The Second Coming of Gluttony – Chapter 91 Bahasa Indonesia

The Second Coming of Gluttony – Chapter 91 – Setelah badai datanglah ketenangan

 

 

Seol Jihu dan Teresa Hussey tinggal di danau selama puluhan menit, tetapi mereka tahu mereka tidak bisa tinggal di sana sampai akhir waktu. Sekarang setelah mereka memuaskan dahaga mereka dan mengisi botol mereka dengan air, mereka dengan enggan meninggalkan danau.

Rasa sakit masih menusuk tubuh mereka dengan setiap langkah yang mereka ambil, tetapi segalanya jauh lebih baik sekarang karena mereka menghilangkan rasa haus mereka. Langkah-langkah mereka jauh lebih ringan ketika mereka keluar dari Hutan Penyangkalan dan memanjat Bukit Napal. Tentu saja, mereka tidak memaksakan diri dan beristirahat secara berkala, berjalan siang dan malam.

Pada malam ketiga sejak keberangkatan mereka dari Hutan Penyangkalan.

“Apa yang akan kau lakukan pertama kali ketika kembali?”

Teresa bertanya di tengah perjalanan malam mereka.

“Ketika aku kembali ke Haramark?”

Ada banyak hal yang ingin dia lakukan – bertemu teman-temannya, makan makanan lezat dan minum minuman sampai dia tidak bisa menahannya lagi, mengobati luka-lukanya, pergi ke kuil, berlatih begitu dia pulih, dan ….

“Eh?”

Tiba-tiba, dia merasa seperti sedang melupakan sesuatu yang penting ….

[Di masa depan, ketika kau perlu pergi ke suatu tempat, di mana saja, kau harus memanggilku dulu. Apa kau mendengarku?]

‘Ah!’

Dia nyaris tidak berhenti berteriak. Sebenarnya, Seol Jihu ragu-ragu memanggil Kim Hannah sebelum dia berangkat untuk misi penyelamatan. Pada akhirnya, dia memutuskan untuk tidak melakukannya, karena tahu dia tidak akan pernah menyetujui dia pergi.

Dia ingin menyelesaikan misi secara diam-diam dan berpura-pura tidak tahu apa-apa tentang itu, tapi … yah, sekarang setelah hal-hal seperti ini terjadi, ada sedikit atau tidak ada kesempatan bahwa dia tidak akan tahu.

‘Punggungku….’

Mengingat kekuatan tamparan Kim Hannah, Seol Jihu menghela nafas dalam hati. Teresa terus berbicara, tidak tahu apa yang dipikirkan pemuda itu.

“Apa kau ingin mengikutiku ke istana kerajaan?”

“Istana kerajaan…?”

“Ya!”

Seol Jihu ragu-ragu. Dia pikir dia mungkin hidup jika dia meminta perlindungan dari Keluarga Kerajaan Haramark. Namun, dia segera menggelengkan kepalanya.

Menyisihkan apakah itu mungkin, dia tidak bisa tetap terkurung di istana kerajaan selamanya. Seperti pepatah, ‘semakin cepat semakin baik’, dia tidak ingin mengambil risiko lima tamparan menjadi dua puluh hanya karena dia takut.

“Terima kasih, tapi … kurasa aku akan melapor kembali ke Carpe Diem dulu. Aku harus memberi tahu mereka bahwa aku hidup. ”

“Jangan khawatir tentang itu. Kita tinggal mengundang mereka ke istana juga. ”

“Tidak apa-apa, tapi sebenarnya, aku ingin mengejutkan mereka.”

Teresa agak terkejut.

“Kau memiliki kepribadian yang aneh. Oke, kalau begitu, aku akan memanggilmu nanti. ”

Tampaknya dia bersikeras ingin mengundangnya ke istana. Seol Jihu tidak punya alasan untuk menolak, jadi dia mengangguk.

Jalan berumput tempat mereka berjalan segera terhubung ke jalan buatan lebar. Mereka kemudian bisa melihat dinding abu-abu berdiri tinggi di bawah langit malam. Meskipun mereka masih agak jauh darinya, tidak diragukan lagi itu adalah dinding kastil.

Keduanya berhenti secara bersamaan. Selama beberapa menit berikutnya, mereka berdiri diam dan saling menatap.

Dinding kastil. Tanpa diragukan lagi, itu adalah Haramark.

*

Mereka akhirnya kembali ke Haramark. Begitu mereka memasuki kota dengan aman, Seol Jihu tidak bisa menyembunyikan emosinya yang melonjak. Jalan-jalan menyatu dengan air kotor, bangunan-bangunan tua dan bobrok diselimuti kegelapan, semuanya membuatnya tersentuh.

Mungkin karena sudah malam, hanya ada beberapa orang di jalanan. Teresa dan Seol Jihu melintasi jalan berdampingan, baru berpisah begitu mereka tiba di alun-alun.

Mereka saling menatap lekat-lekat. Apakah kata-kata itu perlu? Tiba-tiba Teresa mengulurkan tangannya.

“Selamat.”

Itu bukan ‘Kerja bagus’ atau ‘Kau melakukannya dengan baik’, tetapi ‘Selamat’. Seol Jihu meraih tangannya dengan kuat. Telapak tangan Putri membawa kehangatan yang sebelumnya tidak ada.

“Selamat untukmu juga.”

“Istirahatlah dengan baik. Aku akan memanggilmu segera ke istana, jadi jangan menolak. ”

“Mengapa aku harus?”

“Hehe, kau bisa menantikannya.”

Teresa mengedipkan mata. Sepertinya dia mengacu pada hadiah.

‘Aku ingin tahu berapa banyak yang dia rencanakan untuk diberikan ….’

Seol Jihu tertawa kecil. Dia baru saja akan bercanda bertanya, “Haruskah aku menunggumu di tempat tidur?”, Tetapi dengan cepat menelannya kembali. Dia harus kembali dan beristirahat sesegera mungkin, jadi dia tidak ingin membuat dirinya dalam masalah dengan membuat pernyataan yang bodoh dan menggoda.

Setelah mengucapkan selamat tinggal, keduanya berbalik. Teresa menuju ke istana, sementara Seol Jihu menuju ke kantor Carpe Diem.

‘Mengapa tubuhku terasa begitu berat?’

Apakah itu karena tubuhnya tidak lagi tegang? Kelelahan yang menumpuk di dalam dirinya sepertinya meledak ketika dia memasuki kota saat tubuhnya kehilangan kekuatan. Dia menggunakan tombaknya sebagai tongkat berjalan untuk dengan paksa menyeret kakinya ke depan.

Ketika sebuah bangunan yang dikenalnya memasuki pandangannya, dia mulai menangis. Selangkah demi selangkah, dia berjalan dengan susah payah sebelum mendorong pintu di ambang pingsan.

Tung!

“…Hah?”

Pintunya terkunci. Dia mencoba memutar gagang pintu lagi, tetapi pintu tidak bergerak sedikit pun.

‘Apakah tidak ada orang di sini?’

Kwang, Kwang. Dia mengetuk pintu, tetapi tidak ada jawaban.

‘Mungkinkah?’

Sebuah pikiran tiba-tiba muncul di kepalanya. Mungkinkah Chohong pergi ke laboratorium untuk menyelamatkannya?

‘… Dia tidak mungkin, kan?’

Bagaimanapun, dia tidak punya pilihan selain untuk kembali.

‘Sial….’

Jika aku tahu tidak ada orang di rumah, aku akan mengikuti Putri ke istana.

Sebuah penyesalan yang terlambat datang. Seol Jihu menggerutu di dalam hati, dan setelah berjalan menuruni tangga, dia menghela napas dan menatap ke langit. Matanya melihat bangunan di sisi lain kantor Carpe Diem.

‘Kurasa sudah selesai ….’

Dia menjadi penasaran siapa yang pindah, tetapi itu hanya berlangsung sesaat. Dia memukul bibirnya dan berbalik. Sekarang setelah hal ini terjadi, dia hanya memiliki satu tempat lain untuk pergi. Segera, Seol Jihu tiba di kuil Luxuria setelah berjalan-jalan yang sulit dan menyeret kakinya masuk dengan susah payah.

“Um ….”

Wanita yang tertidur di meja resepsionis membuka matanya. Ketika matanya yang mengantuk melihat pemuda yang bersandar pada tombak biru, matanya membelalak kaget.

Dia nyaris tidak berhasil mengucapkan kata-kata berikutnya.

“Aku mencari perawatan ….”

*

Seol Jihu hampir diusir karena dia melepaskan gaunnya sepenuhnya ketika Priest perempuan memintanya untuk menunjukkan padanya luka-lukanya, membuatnya berteriak. Syukurlah, dia berhenti berteriak dalam lima detik, dan setelah memperhatikan kegawatan dari luka di tubuhnya, dia buru-buru memanggil Priest yang lebih baik.

Setelah diantar ke ruang perawatan darurat, Seol Jihu mempertahankan kewarasannya saat ia dipukul dengan rentetan pertanyaan. Dia harus berbaring di tempat tidur yang nyaman untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, tetapi otaknya menolak untuk membiarkannya tertidur dengan mudah.

Pengejaran selama beberapa hari telah membuat tubuhnya terbiasa tidur di luar. Tentu saja, ruang perawatan berisik yang tidak perlu juga ada hubungannya dengan itu.

“Semprotkan lebih banyak air penyembuhan!”

“Punggung, samping …. Luka-lukanya setidaknya tujuh hari. Kita akan mencoba Massive. ”

“Tunggu! Bahu dan paha kirinya…! A-Apa-apaan ini !? Apa yang terjadi padanya!?”

“Ini…. Sepertinya dia menerima perawatan darurat. ”

Seol Jihu tertawa kecil. Cara semua orang berteriak membuatnya merasa seperti berada di ruang UGD yang sebenarnya.

‘Apakah lukaku seburuk itu?’

Pada saat itu, pembicaraan di ruangan itu tiba-tiba berhenti. Seol Jihu sedang menatap langit-langit dengan mata menyipit, tetapi ketika ruangan tiba-tiba terdiam, dia memiringkan kepalanya ke samping.

“Apakah perawatannya sudah selesai?”

Sekarang dia memikirkannya, dia merasa seperti seseorang menatapnya sejak beberapa waktu yang lalu.

“Aku tidak percaya ini, sungguh ….”

‘A-Apa …? Siapa itu…?’

Dia hampir bisa melihat sekilas sosok.

‘Kenapa…?’

Aku mungkin setengah mati, tetapi aku kembali hidup-hidup, bukan?

Sementara dia merasa agak sedih, dia melihat jubah Priest tak bertali bahu yang tampak seperti gaun putih bersama dengan rambut panjang berwarna ebony.

‘Chung Chohong?’

Tidak, Chung Chohong tidak berpakaian seperti itu. Untuk beberapa alasan, Seol Jihu merasa seolah-olah dia pernah melihat jubah itu sebelumnya.

“… Pelit …. Aku sangat khawatir….”

Suaranya menjadi lemah. Seol Jihu menajamkan telinganya untuk mendengarkan gumamannya. Saat itu sebuah tangan dengan lembut menyentuh dahinya. Dia mungkin salah, tetapi tangan itu tampaknya gemetar hebat. Segera….

“Cure Critical Wounds.”

Suara yang akrab terdengar …

Paaat!

Dan visinya menjadi putih. Cahaya yang meletus keluar dari ruangan dan bahkan mewarnai lorong putih. Menonton adegan ini, Seol Jihu tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya. Dia belum pernah melihat cahaya yang indah dan cemerlang seperti itu.

Segera, dia menutup matanya, merasakan cahaya merembes ke setiap sudut tubuhnya. Kesadarannya yang berkedip akhirnya terputus. Setelah berhari-hari waspada, otaknya akhirnya tertidur. Seol Jihu meninggalkan tubuhnya karena rasa kantuk membanjir masuk. Wajahnya yang tertidur menunjukkan senyum yang lebih bahagia daripada orang lain di dunia.

*

Pagi itu, Keluarga Kerajaan Haramark membuat pengumuman resmi yang belum pernah terjadi sebelumnya. Isi pengumuman itu adalah kembalinya ‘Seol’ dan ‘Teresa Hussey’ pagi itu. Dengan ini, setiap anggota yang berpartisipasi dalam misi penyelamatan telah kembali hidup-hidup.

Keluarga Kerajaan Haramark menambahkan beberapa detail lagi. Yang pertama adalah bahwa keduanya bekerja sama dengan Federasi selama pelarian mereka. Yang kedua adalah bahwa mereka menghancurkan laboratorium Delphinion Duchy, markas besar fasilitas produksi massal Parasit. Yang terakhir adalah bahwa mereka telah berhasil kembali setelah menerobos peningkatan pengepungan Parasit. Itu adalah bonus tambahan bahwa rencana Parasit telah digagalkan dan pasukan mereka dipotong sangat besar.

Berita itu…

“Hei! Chohong! Chohoooooong! ”

—P-Pak Tua? Kenapa ribut-ribut? Apa kau mabuk sepagi ini?

“Di mana— Tidak, baru saja kembali! Cepatlah! ”

-Apa itu? Aku sudah bilang, aku harus …

“Seol kembali! Seol kembali! ”

—A-Apa?

… Tidak hanya menyebar di Haramark …

“Bagaimana dengan Kuil Luxuria? Bukankah Ratu Es sialan itu mengatakan dia akan menemukannya tidak peduli apa? Dia bahkan mengatakan akan aktif kembali jika dia ditemukan. ”

“Ya, Nona, kami sedang menyelidiki masalah ini. Tampaknya benar bahwa dia selamat dengan kekuatannya sendiri. Bagaimanapun, Ordo Luxuria masih dalam tahap persiapan mereka dan tidak pernah meninggalkan Haramark. ”

“Hmm … Pergantian peristiwa yang menarik. Siapa nama pria itu tadi? ”

“Itu Seol. Ah, ngomong-ngomong, aku mendengar berita yang agak menarik hari ini. ”

“Berita menarik?”

“Pemuda bernama Seol itu. Tampaknya Putri Luxuria secara pribadi merawatnya. ”

… Tetapi juga di Scheherazade dan kerajaan lainnya. Dalam waktu kurang dari satu hari, berita tentang prestasinya menyebar ke mana-mana, bahkan mencapai tanah Federasi dan Parasit.

Namun, yang dibicarakan dunia…

“Zzz ….”

… Saat ini berkeliaran di tanah mimpinya. Bahkan setelah tidur sepanjang hari, dia tidak menunjukkan tanda-tanda bangun. Begitu tubuhnya yang kurang tidur merasakan tidur yang sesungguhnya, ia menginginkannya tanpa henti.

Seol Jihu saat ini merasa sangat senang dengan dirinya sendiri. Dia tidak tahu mengapa, tapi ada kehangatan lembut yang terus-menerus memeluk tubuhnya. Tidak, itu tidak cukup untuk menggambarkan sensasi ini. Itu nyaman, santai, memurnikan …. Jika ada esensi kehangatan di dunia, ia dengan tegas percaya ini harusnya itu.

Ditambah lagi, meski terkadang membuatnya sesak napas, ada juga sesuatu yang lembut dan licin. Benda yang luar biasa lembut dan elastis ini juga memiliki ukuran yang cukup besar. Setiap kali Seol Jihu membenamkan wajahnya dalam kelembutan ini, kenyamanan dan kebaikan tak dikenal memasuki otaknya.

‘Ini kebahagiaan.’

Dia menjadi lesu, begitu banyak sehingga dia berpikir tidak apa-apa untuk mati seperti ini. Bahkan ketika dia bangun, dia langsung tertidur karena kenyamanan.

Bukan itu saja.

“Sini. Aaaah— ”

Cahaya itu hanya menakutkan pada awalnya. Tumbuh lebih lembut seiring berjalannya waktu, dan yang lebih penting, ada saatnya ia berbicara dalam mimpinya seperti manusia sejati. Dia hanya melakukan apa yang diperintahkan, dan makanan lezat akan masuk ke mulutnya.

‘Mm … baunya luar biasa. Apakah itu bubur? ‘

Seol Jihu mengendus berulang kali dan membuka mulutnya seperti bayi yang menunggu untuk disuapi. Seperti yang diharapkan, bubur hangat dengan lembut memasuki mulutnya. Seol Jihu masih percaya dia sedang bermimpi sambil menelan ludah.

‘Enak, enak ….’

Namun, dia tidak pernah lengah. Ada saat-saat ketika aroma pahit tercampur dengan makanan.

‘!’

Begitu dia merasakannya, dia akan segera menutup mulutnya. Itu tidak peduli apakah dia makan makanan lezat sebelumnya. Sama seperti sekarang.

“H-Hei ….”

Cahaya itu terkejut.

“Bagaimana kau tahu itu obat …”

Dengan ini, Seol Jihu menjadi yakin. Dia berterima kasih kepada orang yang merawatnya, tetapi dia membenci obat.

“Ayo, kau harus makan ini setelah makan.”

“….”

“Jangan seperti itu. Apa kau tahu betapa berharganya ramuan ini? Jadilah baik, oke? ”

“….”

“Ayolah. Katakan, aaaah— ”

“….”

Seol Jihu tutup mulut sebagai protes, tapi suara itu terus membujuknya. Akhirnya, dia menyerah pada tekanan lembut dan membuka mulutnya.

“Euuuuh ….”

Laki-laki itu meringis. Setelah nyaris tidak berhasil memberinya obat, orang misterius itu menghela nafas panjang.

“Sungguh … kapan kau akan tumbuh dewasa?”

Dia bisa mendengar suara itu mengatakan sesuatu, tetapi dia mengantuk sekarang karena dia makan sesuatu. Setelah menguap besar, Seol Jihu menggali kehangatan. Dia tidak pernah membayangkan bahwa seseorang membelai rambutnya dan menepuk punggungnya bisa terasa sangat baik.

‘Ini kebahagiaan!’

Seperti pepatah, ‘setelah badai datanglah ketenangan’, Seol Jihu benar-benar menikmati kehidupan bahagia yang sekarang dia miliki. Tentu saja, dia tidak punya cara untuk mengetahui apa yang sedang terjadi di dunia luar.

*

Seoul, markas besar Sinyoung Pharmaceutical.

“Ya, ya…. Hari ini jam 6:25 sore. Ya, aku mengerti. ”

Klik. Suara telepon yang menggantung bisa terdengar.

“Hm ….”

Kim Hannah memiliki ekspresi aneh ketika dia melihat ke bawah ke telepon kantor di mejanya.

“Seol Jihu.”

Dia sudah lama tahu bahwa dia bergabung dengan misi penyelamatan tanpa memberitahunya. Tentu saja, sudah terlambat untuk menghentikannya. Dia baru saja menerima laporan bahwa dia telah kembali hidup-hidup. Karena dia memiliki masalah mendesak untuk diurus di Bumi, berita kembalinya Seol Jihu telah terlambat.

Bagaimanapun, dia lega mendengar bahwa dia kembali hidup-hidup. Benar, dia merasa lega ….

“Ehew.”

Kim Hannah menutupi wajahnya dengan tangannya.

‘Kau bajingan, brengsek ….’

Dia sudah mendapatkan perhatian yang tidak perlu karena Tanda Emasnya, tetapi masalah yang dia sebabkan kali ini terlalu besar untuk diabaikan oleh siapa pun. Masalah ini berada pada skala yang sama sekali berbeda dibandingkan dengan pertahanan Benteng Arden. Karena itu akan memengaruhi seluruh Paradise, tidak mungkin namanya tidak akan menyebar.

Sudah jauh melampaui kemampuan Kim Hannah untuk diurus sendirian. Meskipun Seol Jihu masih tidak sadar, Paradise bukanlah dunia yang sederhana. Ketika para Earthling dapat menggunakan poin prestasi untuk membawa barang-barang Paradise kembali ke Bumi, banyak kelompok kepentingan yang berjuang melawannya dalam kekacauan.

Ada alasan mengapa Paradise menampung organisasi-organisasi besar dan keras dari Bumi. Jika seseorang beruntung, ia harus berhati-hati tidak hanya di Paradise tetapi juga di Bumi.

Kim Hannah baru saja menerima telepon dari sekretarisnya, mengatakan kepadanya bahwa Nyonya Pertama ingin melihatnya. Kim Hannah hanya bisa datang dengan satu alasan tiba-tiba ingin melihatnya.

“Huu … ..”

Kim Hannah menampar pipinya dengan putus asa. Itu adalah keberuntungan, bukan, keajaiban dari langit bahwa Putri Luxuria merawat Seol Jihu.

Seo Yuhui tidak diragukan lagi salah satu Earthling paling berpengaruh di Paradise. Meskipun dia sudah pensiun dari jabatannya sejak lama, kemampuan, ketenaran, pengaruh, dan pengorganisasiannya tidak pergi ke mana pun. Dia akan bisa menjadi perisai yang lebih kuat daripada Earthling lainnya.

Kim Hannah menghela nafas lega ketika dia mengetahui Seo Yuhui mengajukan diri untuk membantu dirinya sendiri. Pada saat yang sama, dia tidak bisa tidak bertanya-tanya.

‘Kenapa dia melindungi Seol Jihu?’

Kim Hannah yakin keduanya tidak memiliki koneksi sebelumnya. Tidak ada yang bernama Seo Yuhui di antara jaringan pertemanan, keluarga, dan kenalan Seol Jihu. Bahkan, Seo Yuhui adalah seorang wanita yang dibungkus selubung misteri. Praktis tidak ada yang tahu identitasnya di Bumi.

“Apakah dia mencoba membesarkannya?”

Itu tentu saja mungkin. Dari Earthling yang diakui memainkan peran aktif dalam konflik Paradise, lebih dari beberapa telah bertemu tangannya. Bagaimanapun, bahkan Sung Shihyun adalah pekerjaannya.

Berpikir seperti ini, Kim Hannah bisa mulai mengerti. Tentu saja, dia punya terlalu banyak barang di piringnya saat ini untuk berpikir terlalu dalam. Untuk saat ini, dia memutuskan untuk fokus pada masalah yang dihadapi.

‘Aku harus menarik rencana ke depan.’

Tetapi sebelum itu, ada sesuatu yang perlu dia lakukan.

‘Bajingan, tunggu sampai aku melihatmu lagi.’

Matanya berkedip dengan cahaya dingin dan suram.

‘Akan kutunjukkan.’