The Second Coming of Gluttony – Chapter 111 Bahasa Indonesia

The Second Coming of Gluttony – Chapter 111 – Alasan dia ada di sini (2)

 

 

Pada saat Seol Jihu mengontrol dirinya sendiri, Kim Hannah dan Jang Maldong berbicara dengan riang.

—Kadang-kadang, aku bahkan bangun di malam hari, khawatir apakah dia makan atau mengenakan pakaian dengan benar.

“Aku mengerti. Berpartisipasi dalam misi penyelamatan tanpa memberi tahumu adalah kesalahan bocah itu, 100 persen. ”

—Itu sama dengan Perjamuan. Dia bisa pergi setelah dia mendapatkan lebih banyak pengalaman dan kekuatan. Bahkan belum satu tahun sejak dia memasuki Paradise, namun dia selalu ingin pergi ke tempat-tempat yang penuh dengan bahaya yang mengancam jiwa …. Apakah aku terlalu mengkhawatirkannya?

“Tentu saja tidak. Dia adalah mitra kontrakmu. Aku sepenuhnya setuju denganmu. Tapi, sebagai seseorang yang mengajarnya selama sebulan terakhir, ada sesuatu yang ingin aku katakan.

—Oh?

Kim Hannah mundur sedikit, mengenakan cosplay sebagai gadis lugu yang terkejut dan polos walau sebenarnya dia benar-benar rubah yang licik.

—Kau mengajarinya secara pribadi, Master Jang? Lalu, mungkinkah kau … di Gunung Batu Besar?

“Kau tahu?”

—Jadi itu sebabnya wajahnya …. Ah, tentu saja, aku tahu! Ini adalah gunung rumah para High Ranker!

“Haha, gunung rumah, ya? Itu sangat menyanjung. ”

—Tidak, tidak, aku serius.

Kim Hannah tersenyum rendah hati. Seol Jihu mengikuti nalurinya dan membawa tas kertas ke mulutnya.

Sementara pemuda itu berteriak diam-diam di latar belakang, Jang Maldong meyakinkannya dengan suara tenang. Ketika dia mengatakan padanya rencana awalnya untuk menjadikan dia Archer yang akan mendukung tim dari belakang, dan membuatnya pergi selama Tahap 2, Kim Hannah mengangguk setuju.

“Tapi bocah ini dengan keras kepala menolak untuk mengambil peran sebagai Archer. Dia bilang dia ingin menjadi Warrior, apa pun yang terjadi. ”

—Oh, astaga. Jadi, kau biarkan saja dia?

“Awalnya aku marah. Jadi aku membawanya ke Gunung Batu Besar dengan dua syarat. ”

-Syarat?

“Aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan menendang dia keluar dari tim jika dia tidak bisa mengikuti pelatihanku, dan bahkan jika dia lulus, aku mengatakan dia akan dilarang berpartisipasi dalam Perjamuan jika dia tidak memenuhi harapanku. ”

Kim Hannah menyipitkan matanya dan melirik ke samping. Dia melihat Seol Jihu dengan wajah didorong ke dalam kantong kertas yang penuh dengan muntah.

‘Dia benar-benar muntah? Bajingan itu!’

Kim Hannah baru saja akan mengertakkan giginya tetapi dengan cepat kembali mengatur ekspresinya.

“Aku ingin memberinya pelajaran, tapi aku yang akhirnya mengambil pukulan. Dia melanjutkan seperti orang gila dengan semangat yang tak tergoyahkan. ”

Ekspresi merenung muncul di wajah Kim Hannah. Jang Maldong berdeham. “Orang tua ini terlalu banyak bicara. Maaf mengganggumu.”

Dia mempertahankan nada sopan sepanjang waktu. Dia mungkin menjadi macan selama sesi pelatihan, tetapi dia selalu mempertahankan tingkat rasa hormat dengan mereka yang tidak dia kenal.

—T-Tidak, tidak sama sekali.

Kim Hannah tidak tahu apa yang harus dilakukan ketika seorang lelaki tua puluhan tahun lebih tua darinya memperlakukannya dengan hormat. Seol Jihu mengamati Jang Maldong dengan hati-hati, dan sepertinya dia tidak berbohong sedikit pun.

Segera, Jang Maldong mengetuk bahu Seol Jihu sebelum berjalan keluar dari pintu.

-Whew.

Kim Hannah menghela nafas seolah-olah pertemuan barusan mengambil sepuluh tahun dari hidupnya. Seol Jihu menatap lekat-lekat ke kristal.

—Kurasa aku tidak punya pilihan. Dia bukan seseorang yang akan mengatakan hal seperti itu tanpa alasan …. kau bisa pergi. Berhati-hatilah, oke?

Dia memberikan persetujuannya, tetapi ketika pemuda itu terus menatapnya, lehernya memerah.

—Jangan menatapku terlalu banyak. Dia seusia kakekku. Ditambah lagi, ini tidak seperti aku selalu kesal dan gatal karena pertengkaran.

“… Benar.” Seol Jihu menjawab dengan senyum masam.

—Tapi muntah tidak diperbolehkan.

Kim Hannah menunjukkan senyum pahit, dan kemudian melonggarkan kancing di sekitar kerahnya.

—Pokoknya, terima kasih.

“Untuk apa?”

—Nona Seo Yuhui dan sekarang Master Jang. Aku bisa bertemu dua legenda Paradise, terima kasih. Kau tidak pernah tahu koneksi baru apa yang mungkin dibawa seseorang, ya.

“Apakah itu sesuatu untuk berterima kasih padaku?”

-Tentu saja! Ada perbedaan besar antara menjadi orang asing dan menjadi orang asing yang telah berbicara satu sama lain satu atau dua kali.

Karena dia mengatakannya seperti itu, sepertinya memang itu benar. Seol Jihu kembali tenang dan tersenyum.

“Kalau kau bersyukur, belikan aku makan malam.”

-Makan malam?

“Makan siang juga boleh. Kau tahu, aku akan mampir ke Scheherazade besok. ”

-Kenapa?

“Aku perlu membeli peralatan baru. Aku mendengar Scheherazade memiliki barang berkualitas terbaik, dan mereka juga memiliki rumah lelang terbesar. ”

—Itu benar, tapi …. Hm, tunggu. Kau bilang sekarang kau Level 3, kan? ”

Ketika Seol Jihu menjawab, ‘Ya’, Kim Hannah memutar matanya seolah sedang merenungkan masalah penting. Segera, dia bergumam, “Aku kira tidak apa-apa”, sebelum membuka mulut.

-Baik. Aku mendapat manfaat berkatmu, dan itu juga bisa berfungsi sebagai perayaan. Aku akan murah hati. Tetap di sana dan tunggu.

“Tetap di sini?”

Ketika Seol Jihu meminta klarifikasi, Kim Hannah mengedipkan matanya.

—Kau akan mengetahuinya dalam dua hari.

*

Dua hari kemudian.

Sementara Seol Jihu sibuk membaca buku yang dipinjamnya dari perpustakaan tentang Perjamuan, sebuah paket tiba di kantor Carpe Diem. Pengirimnya adalah Kim Hannah, dan begitu Seol Jihu mengkonfirmasi isi paket itu, ia melompat kaget.

Dia bisa melihat bagian-bagian baju besi bertumpuk di atas satu sama lain. Hal pertama yang menarik perhatiannya adalah brigandine dengan lapisan emas. Itu datang dengan gorget untuk melindungi lehernya dan lapisan baja untuk melindungi dadanya. Desain baju besi itu membanggakan perakitan yang mudah, dan dia bisa tahu bahwa itu dibuat agar nyaman.

Dia juga melihat chainmail kecil untuk dipakai di bawahnya. Itu sedikit lebih panjang dari yang dia beli di Zona Netral, dan rantai itu terbuat dari logam putih yang tidak diketahui daripada baja.

Bukan itu saja. Ada juga jaket kulit gading berkualitas tinggi, celana kulit coklat kemerahan, dan sepatu bot coklat dengan tali.

Setelah melihat lima barang, Seol Jihu menjatuhkan rahangnya dengan heran. Meskipun dia tidak memiliki pengetahuan tentang peralatan, dia bisa tahu sekilas bahwa barang-barang ini bernilai lebih dari puluhan koin perak.

Chainmail dan brigandine tampak luar biasa. Dia mengira mereka pasti setidaknya beberapa ratus koin perak.

‘Dia tidak perlu sejauh ini ….’

Dia mungkin berpikir begitu, tapi dia sudah mengenakannya dengan senyum bahagia di wajahnya. Karena dia mendapatkan peralatan berkualitas tinggi tanpa mengeluarkan satu koin perak pun, bagaimana mungkin dia tidak senang?

Tentu saja, dia tidak lupa meneleponnya untuk mengucapkan terima kasih.

*

Empat hari sebelum munculnya pintu masuk Perjamuan, Kazuki mengunjungi kantor.

“Aku benar-benar minta maaf.”

Hanya ada satu alasan Kazuki meminta maaf. Dia pasti gagal dalam merekrut seorang Priest.

Keberadaan seorang Priest adalah faktor hidup atau mati dalam suatu ekspedisi. Karena Perjamuan sangat fluktuatif dan tidak dapat diprediksi, memiliki Priest untuk penyembuhan adalah mutlak.

Fakta bahwa mereka tidak dapat menemukan seorang Priest berarti bahwa mereka perlu mempertimbangkan kembali untuk berpartisipasi dalam Perjamuan.

“Sepertinya Tsuji Yuki serius dengan ini.”

Jang Maldong bergumam. Kazuki tidak membantah atau mengkonfirmasi pernyataan itu, tetapi wajahnya yang kaku dipenuhi kemarahan dingin.

“Aku membuka kontakku di Haramark dan kota-kota lain, tapi ….”

Kazuki marah sampai-sampai dia bahkan tidak bisa menyelesaikan kalimatnya. Tidak mengherankan, seorang Archer sekaliber Kazuki memiliki banyak koneksi. Tidak masuk akal baginya untuk tidak mengenal satu atau dua Priest.

Jika dia tidak dapat menemukan siapa pun di samping ini ….

“Kota-kota lain juga?”

“Ya. Hampir seolah-olah mereka mencocokkan kata-kata sebelumnya, mereka semua mengatakan kepadaku bahwa mereka bergabung dengan tim lain. ”

Maka masuk akal untuk percaya bahwa Federasi Bisnis Jepang telah menghalangi mereka.

“Haa.”

Jang Maldong menggelengkan kepalanya sambil menghela nafas. Sangat disayangkan, tapi itu adalah aturan tidak tertulis Paradise untuk tidak ikut campur dalam perselisihan internal. Federasi Bisnis Jepang kemungkinan tidak senang dengan Carpe Diem karena membentuk tim dengan Kazuki.

Bagaimanapun, mereka dibiarkan dengan dua pilihan – menyerah pada Perjamuan atau meminta Carpe Diem menemukan seorang Priest.

Federasi Bisnis Jepang tidak punya alasan untuk ikut campur dalam kegiatan Carpe Diem. Tetapi masalahnya adalah bahwa baik Hugo maupun Chohong tidak memiliki koneksi dengan seorang Priest.

Jang Maldong telah pensiun dari Paradise di masa lalu, jadi dia tidak ingin melibatkan diri dalam masalah luar. Tentu saja, dia bisa menemukan seseorang jika dia benar-benar menginginkannya, tetapi dia tidak yakin apa yang diminta pihak lain darinya.

Pada akhirnya, tatapan semua orang jatuh pada satu orang.

“Seol.” Hugo dengan hati-hati membuka mulutnya. “Bisakah kau bertanya pada Maria?”

“Maria Yeriel?”

Ketika Kazuki bertanya balik, Hugo mengangguk.

“Seol merekrutnya secara pribadi untuk misi di Desa Ramman.”

“Aku tidak keberatan kalau itu dia. Dia baik dan terampil. “Jang Maldong mengangguk setuju.

Mata Kazuki juga bersinar. “Seol, tolong, aku siap mencengkeram harapan terkecil pun.”

“Maria itu … baik?” Seol Jihu memiringkan kepalanya sebelum membuat ekspresi bermasalah.

“Tidak sulit untuk bertanya padanya, tapi ….” Dia mengaburkan akhir kalimatnya, dan kemudian menggelengkan kepalanya. “Aku ragu dia akan setuju.”

Dalam misi sebelumnya, dia telah melalui bahaya yang mengancam jiwa dan kehilangan artefaknya yang berharga. Bayangan Maria menangis dan menyatakan dia tidak akan pernah mengikutinya lagi masih jelas dalam benaknya.

Kazuki melanjutkan seolah itu tidak masalah.

“Aku tidak menyarankan bahwa kau satu-satunya harapan kami. Aku punya sesuatu yang bisa aku coba, tetapi aku masih ingin kau melakukannya untuk berjaga-jaga. ”

Berusaha tidak sulit. Dia hanya ragu-ragu karena dia tahu bagaimana reaksi Maria. Tentu saja, dia tahu dia tidak dalam posisi untuk hanya duduk dan tidak melakukan apa-apa, jadi dia dengan enggan setuju.

“Apa rencanamu yang lain?”

Mendengar pertanyaan Chohong, Kazuki memandang ke luar jendela.

“Aku akan pergi menemuinya.”

“Siapa? …Ah.”

Chohong segera memikirkan seseorang.

“Yah, karena dia membesarkanmu, dia setidaknya tidak akan mengabaikanmu.”

“Itu hanya untuk waktu yang singkat, tetapi dia sangat membantuku.”

Kazuki terlihat enggan tetapi dengan cara cemas.

“Aku akan menjelaskan keadaan kita padanya dan meminta bantuan. Mungkin aku tidak tahu malu untuk melakukannya, tetapi kita tidak dalam posisi untuk pilih-pilih. ”

Kazuki mengeluarkan bola kristal dari sakunya.

“Katakan padaku bagaimana dengan Maria, Seol.”

“Ya, aku akan segera memberitahumu.”

Seol Jihu bangkit dari tempat duduknya dan mengambil kristal itu.

*

Waktu yang sama, tempat yang berbeda.

“Achoo!”

Maria bersin keras di kamar kuilnya.

“Sialan … Kenapa sangat dingin? ”

Dia mendengus ketika dia memegang tubuhnya erat terhadap kedinginan yang tiba-tiba.

*

Seol Jihu pergi ke kuil Luxuria dan mengunjungi Maria.

“Aku menolak.”

Bertemu dengannya tidak sulit, begitu juga dengan jawabannya.

“Karena aku, Maria, lebih peduli pada hidupku daripada uang. Berapakah nilai uang kalau kau mati dan tidak dapat menggunakannya? Benarkan?”

Dia meletakkan tangannya di pinggul dan menyatakan dengan memerintah. Seol Jihu mengekang keinginannya untuk menyodok pipinya yang gendut dan membuka mulutnya.

“Nona Maria.”

“Diam. Pergi sebelum aku memanggil seseorang. Huss!”

Maria mengusirnya seolah dia tidak ingin melakukan apa pun dengannya. Tentu saja, Seol Jihu tidak datang tanpa rencana. Dia telah membawa artefak salib yang dia dapatkan dari penyimpanan keluarga kerajaan untuk digunakan sebagai umpan. Namun, masalah yang tidak terduga muncul.

Artefak salib yang sama tergantung di leher Maria. Sepertinya dia entah bagaimana menemukan yang identik.

Melihat bahwa Seol Jihu tidak punya rencana untuk pergi, Maria menundukkan kepalanya.

“… Yah, aku mengakui bahwa timmu sangat kuat. Karena dua tim terbaik di Haramark bergandengan tangan, itu benar-benar kuat. ”

“Lalu mengapa?”

“Apa kau bahkan perlu bertanya? Federasi Bisnis Jepang. Triad. Aku benci terlibat dalam hubungan yang rumit. Aku sangat senang menyaksikan api membakar dari sisi lain sungai, tetapi aku tidak akan pernah melompat ke dalam sendiri. ”

Seol Jihu tidak tahu harus berkata apa karena dia begitu ngotot.

“Kurasa aku tidak punya pilihan lain.”

Pada akhirnya, dia memutuskan untuk menyerah membujuknya. Maria yang dia kenal adalah seorang Priest yang bergerak semata-mata berdasarkan keuntungan. Sepertinya dia perlu mengubah strateginya.

Seol Jihu memasukkan tangannya ke sakunya.

“Ngomong-ngomong, itu sudah cukup darimu.”

Clang! Suara benda logam yang berbenturan terdengar. Maria terdiam dan mendongak. Ketika dia melihat Seol Jihu meletakkan kantong di atas meja, dia menyeringai.

“Wow ~ Kau lucu…. Baiklah, aku akan memeriksanya karena kau begitu ngotot. ”

Dia membuka kantong sedikit, dan salah satu sudut mulutnya berputar.

“Sepuluh koin perak? Kau bercanda kan?”

Dia memiringkan kepalanya dan menyilangkan tangan dan kakinya.

“Aku mengikutimu ke Desa Ramman untuk 15 koin perak, meskipun akhirnya aku ditipu. Ngomong-ngomong, ini bahkan tidak dekat untuk membuatku mengikutimu ke— ”

Clang! Bahkan sebelum dia bisa menyelesaikan pidatonya, sebuah kantong kedua diletakkan di atas meja. Maria menyipitkan matanya.

“20…. Haa, pergi saja sementara aku masih bersikap baik. ”

Clang!

“Kau tahu…. Ini beberapa vodka. Minumlah ini dan buat pikiranmu bekerja dengan baik. Aku tidak mencoba untuk tawar-menawar denganmu. Aku benar-benar tidak mau— ”

Clang!

40 koin perak. Maria menggigit bibirnya yang seperti ceri.

Clang!

Serangan lain datang. Maria mengangkat pantatnya setengah jalan sebelum dengan cepat meletakkannya kembali. Dia menekan pelipisnya dan mengerang.

“Keuk. Kalau saja aku tidak menghabiskan semua uangku untuk mendapatkan artefak ini …. Ah, t-tidak, jangan tergoda! ”

Dia mengambil beberapa napas sebelum memutuskan dirinya dengan tekad kuat.

“Sudah jelas bagaimana ini akan terjadi. Aku akan berakhir berguling-guling di lumpur lagi. Aku akan bodoh jika aku ditipu untuk kedua kalinya! ”

Melihat mata Maria bergetar, Seol Jihu mendengus dan melemparkan kantong lain.

Clang!

Maria berteriak kaget, “B-Berhenti! Apa yang sedang kau lakukan!?”

“….”

“Kau gila!? Bagaimana kau bisa menghabiskan puluhan koin perak untuk menyewa seorang Priest yang bahkan bukan High Ranker !!? ”

Clang!

“K-Kau iblis! Kau adalah iblis! ”

“….”

“Lakukan apa yang kau mau! Kau pikir aku akan menyerah dengan ini saja? ”

Clang!

“AH!”

Maria berseru sebelum melotot dengan pandangan marah. Kemudian….

“Oppa~!”

Dia bergegas mendekat dan meraih kedelapan kantong itu sebelum mendekapnya erat-erat.

“Bagaimana kau bisa membuang uang seperti ini? Bayi yang malang! ”

Dari tamu yang tidak disukai menjadi iblis, lalu dari iblis ke oppa, yang diperlukan hanyalah 80 koin perak.

“Aku tak sabar untuk bekerja denganmu.”

“Hmph! Aku membencimu, Oppa! ”

Dia bahkan mulai berbicara dengan suara sengau. Seol Jihu dengan gembira menyaksikan Maria menggosokan pipinya di kantong.

“Uang itu bagus, ya.”

Meskipun dia harus menggunakan 80 koin perak, dia tidak menganggapnya sebagai kerugian. Dia memiliki lebih dari 900 koin ‘perak’ dan bahkan memiliki banyak barang berharga seperti sepotong emas dan Bukti Kesucian. Ditambah lagi, dia akhirnya menyimpan salib itu.

Setelah berhasil merekrut Maria, Seol Jihu meninggalkan kuil dan mengeluarkan kristal komunikasi yang dia dapatkan dari Kazuki.

—Seol?

“Tuan Kazuki.”

Begitu dia mengangkat, Seol Jihu menggambar tanda V dengan tangannya.

“Aku merekrutnya.”

—Aku merekrut seseorang.

Pemuda dan pria itu sama-sama memakai ekspresi bingung.