembangkan perasaan untuk mereka? Itu sendiri cukup aneh. ”

“Kau harus melihat cermin.”

“… Mungkin tidak sebanyak dirimu, tapi kurasa. Aku punya kecenderungan untuk bertemu gadis, hah? ”

Sambil mengatakan itu, aku melirik tetangga tempat dudukku — Tsukinomori Mashiro yang sedang tidur. Aku selalu berpikir bahwa pertemuan ini tidak akan pernah mengarah ke hal yang romantis. Namun, setelah kejadian itu, aku menyadari bahwa itu hanyalah prasangka anehku. Dan orang yang membuatku sadar itu adalah Mashiro yang tertidur pelan di sini. Dia benar-benar membuatku sadar, bahwa gadis-gadis yang memiliki perasaan kepadaku bukan hanya mitos, dan bahwa mereka mungkin ada di luar sana. Meskipun aku menolaknya sebelumnya saat memprioritaskan [Aliansi Lantai 5], aku benar-benar tidak bisa melihatnya dengan cara yang sama seperti sebelumnya.

“Itu adalah tatapan penuh gairah. Apa kau lebih condong ke faksi Tsukinomori-san sekarang? ”

“… Tidak, bukan itu.”

“Begitu ya, jadi kau masih berada di faksi Iroha.”

“Itu tidak akan terjadi. Kapan kau akan berhenti berusaha untuk menyatukan kami berdua? Aku benar-benar tidak merasakan perasaan romantis apa pun darinya. ”

“Jadi kau suka membaca makalah psikologi, tapi ternyata kau tidak bisa mengerti hati seorang gadis, ya?”

“Dari penelitianku, aku percaya jika dia benar-benar ingin disukai, maka dia tidak akan bertindak seperti itu terhadapku.”

“Yah, itu mungkin efisiensi aneh yang berbicara di dalam dirimu, tetapi manusia tidak selalu bertindak rasional, oke? … Tunggu, kenapa aku yang mengajari Aki bagaimana fungsi manusia? ”

Itu terjadi ketika Ozu dan aku sedang mengobrol santai satu sama lain.

“U-Ugh …” Sebuah suara terdengar.

Bingung dari mana asalnya, aku melihat ke kursi di sebelahku. Sumber suara itu ternyata Mashiro, yang meletakkan kepalanya di atas meja.

“K-Kau baik-baik saja?”

“……”

“Mashiro …?”

“Uuuu … Uuuuu …”

“Hei, Mashiro, kau tidak enak badan? Haruskah aku mengantarmu ke perawat— ”

” … Diam.”

“Ehh ?!”

Diperingatkan dengan suara yang terdengar seperti keluar langsung dari neraka, punggungku diluruskan karena kaget dan takut. Ketika dia mengangkat kepalanya sedikit dari lengannya, aku bisa melihat ekspresinya yang pucat dan mata merahnya yang letih saat dia menatapku dengan tatapan maut, masih tampak lelah.

 

“Ah … Aki. Maaf … Mengatakan sesuatu …  yang kejam … seperti itu … ”

“T-Tidak, aku tidak terlalu keberatan.”

“Mashiro tidak cukup tidur. Tenggat waktu … menakutkan. ”

“Tenggat waktu?”

“Ah … Tidak, bukan apa-apa… Bukan seperti skenario … tapi tenggat waktu dari sebuah novel … Ah, bisakah Mashiro bahkan memberitahumu …? Tidak tahu. Bagaimanapun, otak Mashiro masih bubur, jadi jangan berbicara dengannya untuk saat ini. ”

“A-Ahh, oke, baiklah.”

“Oke … Zzzzz …”

Hanya menyisakan kata-kata ini, Mashiro kembali tenggelam di meja, tertidur tak lama setelah itu. Ini seperti Murasaki Shikibu-sensei ketika aku menyuruhnya mempercepat desain karakter baru atau ilustrasi di dekat tenggat waktu. Tetap saja, ‘tenggat waktu dari sebuah novel’, ya? Mashiro mengatakan dia punya hobi menulis novel di waktu luangnya, jadi mungkin dia mengirim naskah untuk kontes lalu tenggat waktunya segera tiba? Mungkin dia akan menjadi kouhai Makigai Namako jika dia mengambil hadiah utama dari kontes UZA Publishing. Itu akan sangat menarik untuk dilihat. Bagaimanapun juga, aku hanya bisa mengagumi kerja kerasnya, mendorong maju begitu keras.

—Aku bersorak untukmu, Mashiro.

Mengawasinya beristirahat seperti prajurit yang kelelahan, aku memberinya sorakan di dalam hatiku.

*

“Zzzz … Zzzz … Munya …”

Bagaimana aku tidak bisa mengantisipasi bahwa situasi seperti ini akan berkembang?

Suasana yang membosankan memenuhi aula gimnasium selama upacara akhir semester. Seluruh siswa berkumpul, semua duduk di kursi plastik, sementara kepala sekolah dan wakil kepala sekolah menyampaikan pidato terakhir mereka yang ketat dan picik. Aku hanya menunggu itu berakhir sehingga aku bisa melakukan hal lain dengan waktuku. Yah, biasanya aku akan menghabiskan waktu ini memikirkan ide-ide permainan baru di kepalaku, meskipun itu biasanya bukan yang terbaik.

Namun, aku tidak melakukan pekerjaan yang biasa aku lakukan yaitu memikirkan metode baru untuk memikat pengguna dan cara untuk mengatur data atau apa pun, tetapi, aku sedang sibuk membaca sutra buddha dari hannya shingyô, untuk membersihkan aku dari keinginan duniawi ini ketika aku masih hidup sambil mencoba menanggung hukuman surgawi ini.

“Zzz … Zz … Zzzz …”

Tepatnya, Mashiro meletakkan kepalanya di pundakku, tertidur dengan ekspresi imut di wajahnya! Napasnya yang lembut dan hangat menggelitik daun telingaku, dan aroma harum rambutnya mencapai hidungku. Sepertinya aku sedang berbaring di atas hamparan bunga. Kau tahu, itu pada dasarnya sama dengan pasangan yang menaiki kereta pulang terlambat, dengan salah satu dari mereka meletakkan kepala mereka di bahu yang lain, menjadi semesra mungkin. Mereka biasanya mendapatkan kemarahan dari orang-orang di sekitar mereka dan kali ini, aku berada di posisi orang-orang yang aku sebut bajingan.

“Ooboshi dan Tsukinomori-san benar-benar mesra.”

“Mereka selalu terlihat seperti sedang bertengkar, tapi kurasa mereka masih pasangan.”

“Ya, baru-baru ini, Tsukinomori-san sangat melekat padanya.”

Aku mendengar suara-suara gosip yang samar melayang di sekitar kami. Sungguh, teman-teman sekelas terkutukku itu akan melakukan apa saja untuk mengurangi kebosanan upacara ini. Aku merasa seperti binatang di kebun binatang, serius. Aku ingin berkeliling dan mencongkel mata mereka, karena ini benar-benar memalukan, tapi aku merasa tidak enak kalau aku membangunkannya…

Mashiro tampaknya benar-benar kurang tidur, dia terus terhuyung-huyung dalam perjalanan ke sini dan aku harus memapahnya. Melihat dia mulai bersandar padaku begitu dia duduk, aku memutuskan untuk menyerah sebentar dan menjadi bantalnya, kalau itu bisa membuatnya sedikit lebih mudah baginya.

“………” Aku menelan ludah.

Untuk beberapa alasan, tenggorokanku mulai benar-benar kering. Melihat wajah Mashiro yang tidak berdaya dari dekat seperti ini adalah yang pertama bagiku. Bentuk bulu matanya, kilau kulitnya, bulu halusnya, semua yang ada padanya tampak dibuat dengan tangan untuk membuatnya seindah mungkin, dan semakin aku memperhatikannya seperti ini, semakin kuat hasratku untuk — Tunggu, apa aku tersihir di sini?

Perasaan bersalah dan tidak bermoral muncul dalam diriku ketika aku memaksa diriku untuk berhenti menatap wajahnya, dan aku dengan cepat mengalihkan pandanganku. Meski begitu, aku masih bisa merasakan sedikit berat kepalanya di pundakku, membuatku tidak bisa sepenuhnya melupakan kehadirannya. Jantungku tidak bisa tenang! Aku mencoba sesuatu yang lain dan melihat ke sekelilingku. Lalu kemudian, aku melihat Ozu duduk di kursi, punggungnya lurus, dengan senyumnya yang biasa … Tapi benar-benar tertidur. Sungguh, dia punya nyali untuk tertidur dengan senyum di wajahnya.

Sedikit lebih jauh ada Otoi-san. Pinggulnya diturunkan saat dia meletakkan punggungnya ke kursi dengan kepala menunduk ke bawah, membuatnya tampak seperti orang yang sedang tidur. Aku benar-benar ragu dia akan bangun walaupun guru memperingatkannya, serius. Aku tidak tahu karena kami tidak berada di kelas yang sama, tapi kurasa dia mungkin akan bertindak sama di kelas. Sepertinya dia tidak memiliki sisi tersembunyi darinya, bertindak dengan langkahnya sendiri … cara hidup yang santai.

‘Dan sekarang, sepatah kata dari perwakilan tahun siswa. Dari tahun pertama — Kohinata Iroha-san.’

“Ohhh …”

Nama yang muncul di telingaku oleh pengumuman dari klub penyiaran membuatku secara tidak sadar mengeluarkan suara kagum. Setelah ‘Ya’ singkat dan tegas, Iroha berdiri. Rambut merah kecokelatannya berkibar setelah gerakan cepat dan gesit itu, dan dia berjalan menuju panggung. Kalau dia mengenakan pakaian putih dan melintasi bidang bunga matahari, itu pasti akan berakhir di peringkat teratas dari setiap kontes fotografi.

“Itu Kohinata-san.”

“Aku memang mendengar dari rumor, tapi dia benar-benar cantik ~ Seperti wanita bangsawan?”

“Dan warna rambutnya membuatnya menonjol dengan sendirinya. Sepertinya, dia adalah adik Kohinata-kun. ”

“Baik kakak dan adik begitu cantik, aku cemburu ~”

“Dia benar-benar imut! Aku sangat ingin pacar seperti dia!”

“Sebaiknya kau menyerah, kawan. Aku bertaruh gadis manis seperti dia sudah punya pacar.”

“K-Kau tidak pernah tahu! Biarkan pria bermimpi, oke ?!”

Badai bisikan pun terjadi. ‘Perwakilan siswa tahun ini sangat imut, dan juga pintar’ — rumor semacam ini sudah ada sejak paruh kedua April. Sekarang mendekati akhir Juli, pada dasarnya semua orang di sekolah telah mendengar atau berbicara tentang Iroha.

Nah, jika mereka tahu tentang kepribadiannya yang sebenarnya, harapan dan impian mereka semua akan hancur. Dia naik ke panggung, berdiri di depan mikrofon, dan dengan tenang melihat sekeliling aula. Ketika dia bertemu denganku, gerakannya terhenti secara tiba-tiba. Seperti rekaman yang dijeda, dia tetap tersenyum, saat dia menatapku dengan tajam … Apakah dia berencana melakukan sesuatu? —Atau aku punya perasaan misterius di dadaku, ketika aku menatapnya, dan akhirnya …

Seringai

“… ?!”

Untuk sesaat … tidak, bahkan tidak sedetik pun, aku merasa seperti melihat sudut mulut Iroha bergerak ke atas untuk membentuk seringai. Tidak ada seorang pun di sekitarku yang menyadari, hanya sesingkat itu. Momen niat buruk ini. Ketika aku memikirkan alasan di balik perubahan ekspresinya yang tiba-tiba, aku mulai mendapatkan firasat buruk.

“Gedung sekolah baru, ruang kelas baru. Setelah upacara masuk penuh dengan ketidakpastian, tiga bulan berlalu dalam sekejap. Segalanya telah berubah dengan cepat, hubungan berubah di kelas kita, kita berteman – ”

Tidak menunjukkan tanda-tanda kepribadiannya yang menyebalkan, ia melanjutkan dengan pidato biasa, akhir semester.

“—Beberapa bahkan menjadi kekasih, bertindak mesra.”

Dan dengan demikian, pidato biasa berakhir. Selama pidato perwakilan siswa tahun pertama, dengan perbedaan penuh, istilah yang tidak terhormat tercampur aduk. Setelah ucapan itu, semua siswa yang berkumpul mulai menjadi berisik, melihat para pasangan dengan kilau di mata mereka. Beberapa di antaranya menjadi sasaran bisikan dan cekikikan, dan juga dipandangi. Aku dan Mashiro tidak terkecuali, peluru tatapan tajam menghujani kami.

—G-Gadis itu, dia melihatku dan Mashiro dalam posisi ini, dan memimpin topik pembicaraan ke arah kami.

(“Hei, jangan bercanda denganku. Apa yang kau lakukan?”)

Aku mengirim Iroha tatapan penuh dengan protesku, ketika kami berdua saling bertukar pandang. Dia memberiku respons dengan kecepatan tinggi sehingga tidak ada yang menyadarinya.

(“Kau menuai apa yang kau tabur ~”)

(“Kauuuuu !!!”)

Sementara dia menjaga tindakan murid teladannya, yang bisa kulihat di balik topeng besi itu adalah tawa. Jika dia tepat di depanku, aku akan membuatnya bertobat dari lelucon buruknya, tetapi bergegas naik panggung di tengah pertemuan akan membuatku mencurigakan. Aku hanya harus menahannya untuk saat ini.

(“Hmpf. Kaulah yang salah karena begitu mesra di depan umum seperti ini. Seorang bajingan yang menikmati masa mudanya sepertimu layak menjadi monumen ejekan di depan semuanya. Kau idiot, idiot, idiot!”)

(“Ugh … aku tidak bisa menyangkal itu.”)

Yang aku lakukan adalah membiarkan Mashiro sedikit istirahat karena dia lelah. Tapi untuk semua orang, kami hanya terlihat seperti pasangan mesra, aku yakin.

“Semua peristiwa luar biasa ini membuat kami bahagia. Baik itu sesuatu yang terjadi di kelas, atau saran untuk masa depan. Semua kejadian ini selama kehidupan siswa kami semua membantu kami melangkah menuju masa depan yang bahagia, aku yakin itu. Tidaklah mengagumkan untuk melangkah terlalu jauh, juga tidak mengagumkan untuk menunjukkan hal-hal ini di depan umum. Sebaliknya, jaga agar kebahagiaanmu tidak berlebihan. Ini terutama, TERUTAMA, mengerikan ketika orang-orang melibatkan diri mereka dalam membual tentang harapan mereka untuk masa depan yang cerah dan bahagia dengan semua orang, tapi malah bertindak mesra dengan setiap gadis imut yang mereka lihat. ”

“Ugh … Ughhhh …!”

Setiap kata dan penekanan yang dia buat terasa seperti menembus ke dalam dadaku. Dia jelas berbicara tentang aku … Yah, secara teknis aku yang harus disalahkan untuk ini.

 

 

 

Pada akhirnya, sekitar 80% dari pidato perwakilan tahun pertama ditujukan kepadaku. Berkat tersamarnya adalah bahwa siswa lain hanya sekedar memiringkan kepala mereka dalam kebingungan pada kata-kata aneh Iroha. Mereka tidak pernah curiga. Sungguh, aku senang bahwa semua siswa di sekolah ini idiot. Maksudku, nilai mereka harus layak di sekolah ini, tetapi ketika menghubungkan dua dan dua bersama-sama, mereka tidak memiliki sedikit pun akal sehat. Yah, mari kita kesampingkan itu untuk saat ini.

Meskipun akhirnya menjadi cukup intens bagiku, upacara akhir semester berakhir tanpa kecelakaan.

*

“Ada sekitar dua jenis orang ketika datang ke ide-ide mereka tentang bersenang-senang di musim panas. Salah satunya cukup pintar sehingga mereka tidak perlu belajar sepanjang waktu untuk mempertahankan nilai mereka, seorang pemenang sejati. Manusia yang dapat menikmati hidup mereka sepenuhnya tanpa harus bekerja sangat keras. Dan kelompok yang lain terdiri dari — para idiot. ”

Upacara akhir semester berakhir, menandai dimulainya kuliah wali kelas terakhir untuk semester tersebut.

Guru perempuan yang sedingin es, sang ‘Ratu Beracun’ yang dikenal sebagai Sumire telah sepenuhnya berkuasa atas ruang kelas. Kata-katanya membuat kami semua tegang, bahkan pada hari libur musim panas. Dengan tongkat gurunya, Sumire mengetuk papan tulis, memelototi para siswa.

“Kalau kau berpikir bahwa kau termasuk dalam kelompok pemenang, maka silakan dan bersenang-senang sepuasnya. Tetapi ingatlah bahwa kau akan membayar mahal kalau kau memanjakan diri, mengalihkan perhatian dari pekerjaan. Yaitu, ujian masuk tahun depan akan datang untukmu.”

Peringatan yang luar biasa! Aku hampir meneteskan air mata. Oh, betapa aku berharap Murasaki Shikibu-sensei dapat mendengar kata-kata ini.

“Aku berdoa agar tidak ada dari kalian yang jatuh ke dalam kasta idiot. Bagaimanapun, homeroom sudah berakhir. ”

“…! B-Berdiri! Membungkuk…!”

Saat Sumire menyelesaikan pidatonya, bel berbunyi, dan perwakilan kelas memberi perintah cepat. Mengamati para siswa yang membungkuk dengan tatapan dingin, Sumire meninggalkan ruang kelas, dan suara tumitnya yang pelan terdengar semakin jauh. Sementara itu, beberapa siswa yang ingin berpesta pora mulai khawatir tentang rencana musim panas mereka. Di sekeliling kelas, aku bisa mendengar hal-hal seperti ‘Uh, mungkin kita harus belajar, kan?’ Tampaknya pidatonya memiliki pengaruh pada siswa. Kalau saja mereka tahu tentang warna asli guru itu.

 

 

[Murasaki Shikibu-sensei]: LIBURAN MUSIM PANAS TIBAAAAAAAAA!!! LAAAAAAAUUUUUUUTTTT !!! AYOOOOOO MAAAAAAIIIINNNN !!!

 

Saat dia melangkah keluar, aku mendapat pesan LIME dari Sumire. Lihat, ini yang aku maksud!

“Peran kali ini sangat menakjubkan, ya?”

“Yah, tidak ada yang akan mengira kepribadiannya bisa seperti ini.”

Membaca teks di grup LIME [Aliansi Lantai 5], baik Ozu dan aku tersenyum pahit. Sebenarnya, Kageishi Sumire adalah wanita payah, selalu lembut pada dirinya sendiri. Dia suka mabuk, dan terlalu malas untuk membersihkan kamarnya sendiri. Sisi ‘Ratu Beracun’ ini tidak lain adalah sebuah penutup, sehingga para siswa tidak akan mengolok-oloknya. Tetapi kau harus memujinya, itu benar-benar berhasil. Pada ujian akhir semester sebelumnya, hasil kelas kami setara dengan kelas berbakat. Selama ujian tengah semester terakhir, kami bahkan berhasil lulus dalam mata pelajaran tertentu. Tentu saja, meskipun kami mungkin tidak bisa mendapatkan tempat melawan monster yang dikenal sebagai Kageishi Midori, banyak dari siswa kami telah mencapai tingkat di mana mereka bisa masuk universitas tingkat tinggi.

“Kalau kau harus memilih, maka dia pasti dibuat untuk menjadi guru, meskipun dia tidak mau.”

“Lagipula dia sebenarnya cukup pintar. Adiknya berada di puncak, jadi itu mungkin berjalan dalam gen mereka.”

“Ketua klub Midori, ya? Ketika aku berbicara dengannya, aku tidak merasakan DNA pintar itu … Ozu, kau mungkin jauh lebih pintar darinya. ”

“Aku? Tidak juga. Aku hanya pandai dalam hal-hal seperti matematika, bahasa Inggris, dan mungkin fisika, ” Ozu tertawa.

Datang dengan penemuan jenius yang hanya bisa aku gambarkan sebagai sihir, Ozu sang super programmer memiliki kecerdasan dan pemahaman yang tidak bisa dibandingkan sedikit pun dengan orang-orang di tahun ajaran kami. Namun, kemampuan ini hanya dapat ditampilkan dalam mata pelajaran yang mengandalkan fisika, dan dalam mata pelajaran budaya yang bukan bahasa Inggris, ia hanya pada tingkat rata-rata. Baru-baru ini, dia bekerja untuk meningkatkan hubungan pribadinya dengan orang lain, meningkatkan keterampilan komunikasinya. Sementara dia menjadi lebih baik, dia masih tidak bisa memahami hati manusia di bagian paling mendasar. Yah, itulah mengapa dia membutuhkanku dan [Aliansi Lantai 5]. Jika dia pintar di bidang itu, kami tidak diperlukan. Dia bahkan bisa membidik yang tertinggi. Jika dia berhasil mencapai itu, jujur saja aku mungkin akan senang dan sedih.

“Tapi, Kageishi-san sangat menakjubkan. Baik dalam ujian tengah dan akhir semester, ia memiliki nilai sempurna di semua mata pelajaran. Aku yakin itu bukan hanya DNA-nya, tetapi juga upaya melelahkan yang dia lakukan.”

“Dengan cara tertentu, dia bisa sangat polos. Masa depanmu tidak hanya ditentukan oleh kinerjamu di sekolah. Aku bekerja pada hal-hal lain yang bertujuan untuk masa depanku sendiri, jadi aku tidak bisa belajar seperti yang dia lakukan … Tetap saja, cara dia berpegang teguh pada jalannya mendapatkan rasa hormatku.”

“Ya ~ Oh benar, apa kau akan mengundang anggota klub teater ke perjalanan laut juga?”

“Ahhhh …”

Berkat pesta teater nasional divisi SMA beberapa waktu lalu, kontak kami dengan klub teater semakin dalam. Dimulai dengan ketua klub Midori, kami telah mengundang mereka ke pertemuan dan acara [Aliansi Lantai 5], setelah berkenalan dengan mereka, tapi …

“Aku memang mengundangnya, tapi aku ditolak.”

“Ah, benarkah?”

“Mereka ada lomba prefektur selama liburan musim panas, dan tingkat nasional jika mereka berhasil melewati itu. Aku diberitahu bahwa mereka harus bersiap dan berlatih selama liburan musim panas, sehingga mereka tidak punya banyak waktu untuk bermain. Dia bahkan mengatakan kepadaku bahwa aku harus belajar, daripada hanya bermain-main sepanjang hari, heh. ”

“Haha, itu terdengar seperti Kageishi-san. Tapi, aneh bagi Aki untuk mundur dari hal itu. ”

“Benarkah? Yah, jika mereka memaksa diri mereka untuk menahan diri meskipun mereka jelas-jelas menginginkannya, aku akan terus mendorong mereka, tetapi dia benar-benar seperti ingin belajar. Meski aku tidak tahu persis apa yang dia tuju saat ini. Dan juga-”

“Dan juga?”

“Murasaki Shikibu-sensei juga mengatakan bahwa dia lebih suka tidak menghabiskan terlalu banyak waktu bersamanya, atau dia mungkin mengambil risiko jati dirinya yang sebenarnya ketahuan.”

“Ahaha … aku harus setuju.”

“Sepertinya dia tidak ditemukan di pesta minum. Kepribadiannya sebagai Shikibu sangat berbeda dari dirinya sebagai guru, bahkan adik perempuannya tidak menyadarinya. ”

Namun, kami tidak perlu mabuk selama perjalanan laut, dan Sumire akan membawa kami dengan mobil. Mobilnya sendiri. Risiko ditemukan lebih tinggi dari sebelumnya.

“Begitu ya ~ Nah, jika itu tidak membawa lebih banyak saingan cinta untuk Iroha, maka aku sudah siap untuk—”

– Rattle – !!!

Sebelum Ozu bahkan bisa menyelesaikan kalimatnya, suara keras bergema dari pintu ruang kelas, seperti baru saja ditendang terbuka. Penyusup yang tiba-tiba — seorang siswa perempuan — menundukkan kepalanya, menggumamkan sesuatu pada dirinya sendiri. Dengan rambut kasar, pipi kuyu, kerutan di seragamnya. Aura keputusasaan menyelimuti seluruh tubuhnya, dan untuk sesaat, kupikir dia tampak seperti Kageishi Sumire yang baru saja kami bicarakan. Yah, aku akan mengatakan bahwa ada kemungkinan 80% bahwa itu sebenarnya Midori.

“Itu … Ketua Klub Midori … kan?”

“Panjang umur. Tapi ada sesuatu yang salah tentangnya. ”

Ozu dan aku sama-sama saling memandang dalam persetujuan. Sepertinya anggapanku benar. Tapi, aku tidak bisa membayangkan bahwa Midori yang metodis, rajin, dan sensitif akan berakhir seperti ini.

“H-Hei, apa yang—”

“…Kau.”

“Eh?”

“Memaafkan…. mu…”

Masih dengan menundukan kepalanya, Midori berjalan ke arah kami, terhuyung-huyung. Setelah diperiksa lebih dekat, dia mencengkeram pisau di tangan kanannya.

“… Kau … aku tidak akan … memaafkan …”

Selangkah demi selangkah, dia perlahan mendekati kami. Meskipun perasaanku benar-benar buruk, aku tidak bergerak sedikit pun dari kursiku. Detik demi detik, mereka perlahan berlalu.

“H-Hei, ada apa? Ketua klub Midori. Hei, katakan sesuatu? Jangan datang ke sini, jangan— ”

“Aku tidak akan pernah memaafkanmuuuuuuuuuuuuuuu !!! Matilah!! Kau produser mengerikaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnn.”

“Owaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah ?!”

Midori tiba-tiba mengangkat kepalanya, matanya menunjukkan kilatan pembunuhan, saat dia mengayunkan pisau. Dengan cepat, aku bereaksi dan mengeluarkan buku catatan untuk menahan pisau di atas kepalaku. Akibatnya, pisau itu pecah menjadi dua.

“… Jadi itu hanya alat panggung … Apa yang merasukimu?”

“Pembohong!!!”

“Hah?! Apa yang sedang kau bicarakan? Kenapa kau menyerangku tiba-tiba seperti ini ?! ”

“Karena — Meskipun kau mengatakan padaku bahwa tidak ada apa pun di antara kau dan Sumire-oneechan!”

Mata merahnya terbuka lebar, saat dia mendorong layar smartphone ke wajahku. Itu menunjukkan obrolan grup LIME, [Keluarga Kageishi], dan pesan tertentu.

 

 

[Sumire]: Saat ini, aku pacaran dengan Ooboshi Akiteru-kun, seorang muridku, dan kami berencana untuk menikah di masa depan. Meskipun dia mungkin belum mencapai usia menikah, dia akan lulus sekitar satu setengah tahun, jadi bisakah kau menunggu sampai saat itu?

 

 

 

“Shikibuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !!!” Aku berteriak, memegangi kepalaku di tangan.

Tidak ada yang salah dengan kata-kata, atau isi pesan. Tidak, semua baik-baik saja. Masalahnya adalah tempat itu dikirim. Grup LIME dari Keluarga Kageishi menunjukkan bahwa ada 99+ anggota, yang berarti bahwa ada lebih dari 100 orang dalam grup ini. Masuk akal kalau Midori akan menjadi bagian dari grup itu. Dia mungkin menjadi marah ketika melihatnya.

Ini buruk. Haruskah aku mencoba memperbaiki situasi dengan membersihkan kesalahpahamannya? Tidak, jika aku menjelaskan bahwa kami hanya berpura-pura, ada kemungkinan besar bahwa aku harus menjelaskan bahwa Murasaki Shikibu-sensei dan Sumire adalah orang yang sama. Yang bisa aku lakukan adalah menjaga tindakan pertunangan palsu ini … Maaf tentang ini, Midori …!

“Aku tahu kau memiliki semacam hubungan tidak senonoh dengan Sumire-oneechan! Aku tidak percaya padamu! Tidak bermoral!”

“—Siapa yang tidak bermoral?”

“- ?!”

Aku menurunkan suaraku, dan menatap langsung ke mata Midori.

“Sumire-sensei dan aku serius memikirkan masa depan kami. Aku benar-benar tidak suka fakta bahwa kau berbicara buruk tentang hal itu, menyebutnya tidak senonoh dan tidak bermoral. ”

“Itu …!”

“Apakah salah untuk mencintai? Mengapa aku harus ditegur olehmu, ketika aku dengan sungguh-sungguh merenungkan pernikahan dan masa depan kami? —Lihat mataku dan katakan padaku, Ketua Klub Midori. ”

“Ooboshi … kun …”

Serangan balik. Bermain sebagai pria yang tulus, aku membawa alasan yang tidak bisa dia bantah. Mungkin itu berkat aku melihat Iroha berakting sepanjang waktu, serta bantuanku di klub teater, tetapi aku merasa seperti aku melakukan pekerjaan dengan baik.

“Memang benar bahwa aku tidak memiliki wewenang untuk ikut campur di antara cinta sejati …”

“Benarkan? Aku akan senang kalau kau dengan tulus mendukung masa depan kami bersama. ”

“Tapi.. tapi…”

Midori menjauhkan diri dari suaraku yang lembut dan menggelengkan kepalanya. Dan kemudian, dia sekali lagi mendorong smartphone-nya ke arahku.

“Lalu, bagaimana kau menjelaskan ini ?! Ini-”

Aku menatap layar. Tampil di sana tanpa diragukan lagi adalah Sumire—

” —Cabul ?!”

“………………… Eh?”

Sumire menyipitkan matanya, merah dari telinga ke telinga. Mulutnya menyempit, tampak putus asa saat dia menghisap sesuatu.

 

Sentuhan cepat jarinya mengungkapkan gambar lain. Cairan putih keluar dari sudut mulut Sumire saat dia membuat tanda V ke arah kamera. Seolah itu belum cukup, gambar lain mengikuti, kali ini dengan tanda V ganda miliknya, dan akhirnya selfie dengan kami berdua. Kamera berguncang pada saat yang penting, latar belakang dan detail halus lainnya tidak terlalu terlihat, dan untuk menambahkannya, filter mosaik aktif! Siapa pun akan salah menafsirkan itu.

“T-T-Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, ini adalah salah satu dari foto-foto cabul itu, kan ?!”

“Tunggu tunggu tunggu tunggu tunggu tunggu! Apa ini?!”

Pemalsuan total atas kejadian aktual.

“Di mana dan bagaimana kau mendapatkan ini? Aku tidak ingat satu pun dari ini— ”Aku segera berhenti di tengah kalimat.

Tidak, tunggu sebentar. Itu bohong. Aku merasa seperti pernah melihat foto ini sebelumnya.

“Sumire-oneechan adalah orang yang mengirim foto ini! Lihat!”

 

[Sumire]: Untuk menunjukkan seberapa serius hubungan kami, aku telah memberikan beberapa foto saat kencanku dengannya. Memeriksa ini, kalian pasti akan mengerti bahwa kami berdua sangat dekat.

 

 

Jadi Sumire adalah pelakunya! Orang yang membocorkannya! Tepat setelah aku mengambil foto-foto itu, aku bertanya-tanya apa aku berhasil mendapatkan beberapa foto yang bagus, tetapi ketika melihatnya lagi, aku dapat melihat dengan jelas mengapa orang-orang salah paham tentang mereka! Aku menundukan kepala, aku tidak bisa mengatakan apa-apa. Midori terus mendekatiku.

“Pasti ada batasan seberapa dekat dirimu! Kau masih di bawah umur, kau tidak bisa melakukan ini! Penjahat!!”

“Dalam hal ini, bukankah seharusnya kau menuduh Sumire-sensei dari semua itu …?”

“Jangan alasan! Matilah, kau iblis! ”

“Sekali lagi, jangan ayunkan pisau palsu itu padaku.”

Meskipun aku tidak mengambil kerusakan fisik karena ditusuk, aku mengalami beberapa kerusakan mental. Dan seolah-olah itu belum cukup, teman-teman sekelas di sekitar kami telah menangkap keributan ini, dan semua melihatnya. Meskipun banyak orang sudah mulai dalam perjalanan pulang, tatapan orang yang tersisa tidak kalah menyakitkan sedikit pun. Meskipun mereka biasanya bahkan tidak melirikku. Yah, baik atau buruk, sebagian besar lebih buruk, akhir-akhir ini aku mendapatkan lebih banyak perhatian karena hubungan palsuku dengan Mashiro. Tapi itu hanya ketika aku bersama dengannya. Aku tidak menonjol sama sekali kalau sendirian.

Kalau terus begini, aku akan menarik perhatian, dan aku mungkin akan mulai menonjol. Dalam kasus terburuk, aku akan diperlakukan sebagai bajingan (atau pahlawan, tergantung pada itu), yang menaklukkan guru wali kelas kami.

“Kami hanya minum teh susu mutiara, tidak lebih. Dan Sumire-sensei memesan minuman tapioka 99%, jadi dia berusaha sekuatnya untuk minum teh susu. ”

“Jangan anggap aku idiot! Aku tahu apa mereka menyebutnya! Itu ‘cumshot’ , kan ?! ”

“Nona. Serba tahu ?! Melemparkan kata vulgar seperti itu padaku, bukankah kau yang cabul di sini ?! ”

“T-Tidak. Anak-anak lelaki di kelasku berkata, ‘Kau cukup pintar, kan? Bagaimana kalau kau menerjemahkan ini?’, Dan mereka menunjukkan kepadaku sebuah video dengan seorang wanita pirang telanjang melakukan segala macam hal, dan aku melihat label itu …! ”

“Jadi, kau mengetahui kata itu secara tidak sengaja dan pergi mencarinya sendiri, kan? Jadi sekarang kau tahu. Bagaimana lagi kau akan menjelaskannya ?! ”

“Uuuuuu … !!!”

Wajah Midori menjadi lebih merah saat aku berbicara.

“Dan, pasti ada batasan seberapa siscon-nya dirimu. Kageishi-sensei berusia 25 sekarang. Tidak peduli seberapa cemburunya kau, akan ada saatnya dia akan pacaran dengan seseorang, bahkan kalau kau tidak menginginkannya. ”

“I-Itu …”

“Keluargamu sedang berusaha mencari pasangan nikah untuknya, kan? Kalau kau mencoba menarik aku darinya, dia akan menikah dengan pria acak, dan lebih cepat. ”

“Grrrr ……… Tunggu?”

“Hm? Ada apa?”

“Bahkan kalau aku membayangkan Sumire-oneechan menikah dengan seseorang yang diinginkan keluargaku, aku tidak merasa sesebal itu.”

“… Seberapa besar kau membenciku?”

Apakah ini ucapan terima kasih yang aku dapatkan karena membantu menyelamatkan klub teater? Sebagai pengingat, Iroha dan aku membantu sebagai pemain pengganti, dan klub teater berhasil melewati regional dari kompetisi teater nasional divisi SMA. Sekarang untuk prefektur, klub teater berencana menguji kemampuan mereka sendiri. Aku tidak terlalu terlibat dengan mereka lagi karena itu, tapi mereka semua berterima kasih kepadaku dan yang lainnya dari [Aliansi Lantai 5] untuk bimbingan kami.

“B-Bukannya aku selalu membencimu. Hanya saja, ketika aku mengetahui bahwa Ooboshi-kun dan Sumire-oneechan pacaran, kepalaku menjadi kosong dan … H-Hah? ”

“Ada apa?”

Midori tiba-tiba memegangi kepalanya, seolah-olah dia pusing.

“Eh? Tunggu? Siapa yang membuat aku cemburu …? ”

“Kau baik-baik saja? Jangan menjadi aneh setelah mengancam akan membunuhku. Apa kau idiot sebanyak itu?”

“A-aku baik-baik saja. Aku merasa lebih baik dari sebelumnya.”

Tidak, pasti ada yang salah. Dia langsung mengabaikan perkataan kasarku, jadi dia pasti tidak berpikir jernih. Aku mulai khawatir, dan meletakkan telapak tanganku di dahinya.

“Kau benar-benar aneh. Apa kau demam atau semacamnya?”

“Hyawa?!”

– Pssssssssht!

“Ahhhhh ?! Kau terbakar panas ?! Otakmu mungkin benar-benar menguap pada tingkat ini! ”

“Tangan … O-Ooboshi-kun … awawawawa …”

“Ini sangat buruk. Ozu, bantu aku di sini. Kita harus membawanya ke kantor perawat. ”

“Aku pikir tidak perlu.”

“Apa yang kau bicarakan? Kepalanya lebih panas daripada lempengan besi yang diduduki manajemen menengah setelah kalah dalam taruhan! Kita harus membiarkan dia segera beristirahat! ”

“Wahyaaaaaaaaaaa ?!”

Saat aku memapahnya dengan pundak, Midori menjerit misterius. Sambil melepaskan tanganku, dia memisahkan diri dariku dengan mata seolah dia sedang melihat penjahat.

“T-Tidak. Mana mungkin aku akan … tidak terhadap orang yang tidak patuh hukum dan tidak senonoh seperti dia … ”

“Berhentilah bergumam sendiri, biarkan aku membawamu ke kantor perawat—”

“Jangan mendekat! Ini salah, perasaan ini. Tidak mungkin …”

Terus mundur ke belakang, punggung Midori menabrak pintu ke ruang kelas. Dan kemudian, matanya terangkat untuk menatapku, saat dia menarik napas panjang.

“Ini benar-benar tidak mungkiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnn!!!”

Meneriakkan jeritan dengan volume yang sesuai dengan ketua klub teater, Midori berlari keluar dari ruang kelas. Ketika aku sendirian, aku berpikir sejenak bahwa itu mungkin semacam latihan akting.

“Apa dia benar-benar akan baik-baik saja? Dia tidak akan pingsan, kan? ”

“Aku cukup yakin bahwa setiap langkah menjauh dari Aki menyebabkan demamnya turun 0,1 °C.”

“Apa maksudmu?”

“Aku mengatakan bahwa kaulah alasan demamnya.”

“Dia sangat membenciku sehingga dia demam …? Itu sangat menyakitkan … ”

“Ahhh, itu 0 poin. 0 poin simpati. ”

Untuk suatu alasan, Ozu menatapku seolah aku melakukan kesalahan. Bahkan ketika aku memiringkan kepalaku dalam kebingungan, Ozu hanya tertawa.

“Yah, bukankah ini tidak masalah? Ini hanya meningkatkan level romcom, dan aku suka romcom. ”

“Aku tidak mengerti … Oh benar, berbicara tentang romcom. Mashiro, semester sudah berakhir, jadi bagaimana kalau kita benar-benar berjalan pulang seperti pasangan hari ini? ”

Saat aku menyelesaikan kalimatku dan berbalik, aku menemukan bahwa sosok Mashiro sudah lama hilang.

“Tsukinomori-san pulang begitu homeroom berakhir. Seperti seorang ninja.”

“Serius? Itu cukup langka bukan. ”

Biasanya dia menggunakan hak istimewanya sebagai pacar untuk memanggilku begitu kelas berakhir. Aku cukup sibuk baru-baru ini dengan mengumpulkan materi dan tidak bisa bergabung dengannya dalam perjalanan pulang, jadi setidaknya hari ini aku ingin memainkan peran sebagai pacar palsu.

“Dia pasti benar-benar sibuk sampai dia kurang tidur. Pergi dan ceriakan dia sedikit, Pacar-kun. ”

“Jangan menggodaku seperti itu …”

Tetapi memang benar bahwa Mashiro kurang tidur belakangan ini. Jika dia terlibat dalam sesuatu yang aneh lagi, aku benar-benar ingin membantunya. Ketika aku merenungkan bagaimana aku harus mendekati situasi, smartphone di dalam sakuku bergetar.

“Oh, gadis lain?”

“Tidak, dari Otoi-san.”

“Kenapa kau menyangkal itu? Dia seorang gadis. Otoi-san, maksudku. ”

“Yah, kurasa kau benar.”

Aku tidak pernah benar-benar melihatnya dalam cahaya itu. Bagiku, dia merasa lebih seperti mitra bisnis, jadi aku mendapat kesan bahwa melihatnya sebagai anggota lawan jenis akan lebih kasar daripada apa pun. Pokoknya, aku dengan cepat membuka pesan LIME.

 

[Otoi]: Bicara, sekarang. Studio. Kita berdua.

 

Dalam pesan singkat itu, aku bisa memastikan keinginannya, lokasi, dan kondisinya. Namun, cukup jarang baginya untuk menjadi orang yang memanggilku. Belum lagi karena dia memanggilku, dia mungkin tidak butuh aku untuk membawa makanan ringan, membuatnya cukup mudah bagiku. Atau begitulah yang aku pikirkan, tetapi kemudian aku mendapat pesan lain.

[Otoi]: Sebagai tambahan, belikan aku teh susu mutiara tapioka ~

 

Jadi kau butuh juga? Dan tapioka, lagi …

*

“Ohh, ini sangat manis, dan rasanya lezat ~ aku tidak mau repot-repot mengantre dan membelinya, tetapi mendapatkan pengiriman gratis seperti ini, aku jadi ingin mencoba lebih ~”

“Tolong jangan membuatku pergi membelinya setiap waktu.”

Aku menunjukkan perlawananku, setelah dipaksa untuk mengantre di toko tapioka selama sekitar dua puluh menit di bawah matahari yang menyilaukan. Pada titik ini, pada dasarnya aku adalah budaknya. Saat itu jam 2 siang ketika aku tiba di rumah Otoi-san, dan aku segera menuju studio rekaman bawah tanahnya. Interiornya sejuk dan menenangkan, hanya diisi dengan suara pengetikan konstan yang dibuat oleh Otoi-san. Dilengkapi dengan peralatan rekaman berteknologi tinggi terbaru, pada dasarnya itu adalah ‘kastil’ Otoi-san.

Dengan orang tuanya yang bekerja sebagai birokrat, dia cukup kaya, dan uang sakunya jauh melebihiku. Selain itu, dia menginvestasikannya, menghasilkan lebih banyak uang, memungkinkannya untuk membeli semua peralatan yang dia inginkan. Karena dia bisa bekerja sendiri tanpa [Aliansi Lantai 5], dia tidak dihitung sebagai anggota resmi, melainkan sejenis mitra bisnis yang membantu kegiatan kami. Kami sudah berkenalan sejak SMP; dia bahkan tahu tentang Iroha menjadi pengisi suara misterius brigade X, yang bahkan tidak diketahui oleh anggota resmi [Aliansi Lantai 5].

Ozu dan yang lainnya tahu tentang dia membantu dengan berbagai rekaman, tetapi untuk meminimalkan risiko, hanya aku yang menemuinya. Semua untuk menjaga keamanan Iroha. Sebelumnya, ketika Iroha harus melompat sebagai pengganti selama acara teater, mereka mengetahui tentang kemampuan aktingnya. Untungnya, mereka masih belum mengetahui fakta bahwa dia adalah pengisi suara misterius brigade X yang menyuarakan ‘The Night the Dark Goat Screamed’. Meskipun aku merasa seperti Ozu mungkin menjadi curiga …

Bagaimanapun juga, sampai Iroha memutuskan untuk mengungkapkan identitasnya kepada semua orang, itu akan tetap di antara dia, Otoi-san, dan aku.

“… Ngomong-ngomong, ada apa dengan itu?”

“Mmmm?”

Tanpa berhenti mengetuk keyboard, Otoi-san memberikan respons lemah.

“Apa kau tertarik dengan apa yang sedang aku kerjakan? Yah, kau akan bisa menebak segera, jadi tunggu sebentar ~ ”

“Tidak, aku agak tertarik dengan itu di sana.”

Sambil menekankan ‘itu’, aku menunjuk ke dada Otoi-san. Ah, itu mungkin terdengar agak aneh. Aku tidak benar-benar menunjuk payudaranya. Tetapi, teh susu mutiara yang dia seimbangkan pada mereka. Kedua tangannya menempati komputer. Jadi rupanya dia memutuskan untuk menggunakan payudaranya sebagai pemegang gelas. Dengan melakukan itu, dia bisa menyedot sedotan tanpa benar-benar mengambil gelas.

 

“Aku benar-benar berpikir bahwa cara minum ini aneh.”

“Keliatannya itu sebenarnya cara yang cukup umum untuk meminumnya. Banyak foto yang beredar dengan gadis-gadis meminumnya seperti ini ~ ”

“Aku pikir itu karena alasan yang berbeda …”

“Yah, siapa yang peduli ~ Lebih nyaman, jadi aku suka ~ Sip ~ ”

Dengan suara panjang dan rileks, Otoi-san menyesap teh susu mutiara lagi. Teh susu sedikit menekan payudaranya, jadi aku kesulitan menatap langsung ke arahnya. Atau lebih tepatnya, itu adalah racun bagi mata.

“Dan, ada apa dengan memanggilku ke sini? Kau tidak hanya memanggilku ke sini untuk mendapatkan teh susu mutiara gratis, kan? ”

Mencoba melepaskan diriku dari pikiran-pikiran yang tidak murni itu, aku berbicara kepada Otoi-san, ingin mempercepat percakapan. Sejak aku datang ke sini dan memberikan teh, dia bekerja di PC-nya tanpa henti.

“Ahh, aku masih di tengah persiapan. Tunggu sedikit lebih lama, oke ~ Kalau kau bosan, pergilah bermain di sana ~ ”

“Aku bukan anak kecil yang dipaksa melakukan kunjungan keluarga. Setidaknya beri aku semacam penjelasan, oke? ”

“Tidak ~ Menjelaskan itu merepotkan ~”

“Ehhhh …”

“Kalau kau melihat keluar gudang, ada beberapa mainan lain, jadi silakan menggunakannya.”

“Sekali lagi, aku bukan anak yang tidak sabar.”

“Tapi ada juga mainan untuk orang dewasa ~”

“Kau memintaku untuk melakukan hal yang mustahil di sini …!”

“Yah, kau masih anak remaja Aki, jadi aku yakin kau juga harus melakukan itu ~”

“Kau setoleran itu terhadap fisiologi anak laki-laki ?!”

Itu memang Otoi-san. Sangat toleran bahkan terhadap anak laki-laki yang melakukan ‘itu’. Tapi aku tidak sebodoh itu untuk menggunakan mainan orang lain di rumah mereka. Aku cepat-cepat menyingkirkan bayangan mengerikan yang melayang di kepalaku, dan melihat-lihat sesuatu di studio untuk menghabiskan waktu.

“Hm?”

Sebuah meja rendah di belakang tampak menonjol bagiku. Mungkin itu disiapkan untuk kunjungan dari seseorang seperti Iroha atau aku, atau bahkan untuk dirinya sendiri untuk makan, itu punya mangkuk kecil penuh permen. Sampai saat itu, selalu terlihat sama. Namun, barang langka diletakkan di sebelah mangkuk itu.

“… Otoi-san, kau akan jalan-jalan?”

Aku mengambilnya dengan satu tangan ketika aku bertanya, dan berbalik ke arah Otoi-san. Itu adalah buku panduan untuk bepergian ke seluruh negeri. Ketika aku membalik-balik halaman, aku bisa melihat beberapa garis horizontal berwarna di tempat-tempat tertentu.

“Ahhh, daripada melakukan perjalanan, aku melarikan diri dari panasnya musim panas sambil istirahat,” komentar Otoi-san tanpa menghentikan jarinya.

“Bahkan Lima Danau di Gunung Fuji?”

“Ranjau darat.”

“Ehhh ?!”

Tiba-tiba, ada apa dengan itu?

“Kau terus menginjak ranjau darat baru-baru ini, apa kau malas?”

“Bahkan kalau kau mengatakan itu, aku tidak bisa menyadari ranjau darat kalau aku tidak tahu apa penyebabnya … Apa kau bisa memberiku petunjuk? Apa saja itu?”

“Kenapa aku harus mengajarimu ~ Bekerja keraslah dan hindari mereka ~”

“Sangat tidak masuk akal ?!”

Yah, yang bisa aku lakukan adalah mencatat ranjau darat kali ini, ya. Dan … ‘Lima Danau di Gunung Fuji’, ini dia. Pokoknya, kesampingkan ranjau darat, lepas dari panasnya musim panas, ya?

“Aku benar-benar berpikir kau tidak tertarik bepergian. Kau baru saja menolak undanganku untuk bergabung dengan [Aliansi Lantai 5] dalam perjalanan ke laut.”

“Aku akan terbakar di pantai. Juga, belajar lebih efisien bagiku kalau aku sendirian ~ ”

“Belajar?”

“Hmm? Aku belum memberitahumu ~? ”

Akhirnya menghentikan gerakannya pada keyboard, dia bersandar di kursinya untuk menoleh ke arahku.

“Aku mulai belajar menulis lagu dan komposisi.”

“Menulis lagu dan komposisi …”

“Ya. Aku pandai mengedit dan menyusun suara, tetapi buruk dalam menghasilkan sesuatu dari awal ~ Tapi aku ingin bisa melakukannya. ”

Otoi-san mengatakan sebelumnya bahwa dia memiliki masalah dengan bakatnya sendiri. Kalau kau tidak memiliki bakat vokal seperti Iroha, tidak peduli sehebat apa dirimu sebagai pianis atau pemain biola, kau tidak bisa berbuat banyak. Kau membutuhkan seseorang untuk menyanyikan lagu-lagumu. Dia mengatakan bahwa yang dia miliki hanyalah kecintaannya terhadap suara, pengetahuan tentang suara, keterampilan mengedit yang diperlukan, dan intuisi yang baik. Bukan pencipta, tapi yang bekerja di belakang layar.

“Sebelumnya aku berpikir aku baik-baik saja seperti ini, sungguh ~ Mungkin aku dipengaruhi oleh kalian ~ aku mulai berpikir bahwa aku ingin melakukan sesuatu sendiri~”

“Tidak disangka bahwa Otoi-san, yang buka sepanjang tahun tanpa pelanggan, beristirahat separuh waktu, Otoi-san yang malas akan …”

“Kau mengolok-olok aku? Aku akan menunjukkan kepadamu bagaimana mematikannya seorang pemalas ~ ”

“M-Maaf. Aku hanya diliputi oleh emosi. ”

“Ngomong-ngomong, aku tidak bisa fokus dengan benar kalau tinggal di sini, karena aku akan mendapatkan dorongan untuk mengerjakan sesuatu yang lain kalau aku punya peralatan di sini.”

“Ahhh, jadi untuk menciptakan lingkungan yang sesuai.”

“Benar. Dan di atas semua itu, aku kabur dari panas ketika berada di sana ~ Di sana, aku akan mendengarkan musik, dan membaca buku untuk belajar. ”

“Begitu ya…”

Aku bisa merasakan mataku menjadi panas lagi. Dari tadi, dia tidak berbohong, juga tidak bercanda. Sejak aku bertemu dengannya di SMP, dia hanya mengundurkan diri pada satu-satunya bakat yang dimilikinya. Bukan berarti dia memiliki bakat yang terpaksa dia tekan. Dia terus mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia baik-baik saja dengan apa yang dia miliki, dan menghindari mencoba untuk tumbuh. Dan itu sangat bagus di bukuku.

Semua orang memiliki hal-hal yang mereka kuasai dan hal-hal yang tidak cocok untuk mereka. Daripada mengusahakan hal-hal yang tidak dapat kita lakukan, membuang-buang waktu kita yang berharga, aku merasa lebih efisien untuk menyerah saat itu juga, dan fokus untuk menjadi lebih baik pada hal-hal yang aku kuasai. Dan itu keputusanku sendiri. Aku memutuskan untuk memusatkan semua keterampilanku untuk menindaklanjuti, bekerja untuk menjadi pendukung yang sempurna. Aku pikir Otoi-san adalah tipe orang yang sama. Itu sebabnya aku merasa kami pasangan yang bagus. Tetapi, di dalam dirinya, tidak sepertiku, masih ada keinginan untuk menghadapi tembok di depannya, untuk menghadapi hal-hal yang tidak ia kuasai. Melihat itu, aku merasa ingin bersorak untuknya sebaik mungkin.

“Kau bisa melakukannya, Otoi-san. Aku percaya padamu.”

“Ya ~ aku akan melakukan yang terbaik ~ Jika itu tidak berhasil, berikan aku sesuatu yang manis untuk menghiburku, dan jika itu berhasil, berikan aku sesuatu yang manis sebagai hadiah ~”

“Di kedua cara, aku akhirnya akan mentraktirmu, ya?”

“Yah, ya ~ Oh benar, persiapanku sudah selesai ~”

Memberikan jawaban setengah matang, Otoi-san menekan tombol enter seolah-olah mengumumkan penemuan yang mengubah hidup.

“Aku memanggilmu untuk menunjukkan ini padamu, Aki~”

“Ini … sebuah video?”

Yang ditampilkan di layar adalah wajah Iroha dan wajah karakter anime lama, berbaris bersebelahan. Karena ada tombol putar besar di tengah layar, aku pikir itu mungkin rekaman.

“Ini adalah video yang baru saja aku edit. Ada sesuatu yang menggelitik minatku, jadi aku ingin kau melihatnya, Aki. ”

“Bukankah itu anime sekitar dua puluh tahun yang lalu? Aku merasa seperti pernah melihatnya sebelumnya. ”

“Yah, dengarkan saja untuk sekarang.”

“Baiklah.”

Ketika aku mengenakan headphone yang dia berikan kepadaku, dia menekan tombol play.

 

 

‘Ya, aku siap kapan pun kau mau. Demi Senpai juga, aku akan memberikan yang terbaik.’

 

 

Gambar Iroha menyala di tengah layar, ketika suaranya yang jelas dan murni terdengar di telingaku. Itu adalah sesuatu yang kami rekam di studio ini. Itu bukan dari naskah karakter, melainkan sesuatu yang dia katakan untuk memotivasi dirinya sendiri ketika memasuki ruangan. Tapi mengapa dia menyuruhku mendengarkan ini?

—Aku tidak punya kesempatan untuk bertanya, karena kali ini gambar karakter anime menyala.

 

 

‘Ya, aku baik-baik saja. Untuk menanggapi harapan Senpai, aku akan mengambil tantangan dengan kekuatan penuh. ‘

 

 

Itu suara yang sama dari sebelumnya, mengatakan kalimat yang sama. Kapan Iroha mengerjakan dubbing seperti ini? Kemudian, suara Iroha dan karakter anime diputar pada saat yang sama. Sangat pas. Suara-suara tenang dan bagus tumpang tindih dan dengan senang hati memasuki telingaku. Setelah rekaman berhenti, Otoi-san memisahkan mulutnya dari sedotan teh dan menatapku.

“Dan?”

“Bahkan kalau kau bertanya kepadaku… Apa yang istimewa dari dubbing suara itu?”

“Ehhh, kau tidak mengerti, Produser ~?”

“???”

“Aku tidak pernah menyuruhnya melakukan dubbing. Itu adalah rekaman asli dari anime. ”

“Hah … ?!” Aku tidak bisa menahan keterkejutanku.

Karakter anime dari dua puluh tahun yang lalu dan Iroha memiliki suara yang sama. Jadi pada dasarnya, aku tidak tahu bahwa …

“Iroha sudah menjadi pro ?!”

“Idiot.”

Dia menghinaku tepat di wajahku.

“Kesimpulan itu tidak masuk akal. Pikirkan tentang usia Iroha. ”

“Ahhh, sekarang kau mengatakannya … anime ini lebih tua dari dia.”

“Benar. Bagaimana dia bisa menyuarakan karakter anime yang muncul di beberapa anime dua puluh tahun yang lalu? ”

“Jadi, mengapa ada suara yang sama?”

“Siapa tahu. Hanya saja aku kebetulan menonton siaran anime beberapa waktu yang lalu ~ Dan kemudian aku merasa suara karakter ini terdengar akrab. Dan di sinilah kita ~ ”

“Mereka cocok dengan sempurna, ya?”

“Tepat … Mmm, sudah habis ya ~”

Setelah mencoba untuk minum seteguk teh, dia menyadari bahwa itu sudah habis, dan dengan enggan memisahkan bibirnya dari sedotan. Mendorong gelas kembali ke dadanya lalu melepaskannya sedetik kemudian, gelas memantul, jatuh ke tempat sampah di kakinya. Hei, apa keterampilan eksentrik itu ?! Apa yang terjadi dengan dadamu, Otoi-san? Setelah menekan keinginan untuk melompat ke dadanya yang kenyal, aku melanjutkan pembicaraan.

“Jika ada seorang aktris pengisi suara di masa lalu dengan keterampilan yang mirip dengan Iroha, itu mungkin sebenarnya referensi yang bagus untuk karir masa depannya.”

“Tepat ~ Itulah yang aku pikirkan, jadi aku mencarinya ~”

Dia lagi-lagi mulai mengetuk keyboardnya, kami melihat hasilnya di layar. Itu adalah daftar pengisi suara dari anime. Dan, setelah memeriksa daftar sebentar, dia berhenti pada nama tertentu.

“Otoha Machia. Rupanya dibesarkan sebagai aktor cilik, ia menjadi aktris pengisi suara. Dia menemukan kesuksesan dalam setiap peran yang dia lakukan, dan tidak peduli berapa banyak suara yang dia perankan, tidak ada yang tahu bahwa mereka adalah orang yang sama. Karena dia tidak pernah menunjukkan wajahnya, banyak yang curiga ada banyak orang di belakang nama itu ~ ”

“…! Itu seperti— “

“Sama seperti Kohinata. Itulah yang aku pikirkan.”

Aku terkejut. Memikirkan bahwa ada seseorang di masa lalu yang menyaingi keterampilan Iroha saat ini. Ini sebenarnya bisa menjadi indikator yang baik untuk masa depan Iroha.

“Jadi, apa yang dilakukan orang itu sekarang?” Tanyaku dengan tergesa-gesa.

Sebagai tanggapan, Otoi-san menurunkan salah satu ujung alisnya dengan senang.

“Kau benar-benar bersemangat ketika itu Kohinata yang sedang kita bicarakan. Yah, itulah yang kusuka darimu, Aki. ”

“O-Oke? Aku akan dengan senang hati menerima perasaan kasih sayangmu. ”

“Tapi, yah ~ aku benci mengecewakan, tapi aku belum bisa menemukan yang lain setelah itu.”

“Eh?”

“Dia pensiun sebagai pengisi suara sejak awal ~ Rupanya dia menjadi seorang aktris di panggung dan film. Setelah berhasil menjadi aktris terkenal, Otoha Machia menghilang ke dalam bayang-bayang, tidak pernah terlihat lagi. Setidaknya, menurut beberapa majalah mingguan ~ ”

“Begitu … Jadi dia berhenti menjadi aktris pengisi suara, ya?”

“Dia memang muncul dalam drama dan ketika dia masih kecil ~ Dia mungkin menantang dirinya sebagai aktris pengisi suara, tapi kemungkinan besar itu bukan yang dia inginkan, kurasa ~”

“Berbeda selera, ya?”

Sangat disayangkan. Jika dia masih aktif, aku akan melakukan apa pun yang mungkin untuk belajar lebih banyak tentang dia, untuk membantu Iroha dengan cara yang sama, melihat bagaimana karirnya bisa berjalan.

“Benar ~ Tapi, aku punya informasi menarik.”

“Informasi menarik?”

“Dia disebut ‘Suara Prismatik’ atau ‘Suara Ilahi’ oleh penggemar dan sebagainya ~ Pada saat yang sama, ada juga banyak kritik yang datang dari dalam industri, seperti gosip, kau tahu?”

Ketika dia mengklik beberapa tautan artikel dari masa lalu, mereka menegaskan kembali apa yang baru saja dia katakan. Hal-hal seperti bagaimana dia tidak benar-benar memiliki keterampilan yang orang pikir dia punya, atau bahwa dia hanya naik peringkat karena orang tidak tahu apa bakat yang sebenarnya, dan apa pun itu.

“Bukankah itu hanya kecemburuan?”

“Mungkin ~? Aku hanya mengatakan bahwa Kohinata mungkin menerima perlakuan serupa begitu dia debut. ”

“Yah … kau benar. Hanya saja, aku tidak terlalu peduli soal itu. ”

Mereka dapat terus berbicara sebanyak yang mereka inginkan. Yang harus Iroha lakukan hanyalah bertindak sesuka hatinya. Suara dan bakat yang dia punya akan membungkam kritik mereka. Dan itulah mengapa aku—

“Aku percaya pada bakat Iroha, dan akan terus percaya, tidak peduli apa kata orang. Lagipula itulah yang kuputuskan.”Aku tidak ragu sedikit pun.

Sebagai tanggapan, Otoi-san dengan lembut menepuk punggungku, masih tanpa ekspresi.

“Baiklah, kau lulus ~”

“Apakah ini semacam tes?”

“Tidak juga ~ Yah, kalau Aki yang mendukungnya, maka Kohinata akan baik-baik saja.”

Otoi-san sepertinya senang … Ahh, begitu. Jadi begitu.

Sebelumnya, Iroha menunjukkan keberanian untuk secara terbuka mengungkapkan keterampilan dalam berakting. Meskipun dia masih belum mengungkapkan semua yang dia sembunyikan dari ibunya Otoha-san atau [Aliansi Lantai 5], aku melihat itu sebagai langkah pertama yang penting. Namun, semakin ia masuk ke pusat perhatian seperti ini, ia pasti akan menerima lebih banyak kritik dari dunia dan industri. Mungkin itu risiko yang dilihat Otoi-san, yang ingin ditunjukkannya kepadaku.

“Terima kasih sudah mengkhawatirkannya, Otoi-san.”

“Jangan pikirkan itu ~ Ini bukan sesuatu yang harus kau syukuri, kita berdua hampir seperti satu unit sekarang ~”

“Jadi, kalau kau ibunya, maka aku yang seperti ayah? Yah, aku memang merasa seperti seorang ayah yang terganggu oleh anaknya. Mungkin cocok untuknya, melihat betapa menyebalkannya dia. ”

“Hei, hei. Kalau Kohinata mendengar ini, kau sudah mati lo~? ”

“Ya, kau benar. Aku akan memberi tahu dia secara langsung betapa menyebalkannya dia. ”

“Bukan tentang itu ~ Aku sebagai ibu, dan kau ayahnya… Ahh, sungguh menyebalkan. Aku harus menjelaskan dengan lebih dari 40 kata, jadi aku lebih suka tidak melakukannya. ”

“Tolong jangan menyerah pada jumlah kata yang begitu rendah.”

“Yah, yang perlu kau ketahui adalah bahwa bajingan harem Aki ini harus berhati-hati, atau kau akan dikutuk.”

“B-Bahkan Otoi-san memanggilku bajingan harem sekarang …”

Aku pikir kau satu-satunya orang yang mengerti aku!

Dengan demikian, hari terakhir sekolah di semester ini berakhir, dan liburan musim panas akhirnya dimulai. Panas, menyenangkan, dan juga kacau — Begitulah musim panas [Lantai 5 Aliansi] nanti.

*

「Aku akhirnya menyelesaikan keraguan yang sudah aku alami selama lebih dari setahun ini.」

「Ada apa, Ozu?」

「Aku selalu bertanya-tanya mengapa Otoi-san tidak menjadi gemuk meskipun dia makan banyak hal manis.」

「Dan itu adalah?」

「Aku pikir kalori hanya masuk ke satu bagian tubuhnya」

「Oh?」

「Berkat semua manisan yang membuat bagian tertentu miliknya tumbuh, dia dapat menggunakannya sebagai tempat gelas, sementara kalori dari teh susu mutiara membantu membuat mereka tumbuh lebih jauh. Seperti lingkaran tak terbatas. Sistem abadi yang berputar di sekitar payudara 」

「Kau memiliki wajah yang tenang, tetapi mengatakan hal-hal paling aneh… Gunakan IQ-mu untuk sesuatu yang lebih baik, oke?」

*

Loading...
Table of Content
Advertise Now!

Please wait....
Disqus comment box is being loaded