The Second Coming of Gluttony – Chapter 105 Bahasa Indonesia

The Second Coming of Gluttony – Chapter 105 – Hadiah dari Kepala Desa (2)

 

 

Hao Win!

Seol Jihu tidak bisa berteriak, mengingat suasana yang intens, tapi itu adalah nama yang tidak bisa ia abaikan.

‘Situasi yang sama?’

Dari kelihatannya, ‘Umi Tsubame’ tampaknya merupakan tim di bawah organisasi bernama ‘Federasi Bisnis Jepang’. Kazuki tampaknya dikucilkan karena melawan perintah organisasi, tapi apa ini dengan Hao Win yang berada dalam situasi yang sama …?

“Apakah orang-orang itu masih mengalami konflik internal?”

Jang Maldong tidak menyembunyikan perasaan tidak puasnya. Meminta kerjasama di tengah konflik internal? Itu untuk interpretasi, tapi itu terdengar seperti mereka meminta Carpe Diem untuk menginjakkan kaki di lumpur.

Namun, Kazuki menggelengkan kepalanya.

“Tidak, segalanya mereda setelah sebuah insiden besar. Masih ada beberapa permusuhan terselubung dan perselisihan untuk kekuasaan politik … tapi itu lebih merupakan tahap peralihan daripada konflik. ”

Mata tajam Jang Maldong sedikit melembut. Kazuki melanjutkan.

“Seperti yang aku yakin kau tahu, orang-orang yang bergabung dengan organisasi berusaha untuk dipromosikan melalui kegiatan mereka di Paradise. Anggota Triad adalah contoh yang bagus untuk hal ini. ”

“Benar, mereka mendorong anggota mereka untuk berpartisipasi aktif.”

“Ya, Triad tidak secara langsung menerjemahkan hierarki internal mereka dari Bumi ke Paradise. Sebaliknya, mereka memilih untuk menghapus beberapa level hierarki. Tentu saja, mereka masih termasuk eksekutif inti mereka, tetapi itu masih merupakan ide inovatif pada saat itu. ”

“Ya, itu tidak buruk. Lagipula, itulah yang memungkinkan mereka untuk meraih otoritas yang kuat di Paradise.”

Pembicaraan yang sulit bolak-balik.

Chohong menguap seolah dia sangat bosan, dan Hugo hanya berdiri di sana, benar-benar terasing. Sepertinya dia tidak memikirkan apapun.

“Tetapi setelah kekuatan mereka stabil di Paradise, masalah internal mulai muncul, akhirnya menyebabkan runtuhnya hierarki mereka.”

“Itu sering terjadi dengan organisasi besar. Budaya organisasi Triad sangat kompetitif. Gagasan inovatif mereka untuk menyingkirkan hierarki yang ada hanya kembali menggigit mereka. Itu pasti buruk karna aku mendengar berita pembunuhan bahkan di Bumi …. ”

Seol Jihu mendengarkan pembicaraan mereka dengan penuh perhatian. Sulit baginya untuk memahami semua yang mereka katakan, tetapi dia mencoba yang terbaik, mengingat kata-kata Jang Maldong untuk ‘belajar membaca suasana politik’.

Scientia potentia est. Pengetahuan adalah kekuatan.

Bahkan seseorang dengan kecakapan fisik yang hebat akan dengan mudah dimanfaatkan jika mereka bodoh.

Ketika Seol Jihu berencana untuk membentuk timnya sendiri di masa depan, ia merasa perlu belajar memahami hal-hal semacam ini, agar dapat bertahan hidup di Paradise. Tentu saja, dia juga penasaran karena ceritanya melibatkan Hao Win.

“Para eksekutif terkemuka Triad tahu tentang masalah ini, tetapi mereka gagal mengendalikan perselisihan. Dan karena perselisihan internal yang berkepanjangan, mereka bahkan harus menyerahkan inisiatif ke Sicilia. ”

“Dan tindakan pencegahan khusus yang mereka lakukan adalah pria bernama Hao Win ini?”

“Ya.”

“Jika budaya Triad tidak berubah, dia hanya akan diperlakukan sebagai amatir lain yang masuk melalui koneksi.”

Kazuki perlahan mengangguk.

“Tapi segalanya menjadi lebih baik. Setelah menerima pukulan besar dari Sicilia, suara-suara untuk mengubah budaya mereka semakin keras. Semua anggota Triad ingin memulihkan kejayaan masa lalu mereka. Selama Hao Win membuktikan bahwa dia mampu, menyatukan kembali organisasi seharusnya tidak mustahil. ”

“Hm …. Dasar bocah yang menarik! Jadi dia ingin berpartisipasi dalam Perjamuan dan membuktikan kemampuannya? ”

“Itu sebabnya aku mengatakan masalah ini mirip dengan ritual peralihan.”

“Pria bernama Hao Win itu. Apa yang kau pikirkan tentang dia?”

Kazuki memasang tampang ragu, “Aku tidak yakin, tapi dia tampak seperti orang yang ceria di permukaan.”

Seol Jihu setuju dengan evaluasi Kazuki dan mencibir pada dirinya sendiri dengan tenang. Setelah itu, beberapa kata lagi dipertukarkan sebelum keheningan turun. Kemudian, Jang Maldong membuka mulutnya setelah musyawarah yang panjang.

“Seperti yang sudah kau ketahui, kami tidak dalam situasi terbaik saat ini. Bisakah kau memberi kami waktu untuk memikirkannya? ”

“Tentu saja. Bagaimanapun, kita masih memiliki lebih dari cukup waktu. ”

“Kami akan mengambil keputusan besok. Ngomong-ngomong …, ”Jang Maldong menyeringai, melihat Kazuki bangkit dari sofa. “Sepertinya kau mulai berpikir untuk menjadi mandiri.”

Kazuki menutup mulutnya sejenak, lalu menghela nafas pendek.

“Hanya saja… sulit untuk mengerjakan sesuatu sendirian. Karena aku memiliki kesempatan, aku memutuskan untuk mengambilnya. ”

“Ketua Federasi memang bukan lawan yang mudah.”

“Aku percaya aku sudah melakukan apa yang diharapkan dari diriku.”

Dengan itu, Kazuki membungkuk.

*

Begitu Ayase Kazuki pergi, kantor Carpe Diem menjadi sedikit berisik untuk berbicara tentang partisipasi mereka dalam Perjamuan.

“Kita harus pergi! Ini adalah kesempatan yang muncul setiap dua tahun sekali! Aku pasti akan pergi. ”Hugo mengangkat suaranya, mengatakan bahwa mereka jelas harus berpartisipasi.

“Aku tidak tahu …. Kita hanya memiliki tiga orang. Mari kita mencari seorang Archer. ”Tapi Chohong tampak terganggu dengan semuanya dan membantah Hugo.

“Persetan, apa, kau tidak peduli lagi sekarang karena kau seorang  High Ranker?”

“Hmph, kau tidak akan mengubah apa pun. Aku tahu kau terburu-buru, tetapi apa kau benar-benar berpikir kau akan berhasil sampai ke Tahap 3? ”

Chohong dan Hugo mulai bertengkar. Jang Maldong menatap mereka dengan kecewa sebelum berbalik sambil memijat pelipisnya. Kemudian, dia menemukan pemuda itu tenggelam dalam pikirannya dan menatapnya lekat-lekat.

‘Oh benar ….’

Dia ingat Chohong mengisyaratkan untuk menjadikan Seol Jihu pemimpin baru. Meskipun dia berencana untuk menunjuk Archer baru yang akan dia bawa sebagai pemimpin, tidak ada alasan Seol Jihu juga tidak bisa menjadi pemimpin.

Dia tahu bahwa lebih baik bagi seseorang yang ada di dalam tim untuk menjadi pemimpin daripada seseorang yang sama sekali baru. Ingin menguji Seol Jihu, Jang Maldong mengajukan pertanyaan kepadanya.

“Bagaimana menurutmu?”

“…Apa? Ah, aku benar-benar tidak tahu …. ”

Seol Jihu terkejut karena pertanyaan mendadak itu dan kemudian menggelengkan kepalanya.

“Tidak apa-apa, jadi beri tahu aku.”

Ketika Jang Maldong mendesaknya, ia mengambil waktu sejenak untuk mengumpulkan pikirannya, lalu berbicara, “Mengingat posisi Carpe Diem saat ini, aku pikir akan lebih baik untuk berpartisipasi.”

“Benarkan?”

Hugo berteriak, mengira Seol Jihu memihaknya. Jang Maldong mengayunkan tongkatnya dan membungkam duo yang bertengkar itu sebelum mengumpulkan napasnya yang kasar dan duduk kembali di sofa.

“Ceritakan alasannya.”

“Seperti yang kau tahu, saham Carpe Diem telah berkurang nilainya secara signifikan.”

“Saham?”

“Ya, bagaimanapun juga, ia kehilangan simbol timnya.”

“Baiklah. Tetapi dengan logika itu, bukankah penting untuk menyerap darah baru ke dalam tim secepat mungkin? ”

“Darah tidak bisa diserap tanpa syarat. Aku tidak berpikir Carpe Diem adalah tipe-O. Bahkan, aku akan mengatakan itu adalah RH-negatif. ”

Analoginya menggelitik minat Jang Maldong.

“Masalahnya di sini adalah, apakah Archer sekaliber Dylan akan bersedia untuk masuk ke tim yang sulit ditangani ini.”

“Jadi maksudmu Archer yang ahli tidak ingin memasuki Carpe Diem saat ini?”

“Aku tidak akan sejauh itu, tapi dia pasti akan mempertimbangkan pilihannya.”

“Dan kau menyarankan kita datang dengan sesuatu untuk memberi skala pada nilai kita.”

Seol Jihu mengangguk.

“Ya. Dari apa yang aku dengar, Perjamuan ini tampaknya menjadi acara khusus yang menarik perhatian dari seluruh Paradise. Aku pikir ini akan menjadi kesempatan yang sangat baik untuk membuktikan nilai kita. ”

Seol Jihu lebih lanjut menambahkan bahwa kesuksesan mereka akan memiliki efek sinergis dari memperkuat harapan orang-orang di dalamnya karena kembalinya sementara Jang Maldong dan berita Chohong menjadi High Ranker.

“Yah, itu yang aku pikirkan dari sudut pandang tim kita.”

Melihat pemuda itu tertawa canggung, Jang Maldong mengusap dagunya.

‘Hmm ….’

Kemarahannya langsung mereda dan rasa lega masuk. Chohong dan Hugo telah mengganggunya, tetapi tiba-tiba dia merasa lega.

‘Dylan, kau selalu memperhatikan orang-orang.’

Ketika dia mencari seorang Archer untuk bergabung dengan Carpe Diem, sepertinya dia tidak perlu khawatir menemukan orang dengan kualitas seorang pemimpin.

“Chohong,” Jang Maldong tersenyum, “Kunjungi Umi Tsubame.”

*

Partisipasi Carpe Diem dalam Perjamuan telah ditentukan.

Jawabannya adalah ‘ya’. Setelah menerima tawaran Kazuki dari kerja sama tim tiga arah, Jang Maldong segera memulai persiapannya. Meskipun mereka masih memiliki 6 minggu tersisa sampai dimulainya Perjamuan, kata ‘penundaan’ tidak ada dalam kamusnya.

“Kau bisa mengatakan bahwa Perjamuan adalah bagian dari warisan kuno.”

Seol Jihu memiringkan kepalanya pada penjelasan Jang Maldong, “Aku pikir itu adalah ruang bawah tanah atau reruntuhan.”

“Kau benar dan salah pada saat yang sama,” Jang Maldong perlahan melanjutkan.

“Ada yang bilang itu adalah panggung yang diciptakan oleh dewa dari era Kekaisaran kuno untuk melakukan semacam tes. Yang lain mengatakan itu adalah permainan yang dibuat oleh penyihir agung untuk hiburannya. Beberapa bahkan menyebutnya sarang yang dibuat oleh naga yang punah sebagai boneka. ”

“Sungguh misterius.”

“Jika kau ingin tahu lebih banyak, tanyakan Ian. Dia suka hal-hal seperti ini, jadi dia akan memiliki informasi lebih rinci. Sekarang, apa yang kita ketahui dengan pasti adalah ini … ”Jang Maldong menyambar tongkat yang dilambai-lambaikan di udara.

“Pintu masuk yang menuju ke tempat yang tidak dikenal terbuka dua kali setahun di seluruh Paradise.”

“Itu saja?”

“Kami juga tahu bahwa tempat ini dipisahkan menjadi tiga tahap, tetapi apa yang ada di dalamnya berubah setiap tahun.”

Seol Jihu menelan ludahnya. Dia berpikir bahwa mereka hanya perlu bertarung dengan beberapa monster dan mencari harta karun, tetapi skala acara itu jauh lebih besar dari yang dia bayangkan.

Namun, dia tidak tahu mengapa semua orang begitu sibuk dengan festival misterius ini. Itu benar-benar sebuah teka-teki.

“Sejujurnya ..” Ujung tongkat menunjuk ke arah Seol Jihu. “Terlalu dini bagimu untuk berpartisipasi dalam Perjamuan.”

“… Kupikir juga begitu.”

“Jika kau melihat distribusi peserta, sebagian besar dari mereka adalah Level 4. Hampir semua orang yang layak secara jarak jauh akan berduyun-duyun ke acara ini. Sejujurnya, jika kau sendirian, kau akan merasa sulit untuk menyelesaikan bahkan tahap pertama. ”

Seol Jihu tidak marah, tapi dia merasa sedikit pahit.

“Tapi karena setiap peserta adalah bagian dari tim, ada beberapa jalan keluar.”

Seol Jihu takut Jang Maldong akan melarangnya berpartisipasi, jadi matanya berbinar ketika mendengar ini.

“Maksudmu aku bisa pergi?”

“Ya, tetapi dalam dua kondisi.”

“Kondisi…?”

“Ya. Pertama, kau harus mengambil peran sebagai Archer dalam tim ini. ”

Seol Jihu kaget dengan kondisi yang tidak terduga ini.

“Aku, aku tidak bisa. Aku bahkan tidak tahu cara menggunakan busur. ”

“Kau tidak bisa menembakkan panah, tapi kau punya itu , kan?”

Mengingat Mana Spear, Seol Jihu mengerutkan alisnya. Jang Maldong melanjutkan tanpa mengedipkan mata.

“Kedua, kau akan diminta untuk keluar dan pergi dari Perjamuan di tahap 2. Yah, tahap 3 bukanlah tempat yang bisa kau datangi hanya karena kau mau.”

Jang Maldong menemukan Seol Jihu kehilangan kata-kata dan berhenti. Lalu, dia menghela nafas ringan.

“Pertama-tama, tidak masuk akal bagi Level 2 untuk berpartisipasi dalam Perjamuan.”

“Aku Level 3 sekarang.”

Ketika Seol Jihu bergumam pelan, Jang Maldong mengerjapkan matanya. Chohong dan Hugo, yang berkeliaran di samping, juga menghentikan gerakan mereka. Tetapi karena mereka tahu dia telah berpartisipasi dalam misi penyelamatan, mereka tidak terlalu terkejut.

“Level 3? Benarkah?”

“Ya, aku bisa menunjukkan kepadamu jika kau mau.”

“Mm, itu benar-benar kecepatan luar biasa …. Tapi tetap saja, jawabanku adalah tidak. ”

Mata Seol Jihu membelalak. Jang Maldong mendengus.

“Jangan membuat wajah itu.”

“Tapi-.”

“Apa kau pikir Perjamuan adalah lelucon?”

Suara Jang Maldong terdengar agak jengkel. Setelah mendeteksi bahaya, Chohong dan Hugo dengan cepat memberi isyarat satu sama lain untuk bersiap-siap untuk mendapatkan jaminan.

“Apa kau pikir kau akan melakukan ekspedisi di mana kau bergegas maju dan mengalahkan beberapa monster? Bahkan Dylan dan Kazuki! Keduanya berpartisipasi dalam Perjamuan dua kali dan tak satu pun dari mereka berhasil melangkah ke dalam tahap 3! ”

“T-Tuan.”

“Aku belum selesai. Dengarkan. Aku tidak berusaha membuatmu mengubah kelasmu. Jika musuh menerobos barisan depan tim, maka kau dapat bertindak sebagai Warrior. Jika tidak, kau akan menjadi seorang Archer. ”

“….”

“Supaya kau tidak salah paham, aku tidak memperlakukanmu seperti kau adalah beban. Dan aku tidak mengizinkanmu untuk berpartisipasi karena aku tidak punya pilihan. Aku akan menahanmu jika aku tidak berpikir kau akan berguna. ”

Mengambil kesunyian Seol Jihu sebagai tanda pengakuan, Jang Maldong berdeham sebelum melanjutkan.

“Jika kau ingin berpartisipasi dalam Perjamuan, kau harus melakukannya sebagai Archer. Habiskan enam minggu ke depan dengan fokus pada pelatihan Mana Spear dan kau akan berguna bagi tim. Aku juga mendengar bahwa kau memiliki barang bernama Anting Festina, jadi …. ”

Saat Chohong dan Hugo menghela nafas lega …

“Tidak.” Seol Jihu menjatuhkan bom.

“?”

Untuk sesaat, Jang Maldong tidak yakin ia mendengar dengan benar dan mengedipkan matanya berulang kali. Chohong dan Hugo melompat dengan tak percaya dan melambaikan tangan karena takut akan apa yang akan terjadi, tetapi Seol Jihu tidak memandang mereka.

“Kau tidak mau pergi?”

“Ya, tapi—”

“Tapi? Tapi apa?”

“Apa yang kau katakan adalah bahwa aku harus melempar Mana Spear sambil dilindungi oleh tim.”

“Dan apa yang salah dengan itu?”

Jang Maldong tampak benar-benar bingung.

“Apa kau pikir seorang penombak hanya mengayunkan tombaknya? Melempar tombak adalah teknik tombak!! ”

“….”

“Ada apa denganmu tiba-tiba? Dengar, bocah! Aku tidak bisa membiarkanmu mengambil posisi berbahaya seperti itu karena Perjamuan terlalu penuh dengan ketidakpastian! ”

“Jawabanku sama. Aku bukan seorang Archer. ”

Seol Jihu tetap keras kepala. Tidak berharap Seol Jihu memprotes dengan begitu keras, rambut di wajah tua Jang Maldong berdiri dengan marah.

“Kau…!”

Ketika dia mencengkeram tongkat kayunya, Chohong dengan cepat berlari demi hidupnya. Namun, Seol Jihu tampak sedikit marah juga. Menatap tatapan marah pria tua itu, dia berbicara dengan jelas.

“Biarkan aku berpartisipasi sebagai Warrior.”

“Kau …!”

Ketika Jang Maldong akan meledak….

“Aku tidak ingin melarikan diri.”

Seol Jihu menatapnya dengan tatapan yang tulus.

“Di Lembah Arden. Di dalam laboratorium dan di luar. Bahkan ketika aku melarikan diri dari blokade Parasit. Yang aku lakukan adalah melarikan diri. ”

Jang Maldong menjadi terdiam dan duduk di sana dengan mulut ternganga.

“Kau-”

Menengok ke belakang, itu memang benar. Kehidupan Seol Jihu di Paradise sejauh ini merupakan serangkaian pelarian. Setiap kali dia menemukan insiden serius, dia melarikan diri, mempertaruhkan nyawanya untuk melarikan diri dari pengejaran musuh-musuhnya.

“Aku tidak ingin melakukan itu lagi.”

Yang paling penting, waktu dia jatuh ke Hutan Penyangkalan sangat terukir dalam benaknya. Bahkan ketika pahanya ditusuk oleh musuh, yang dia lakukan hanyalah berdoa.

Untuk seseorang untuk membantunya … Untuk seseorang untuk menyelamatkan hidupnya …

Dia ingat …

“Tuan.”

… Betapa menyedihkannya dia …

“Aku…”

… Dan betapa putus asanya dia.

Dia tidak pernah ingin merasakan perasaan tidak berdaya itu lagi.

“Aku tidak berlatih supaya aku bisa kabur.”

Alis Jang Maldong yang terangkat berkedut.

“Aku ingin bertarung dengan bangga sebagai Warrior.”

Matanya menatap pemuda yang membungkuk ke pinggangnya.

“… Tolong pertimbangkan kembali.”

Mendengar permohonan pemuda yang sungguh-sungguh dan putus asa itu, Jang Maldong menarik napas dalam-dalam. Mata lembutnya berkilau dengan cahaya tajam.

“Kau… orang bodoh yang sombong…. Orang lemah yang hanya penuh dengan keserakahan …! ”

Suaranya yang tertahan hanya bisa digambarkan serak. Setelah satu menit, itu terasa seperti satu jam ….

“… Keuk!”

Drrrk! Suara kursi yang diseret terdengar. Seol Jihu, yang mengharapkan untuk dipukuli, mengangkat kepalanya dengan kaget.

“Dasar bocah sombong! Aku berpikir jauh dari biasanya untuk apa yang terbaik untukmu, tetapi apa? Kau mengatakan kau tidak berlatih sehingga kau bisa melarikan diri? Kau ingin bertarung dengan bangga sebagai Warrior !? ”

Dia bisa melihat Jang Maldong mengertakkan gigi dengan marah.

“Baiiiik. Karena kau tidak bisa memahaminya dengan otakmu, aku akan membiarkan tubuhmu memahaminya. ”

“T-Tuan.”

“Dan tentu saja, jika itu yang sangat kau inginkan, aku akan mengizinkannya. Yaitu, selama kau bisa mengikuti cara latihanku. ”

Apakah ini suara geraman predator puncak? Jang Maldong berseru dengan suara panas seperti gunung berapi meletus. Kemudian, dia memukul lantai dengan keras dengan tongkatnya.

“HUGO!”

Hugo diam-diam membuat jalan keluar ketika dia menghentikan langkahnya pada raungan mendadak Jang Maldong.

“Kemasi barang-barangmu!”

“B-Barang-barang !? K-Kenapa? ”

“Kita akan ke Gunung Batu Besar! Lakukan itu dengan cepat!”

Hai—! Hugo mendesah ketakutan.

“Aku harus memberi tahu Kazuki juga. Bahwa kita akan kembali tujuh hari itu. ”

Jang Maldong berhenti di tengah terengah-engahnya.

“Aku memberitahumu sekarang. Ini yang kau minta. Kau membawa ini pada dirimu sendiri. ”

Dia setengah mengangkat kepalanya dan mengirim Seol Jihu penjelasan yang menakutkan.

“Jangan berani-berani menangis di tengah-tengahnya. Aku akan segera mengusirmu. Itu akan sama jika kau tidak dapat mengikuti pelatihanku. Dan bahkan jika kau melakukannya, aku tidak akan mengizinkanmu untuk berpartisipasi dalam Perjamuan jika kau tidak dapat memenuhi harapanku. Mengerti?”

Jang Maldong hanya memelototinya, tapi Seol Jihu merasa tubuhnya menyusut secara otomatis. Dia merasa seperti dia bahkan bisa melihat api yang intens menembaki dirinya.

Namun, Seol Jihu tidak gemetar ketakutan.

“Ya!”

Sebaliknya, dia berteriak dengan penuh semangat.

“… Bocah terkutuk, mari kita lihat apa kau bisa tampil sebaik kau bisa berteriak.”

Setelah mendengus terakhir kalinya, Jang Maldong keluar dari kantor.

*

Jang Maldong benar-benar mengemasi barang-barangnya dan meminjam kereta hari itu. Tapi Seol Jihu bukan satu-satunya yang pergi. Hugo yang malang diseret, bahkan ketika dia mengoceh tentang penolakan.

Karena mereka tidak dapat meninggalkan kantor kosong, Chohong diberitahu untuk tetap sebagai pemimpin pengganti. Dia memprotes, tentu saja, tetapi ketika Jang Maldong bertanya, “Apa kau ingin pergi ke Gunung Batu Besar juga?”, Dia menerima perintahnya tanpa sepatah kata pun keluhan.

Meskipun sepertinya hanya mereka bertiga yang pergi, dua orang luar akhirnya ikut serta. Keduanya telah menyatakan keinginan mereka untuk berpartisipasi setelah mengetahui tentang situasinya, dan meskipun Jang Maldong tampaknya tidak terlalu tertarik pada ide tersebut, untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, ia juga tidak menolak mereka.

Satu hal yang Seol Jihu tahu adalah bahwa Jang Maldong meminta mereka untuk membantu melatihnya. Keduanya sepakat, yang tidak mengejutkan mengingat bahwa mereka akan menerima bimbingan Jang Maldong sebagai imbalan.

Sama seperti itu, kelompok lima orang naik kereta ke Gunung Batu Besar.

“Giddyap!”

Sang kusir mengayunkan pecutnya, dan kereta yang ditarik oleh empat kuda melaju keluar dari gerbang kastil.

Klik, klak!

Suara jernih terdengar saat kereta berjalan melintasi dataran. Namun, bagian dalam gerbong itu penuh dengan keheningan.

Jang Maldong menyilangkan tangan dan matanya terpejam seolah mengendalikan amarahnya yang mendidih, sementara Seol Jihu diam-diam membakar semangat juangnya.

Dua orang luar, seorang pria dan seorang wanita, tetap diam juga.

“Huaaaaaang ….”

Hanya tangisan sedih Hugo yang bercampur ke udara dan mengalir keluar.