Tomodachi no Imouto ga Ore ni Dake Uzai – Volume 2 – Chapter 2 Bahasa Indonesia

Font Size :
Table of Content
Advertise Now!
Loading...

Volume 2 – Chapter 2 – Orang-orang di sekitarku hanya aneh terhadapku

 

 

Kelas pagi selesai, dan istirahat makan siang sudah dimulai. Aku telah banyak memikirkannya selama empat periode pertamaku, tetapi aku tidak tahu bagaimana aku bisa menyelesaikan masalah ini, sekali dan selamanya. Tidak peduli seberapa sering aku mencoba untuk berhubungan dengan Mashiro selama kelas, aku tidak bisa mendapatkan reaksi yang aku harapkan. Satu-satunya hal yang aku terima darinya adalah pesan LIME, mengatakan hal-hal seperti ‘Jangan menatap seperti itu … itu memalukan (// ▽ //)’, tapi hanya itu. Dan orang yang menatap itu sebenarnya adalah Mashiro …

Mari kita kesampingkan itu, karena aku punya ide lain sekarang. Saatnya mengirim pesan kepada Mashiro.

[AKI]: Hei, ada rencana untuk istirahat makan siang?

[Mashiro]: Tidak, tidak juga. Mashiro sedang berpikir untuk mendapatkan onigiri di toko sekolah.

Sempurna. Dari kelihatannya, dia mungkin tidak akan makan siang dengan teman sekelas kita juga. Jika hanya kami berdua bersama, kami pasti bisa melakukan percakapan normal.

“Mashiro. Bagaimana kalau kita pergi membeli sesuatu, dan memakannya bersama? ”

“Makan bersama denganmu akan sangat melelahkan. Bagaimana kalau kau pergi menikmati makan siang penyendirimu di tempat lain? ”

Kenapa? Itu adalah hal terakhir yang bisa aku pikirkan. Aku kehabisan ide di sini, kepala … Terserah. Aku akan melupakan Mashiro untuk saat ini dan pergi makan di toko sekolah sendirian.

Bangun dari tempat dudukku, dengan cepat aku berjalan menuju toko sekolah. Kecepatan yang memadai diperlukan untuk tiba sebelum gelombang siswa, tentu saja. Mengambil jalan pintas, aku bisa tiba di depan siswa lain.

“Roti kari.”

Tidak mengatakan berapa banyak yang aku inginkan, aku menunjuk satu dengan jariku. Dengan sedikit percakapan dengan wanita tua itu, aku mendapatkan rotiku dengan cara yang paling efisien. Tak lama kemudian, aku menuju ke kafetaria sekolah dan duduk di kursi terbuka di konter. Ini adalah rute terpendek yang paling efisien untuk menerima energi yang cukup untuk sore hari.

Mengambil roti dari bungkus plastiknya, aku baru saja akan menggigit, ketika …

“Aku akan duduk disebelahmu ~”

Iroha muncul entah dari mana, duduk di sebelahku.

“Merasa tidak enak untuk penyendiri yang dia temui, malaikat yang peduli dan baik hati ini turun untuk menemanimu!”

“Apa kau mengendusku atau sesuatu? Kau seperti anjing. ”

“Nah, tidak perlu bermain tsundere. Aku tahu kau bahagia ~ ”

“………… Diamlah.”

Melihat Iroha dengan sepenuh hati mengelus pipiku dan tertawa, aku menghela nafas sangat dalam.

“Aku kebetulan melihatmu berjalan di koridor, jadi aku mengikutimu ~ aku berasumsi bahwa kau akan makan sendirian, dipenuhi dengan kesedihan, seperti biasa, jadi kupikir aku harus menghabiskan waktu bersamamu!”

“Makan sendirian bukan berarti aku sedih. Daripada memaksakan diriku untuk menderita, menahan banyak orang, makan di sini sendirian jauh lebih menyenangkan. Alih-alih dibungkus dengan obrolan kosong yang tidak berguna, aku akan menghabiskan makanan dengan cepat. ”

“Ahaha, kau serumit biasanya ~”

Aku sudah punya cukup banyak hal untuk dikhawatirkan, dan dia punya keberanian untuk memperburuknya. Maksudku, setelah dia duduk di sebelahku, kami menarik perhatian beberapa siswa di sekitar kami.

“Kohinata-san sedang makan dengan laki-laki, kan?”

“Siapa itu? Apakah ada orang seperti dia? ”

Aku bisa mendengar suara-suara iri di sekitarku. Jika kalian cemburu, maka beralih saja denganku, bagaimana dengan itu?

“Kau membuat kita menonjol.”

“Apakah itu karena pengaturan pacar palsu ~? Apakah akan seburuk itu jika kau berhubungan baik dengan gadis lain? ”

“Tepat seperti itu. Aku mencoba untuk membawa kita ke Honey Plays, jadi bantu aku di sini. ”

Lagipula aku punya kontrak dengan presiden perusahaan Tsukinomori. Setelah kami lulus dari SMA, ia tanpa syarat akan membawa kami, anggota [Lantai 5 Aliansi], di bawah sayapnya di Honey Plays Works, terlepas dari kinerja akademis. Tetapi sebagai gantinya, aku harus memainkan peran sebagai pacar palsu Mashiro, mendukungnya sepanjang kehidupan sekolahnya dan melindunginya dari cacing yang dapat membahayakan dirinya. Tampaknya penting untuk aku tidak punya pacar sejak awal, dan selama kontrak ini, aku juga tidak diizinkan mendapatkannya, atau kesepakatan sudah selesai.

“Mmm … Yah, seharusnya tidak apa-apa. Lagipula, tidak banyak siswa yang tahu tentang Senpai. ”

Dengan kata-kata itu, Iroha membuka kotak makan siangnya. Meskipun aku ingin mengeluh tentang makan siangku yang damai terganggu, ketika aku melihat kotak jus di sebelah makan siangnya, aku mengerti mengapa dia ada di sini. Itu adalah merek eksklusif untuk kafetaria sekolah kami, yang mengandung 100% jus tomat pekat yang terbuat dari tomat Prefektur Chiba. Itulah tujuannya, begitu ya.

Yah, menatapnya seperti ini, sepertinya dia tidak berniat meninggalkanku sendirian. Belum lagi dia sepertinya tidak peduli dengan tatapan yang kami terima sedikit pun.

“Bertingkah normal, oke. Mereka akan mulai ragu jika kau bertingkah aneh. ”

“Mungkin benar tentang itu, yah.”

“Tentu saja ~ Nah sekarang kau menikmati makan siang dengan gadis imut sepertiku, jadi tolong nikmati lebih banyak. Ah, kau mau telur gulung? Aku akan menyuapimu jika kau mau? ”

“…Aku tidak mau.”

Sikap santai Iroha membuatku menghela nafas lagi.

“Kau membuat ekspresi jengkel seperti itu lagi. Mereka mengatakan bahwa setiap kali kau menghela nafas, sedikit kebahagiaan meninggalkan tubuhmu, kau tahu? Yah, penyendiri sepertimu tidak akan memiliki pengukur kebahagiaan yang tinggi dari awal! ”

“Menghela nafas membantuku merelakskan saraf otonomku, jadi itu sebenarnya baik untuk kesehatanku.”

“Begitukah ~~~ (acuh tak acuh)”

Mengapa kau berbicara bagian yang acuh tak acuh sejak awal? Kau memandang rendah aku?

“Juga, kau salah satu alasan aku menghela nafas seperti itu, jadi renungkan sedikit, oke?”

“Eh, benarkah?”

Iroha mengeluarkan sebuah smartphone, dan dengan kecepatan yang diharapkan dari seorang JK, mulai mengetuknya.

“Lihat!”, Dia dengan bangga menyatakan ketika dia menunjukkan padaku formula yang dengan cepat dia tulis di salah satu aplikasi memo pad itu.

“Menghela nafas sama dengan kesehatan yang baik, dan aku sama dengan asal menghela nafas… Jadi pada dasarnya, aku sama dengan kesehatan yang baik, bukan !? Jadi gangguan Iroha-sensei sebenarnya adalah detoksin! Kau bisa mulai dengan menunjukkan rasa terima kasihmu! ”

“Kalau saja kepalamu akan bekerja secepat dengan masalah lain.”

Dan dengan demikian, aku menghela nafas lagi. Jika aku harus mengikuti percakapan Iroha lebih lama, kebahagiaanku mungkin benar-benar lari dariku. Jika aku harus berbicara dengannya, aku ingin melakukan percakapan yang sebenarnya dapat aku manfaatkan.

—Sebuah percakapan yang bermanfaat, ya.

Yah, dia adalah contoh nyata dari seorang gadis SMA. Mungkin dia punya beberapa petunjuk bagiku seperti apa yang terjadi dengan sikap Mashiro. Belum lagi, dia satu-satunya orang lain yang tahu tentang pengakuan LIME. Alasan mengapa dia tidak menggodaku tentang hal itu mungkin adalah tingkat pertimbangan minimal di sisinya, jadi aku mungkin juga menguji keberuntunganku.

“Hei, Iroha. Aku tahu itu sama sekali tidak sesuai dengan pengetahuanmu, tapi aku ingin menanyakan sesuatu tentang hati seorang gadis. ”

“Bukankah kau sedikit kasar dengan itu !? Aku juga seorang gadis, kau tahu? ”

“Mm? Ahh, sekarang kau mengatakannya. ”

“Senpai, apa kau pikir kau bisa mengatakan sesuatu hanya karena ini aku?”

“Aku melepaskan apa yang ingin kulepaskan.”

“Kau akan menyesal jika kau tidak cukup menghargaiku, kau tahu? Seorang gadis imut yang bahkan tidak punya pacar, yang bergegas ke sisi Senpai setiap saat, kau harus menganggap dirimu beruntung, kau tahu? ”

“Ya, ya, bisakah kita sampai ke topik utama sekarang?”

“Hmpf. Aku sebenarnya serius … Yah, terserahlah. Apa itu?”

Iroha adalah orang pertama yang kembali ke topik yang sedang dibahas, sementara menggembungkan bibirnya.

“Tentang Mashiro.”

“……!”

Saat aku mengucapkan nama Mashiro, pundak Iroha berkedut.

“Tentang itu, kau tahu … Pesannya, kau sudah melihatnya sendiri, kan?”

“…Ya, itu benar?”

“Dan aku sedang memikirkan bagaimana aku harus merespons—”

Aku memberinya gambaran sederhana tentang situasinya.

Tentang bagaimana aku ingin memberi Mashiro respons, dan bagaimana aku akhirnya benar-benar diabaikan. Tentang perlakuan dinginnya terhadap aku dalam kenyataan, tetapi dia mengoceh seperti gadis manis kasmaran melalui LIME. Aku benar-benar ingin jujur ​​menghadapi Mashiro dan perasaannya, bukan dengan pesan LIME, melainkan bertatap muka. Tetapi pada akhirnya, aku belum mendapatkan kesempatan untuk melakukan itu.

“Ini adalah pertama kalinya aku dihadapkan dengan situasi seperti itu, jadi aku sedikit bingung dengan apa yang harus dilakukan …”

Mempersiapkan diri untuk rasa malu yang datang, aku mengungkapkan perasaanku di hadapan Iroha. Disusahkan oleh pengakuan seorang gadis seperti ini, dan aku menunjukkan titik lemahku padanya …

Mengapa aku datang dengan ide untuk meminta saran Iroha lagi? Aku tidak tahu. Mungkin karena dia satu-satunya yang tahu tentang pengakuan?

“Hei, Iroha. Apa yang harus aku lakukan ……… Iroha? ”

Aku menyadari. Iroha itu tidak pernah bereaksi dengan cara apa pun selama monologku.

Melihat ke sisiku,

“Hmpf ————————”

Menggmbungkan pipinya seperti kantong, air mata kecil, berkilau menumpuk di sudut matanya.

“I-Iroha …?”

 

Eh apa? Reaksi macam apa itu?

Iroha adalah palet emosi manusia, dan dia terus-menerus melemparkan ekspresi aneh kepadaku, tapi ini pertama kalinya aku melihatnya seperti itu. Hanya karena penasaran, aku ingin menusuknya dengan jarum, tetapi ide itu lebih baik tetap terkungkung di dalam kepalaku. Reaksi ini bukan sesuatu yang bisa aku coba pahami, tapi ada satu hal yang bisa aku katakan dengan percaya diri.

—Dia sangat kesal.

“Hmmmpf. Jadi kau telah memeras pikiranmu dengan sungguh-sungguh tentang pengakuan Mashiro-senpai, dari semua orang. Hmmmmmmm. ”

“Apa maksudmu ‘semua orang’? Ini adalah pertama kalinya dalam hidupku bahwa seseorang pernah ditembak oleh seseorang, kau tahu. ”

“Ahhh, benarkah begitu? Aku paham ~ aku paham ~ ”

“A-Ada apa denganmu.”

“Pertama kali, dalam hidupmu, seseorang itu, mengaku kepadamu, ya. Pertama kalinya kau menerima ‘aku menyukaimu’, ya? ”

“Cara pengungkapan itu membuatnya terdengar seperti ada sesuatu yang aku lewatkan, tapi apa yang pertama adalah yang pertama. Apa yang membuatmu sangat marah? ”

“Aku paham, aku memahaminya dengan saaaangaat baik sekarang. Sepertinya Senpai hanya menghitung gadis dewasa, polos, yang ingin kau lindungi sebagai perempuan, begitu ya! ”

“Tidak, bukan itu yang sebenarnya … Hei, kemana kau pergi?”

Ketika Iroha tiba-tiba bangkit dari tempat duduknya, aku memanggil untuk menghentikannya. Ketika aku melakukannya, dia berbalik, dan …

“Aku mengutuk iblis bodoh ini sehingga setiap gadis di sekitarnya berubah menjadi tipe polos!” Katanya, menjulurkan lidahnya saat dia menarik satu kelopak mata ke bawah, dan berjalan pergi.

“Ah, hei! Kau lupa kotak makan siangmu! ”

“Cuci dan berikan kembali padaku nanti!”

“Sangat tidak masuk akal ?!”

Memaksaku mencuci kotak makan siang yang dibawanya, ini terlalu menyebalkan, bahkan untuk Iroha. Pada awalnya aku pikir dia bercanda, tetapi dia benar-benar mengabaikan kata-kataku dan meninggalkan kantin sekolah. Dan tentu saja, tidak ada seorang pun di antara kerumunan penonton yang melewatkan itu.

Kohinata-san benar-benar marah ketika dia pergi, kan?

Dia mungkin ditolak. Terima itu!

Yah, sudahlah. Apapun yang dibicarakan para idiot itu tidak ada hubungannya denganku. Tapi, membuat Iroha marah seperti ini adalah masalah besar. Tapi bagaimana? Apakah aku menginjak ranjau darat secara tidak sengaja?

“Ada apa dengan dia sekarang …?”

Jadi pada akhirnya, aku tidak mendapat saran tentang Mashiro. Sebaliknya, rasanya ada masalah lain yang sedang terjadi.

Bertanya-tanya apakah ini tahun sialku atau sesuatu, aku merasakan smartphone di sakuku bergetar. Itu adalah pesan LIME, tidak lain dari Iroha.

[Iroha]: SENPAI, KAU IDIOOOOOOOOOOOOOOOOT !!!

 

“Ehhhh …”

Jujur, tidak ada yang masuk akal lagi. Iroha relatif jarang menghinaku seperti itu. Dalam perbendaharaan katanya yang berkompromi dari berbagai zaman, negara, dan tempat, ini bukan tentang bahasa yang kasar, tetapi rasanya seperti, bagaimana aku mengatakannya, beberapa seni rupa. Ada saat-saat ketika dia main-main menghinaku ketika dia kehilangan sesuatu, tetapi tidak pada saat seperti itu.

Kesalahan besar. Mashiro, lalu Makigai Namako, dan sekarang bahkan Iroha, mereka semua sudah gila padaku. Apa yang sedang terjadi di sekitarku?

Ketika aku membeku, menatap layar tanpa sadar, pengeras suara di kafetaria berderak, dan sebuah transmisi masuk.

“Tahun ke-2, Ooboshi Akiteru-kun. Tahun ke-2, Ooboshi Akiteru-kun. Tolong segera datang ke kantor konseling siswa. ”

Apa yang datang dari speaker adalah suara Sumire, dalam mode ratu.

“Aku tidak tahu siapa itu, tapi dia dipanggil oleh ratu, kau tahu?”

“Hei, hei, hei, hei”

“Orang itu sudah selesai.”

Setelah transmisi tiba-tiba, orang-orang di sekitarku mulai berisik.

“………”

Keringat dingin mengalir di dahiku. Tentu saja, itu tidak seperti aku takut, dipanggil olehnya. Mengetahui kepribadian wanita yang tidak berguna itu, tidak ada yang akan merasa takut ketika datang ke dia.

Mashiro, Makigai Namako-sensei, Iroha. Sudah menjadi badai masalah, satu demi satu, sejauh ini. Ini seharusnya tidak terjadi.

Saat ini, Sumire — tenggat waktu Murasaki Shikibu-sensei sekitar seminggu. Dia seharusnya masih punya waktu. Tetapi dengan arus hal-hal saat ini, aku tidak bisa menghilangkan kemungkinan bahwa mungkin ada semacam masalah.

“Aku sudah memiliki banyak stres, dan kau juga mencoba menghalangi jalanku, Murasaki Shikibu ?!”

Sambil memegang kepalaku untuk memadamkan sakit kepala yang mengamuk, aku berjalan ke ruang konseling siswa dengan kaki berat.

*

“Akiteru-sama, aku sudah menyelesaikan ilustrasinya satu minggu sebelum batas waktu!”

“Kenapa kalian semua mengejutkanku hari ini ?!”

Ruang konseling siswa. Setelah dipanggil oleh perintah ‘Ratu Beracun’, aku berjalan ke istananya. Ruangan dengan beberapa alat penyiksa (replika) dibeli sebagai bahan yang diperlukan untuk pekerjaannya. Memasuki ruangan, aku disambut oleh Sumire yang suka menunda-nunda, menunjukkan layar laptopnya, memaksa kata-kata itu keluar dari mulutku.

“Eh? Eh? Kenapa aku dimarahi ?! Meskipun aku melakukan pekerjaan dengan baik ?! ”

“Kenapa tidak semua hari kau membuatnya tepat waktu untuk tenggat waktumu?! Ahhhh, rencanaku terpotong-potong! Apa yang sedang terjadi?!”

Jika kau selesai, tunjukkan kepadaku dengan cara normal! Kenapa kau bersujud di hadapanku !?

“Haa … Huff … Ugh … Sial, untuk berpikir bahwa aku akan selemah ini terhadap yang tidak teratur hari ini.”

Sambil meletakkan satu tangan di dadaku, aku menarik napas dalam-dalam. Melemparkan semua informasi yang ada dan semua kejadian yang harus aku tangani ke dalam mangkuk, aku campur semuanya untuk menghasilkan cara yang paling efisien untuk bergerak maju.

Aku telah mengantisipasi bahwa Murasaki Shikibu-sensei akan kehilangan tenggat waktu seperti biasanya. Tentu saja, benar-benar tepat waktu adalah baik untukku, dan dia tidak bisa disalahkan, tetapi dengan semua kejadian tak terduga ini, kepalaku tidak bisa mengikuti. Ini kelebihan beban.

“A-Apa aku melakukan sesuatu yang buruk …?”

“Tidak, kau tidak melakukan hal buruk, Murasaki Shikibu-sensei. Maafkan ledakan tiba-tiba aku tadi. ”

Aku memberikan permintaan maaf yang jujur ​​kepada Murasaki Shikibu-sensei, yang menatapku dengan air mata berlinang. Itu dibenarkan, itu sepenuhnya salahku karena berteriak padanya. Tetap saja, untuk berpikir bahwa hari itu akan tiba di mana aku akan menjadi orang yang meminta maaf di dalam ruang konseling siswa, dari semua tempat. Sensei yang bersujud, bukan aku.

“Bagaimanapun, kerja bagus untuk itu. Tolong jangan bekerja terlalu keras untuk permintaan selanjutnya. Tonton anime sepanjang malam sebanyak yang kau inginkan, dan, uhm, gambar OneexShota dengan fantasimu yang berjalan liar, atau apa pun … ”

Memberikan kata-kata terima kasihku (?), Aku berbalik, sampai Sumire sekali lagi memanggilku dari belakang.

“U-Uhm, Akiteru-sama. Sebenarnya, aku punya permintaan, lihat ~ Sesuatu seperti hadiah untuk menyelesaikan ilustrasi secepat ini ~ Ini adalah bantuan yang aku sangat hargai darimu. ”

“Bantuan? Akankah itu akan menghabiskan banyak waktu? ”

“Y-Ya, itu mungkin akan menghabiskan sedikit waktu.”

“Maafkan aku. Bisakah kita memindahkannya ke tanggal kemudian? Aku akan pergi lebih awal hari ini, karena aku demam. ”

“E-Eh, apa kau baik-baik saja ?!”

“Aku hanya harus mendinginkan kepalaku sedikit … aku permisi dulu.”

“J-Jaga dirimu …”

Meninggalkan Sumire yang kebingungan di ruang konseling, aku melangkah ke lorong dengan kaki yang tidak stabil.

Pengakuan Mashiro, celah di antara pesan-pesan LIME nya yang lembut dan gemerlap, dan perlakuan dinginnya pada kenyataannya.

Naskah game horor yang tidak peduli masa depan Makigai Namako.

Suasana hati Iroha yang luar biasa kesal.

Ilustrasi Sumire diselesaikan sebelum batas waktu.

Hari ini sepanjang hari, penyimpangan terus menumpuk, satu demi satu. Mengenai perasaan Mashiro, aku memikirkannya dengan serius, dan aku ingin memberinya jawaban langsung, tetapi aku tidak dapat menemukan peluang bagus untuk itu. Dan kemudian, semua kejadian membingungkan ini yang biasanya tidak akan terjadi terus mengacaukan pikiranku—

Aku merasa seperti PC, dipaksa untuk menjalankan program satu demi satu secara berurutan. Tentu saja, aku akhirnya tertinggal dalam kemampuanku. Ngomong-ngomong, aku harus pelan-pelan hari ini dan tidur nyenyak.

… Sialan, meskipun ini bukan waktunya untuk mengulur waktu. Tidak ada waktu bagi kami, tidak ada waktu bagi anggota [Aliansi Lantai 5] untuk santai seperti ini. Tentu, mereka bukan yang salah.

Jangan khawatir, tugas setingkat ini tidak akan membuatku mudah rusak.

*

「Ahahaha. Mereka semua imut, tetapi mereka bisa sangat sulit untuk dihadapi. 」

「Mengapa tidak ada gadis berharga di sekitarku …」

「Apa masalahnya? Mereka semua cantik, bukan? Kau akan dikutuk oleh semua orang jika kau menerima ini sebagai sesuatu yang alami, kau tahu. 」

「Siapa ‘semua orang’ …?」

 

Loading...
Table of Content
Advertise Now!

Please wait....
Disqus comment box is being loaded