Sevens – Volume 1 Chapter 1 Bahasa Indonesia

Volume 1 Chapter 1 – Jewel

 

Aku melihat mimpi. Mimpi masa lalu.

Aku memperhatikan aku di masa lalu ketika aku masih belum menyerah, berpikir bahwa suatu hari nanti, seseorang akan menatapku, sambil mengayunkan pedangku dengan panik di halaman belakang rumah besar.

Apakah sosok menyedihkan diriku mengayunkan pedang sambil menangis berumur dua belas tahun atau tiga belas tahun? Sambil memikirkan itu, seorang gadis yang dipimpin oleh seorang pelayan muncul.

「…… Kalau dipikir-pikir, ada sesuatu seperti itu ya.」

Pelayan memperkenalkan gadis itu kepadaku, lalu dia kembali begitu saja. Dan kemudian, rambut cokelat yang tampak berkilau— itu disebut sebagai warna rubah (coklat muda)? Seorang gadis dengan rambut seperti itu diikat ke ekor kuda samping berbicara kepadaku dengan wajah merah yang terus menghadap ke bawah.

「Lyle-sama, karena pembicaraan antara Rumah Walt dan rumahku, telah diputuskan bahwa aku akan menjadi tunanganmu.」

Menghadapi gadis yang menjadi tunanganku, aku yang masih muda bersikap dingin.

「Kau juga tidak beruntuh huh. Didorong pada kegagalan sepertiku …… tidak masalah bahkan jika kau tidak datang ke sini lagi. 」

Aku kira aku menjadi tidak bisa percaya pada orang lain karena perlakuan terhadap orang-orang di sekitarku. Tapi, gadis itu menunjukkan wajahnya di mansion bahkan sejak saat itu. Tidak peduli berapa kali aku mengatakan kepadanya bahwa dia tidak perlu datang, dia akan membawa dirinya ke mansion sebanyak mungkin.

Aku memandangiku yang memperlakukan gadis itu seperti dia merepotkan ketika dia begitu setia seperti itu.

Memikirkan kembali sekarang itu adalah perlakuan yang mengerikan, tetapi ketika aku berpikir bahwa dia jelas akan mengkhianatiku segera ketika aku membuka hatiku kepadanya, itu menakutkan.

「Apa itu lagi? Dia mengatakan bahwa aku membantunya di masa lalu, atau apakah aku melakukan sesuatu sebelum aku diasingkan yang membuatnya suka padaku? Tapi, itu tidak masalah lagi …… itu benar, tidak ada yang penting lagi. 」

Semuanya sudah berakhir.

Aku tidak punya apa-apa lagi. Tidak ada sama sekali.

.

Ketika aku melihat cermin yang tergantung di dinding ruangan, sosokku yang berambut biru dan bermata biru terpantul di sana. Perban yang berlumuran darah tampak menyakitkan, tetapi aku memandang wajahku lebih dari itu. Itu adalah ekspresi yang kurang ambisi dan mata yang tidak memiliki kekuatan bahkan bagiku. Itu membuatku membenci diri sendiri. Aku yang tidak enak dipandang …… selamat.

Aku di dalam cermin membuat wajah sangat lelah.

Ketika aku melepas perban bernoda darah, lukaku tertutup. Mungkin obat mahal digunakan pada lepuhku, karena tidak ada yang tersisa. Sebuah suara memanggil dari belakang.

「Bagaimana perasaanmu, tuan muda?」

Ketika aku berbalik, ada seorang lelaki tua berdiri di sana.

Dia adalah penyelamat hidupku, orang yang aneh.

Dia mengenakan topi, dan celananya bernoda tanah, mungkin karena dia kembali dari luar. Sepertinya hari ini dia merawat kebun.

Pria tua itu membangun sebuah rumah kecil di taman mansion dan tinggal di sana sambil bekerja sebagai tukang kebun. Istrinya telah meninggal, dan tampaknya ia memiliki anak dan cucu, tetapi sekarang mereka tinggal di luar rumah. Tampaknya dia mendapat izin dari kakekku, kepala rumah sebelumnya, untuk merekonstruksi gudang yang menyimpan peralatan berkebun menjadi sebuah rumah.

「Terima kasih, aku merasa sangat baik sekarang.」

「Itu bagus. Kau benar-benar dalam bahaya di sana, tuan muda. Lukamu bisa dirawat sedikit lebih menyeluruh jika itu oleh dokter mansion, tapi …… 」

Lelaki tua yang tampak meminta maaf itu dulunya adalah seorang prajurit meskipun dia terlihat seperti ini. Dia sepertinya memiliki pengetahuan tentang cara mengobati luka dan sejenisnya, dan dengan terampil merawat luka-lukaku. Meskipun apa yang dia temukan sulit untuk dikatakan lebih dari tentang perawatannya adalah──

「Bagaimanapun juga, aku seseorang yang diusir dari mansion.」

Memandangku tersenyum tanpa daya, lelaki tua──Zel-jiisan duduk di kursi di dalam ruangan.

Ada beberapa tukang kebun di mansion, tetapi Zel-jiisan adalah satu-satunya yang tinggal di mansion. Aku telah mendengar orang tuaku mengatakan beberapa kali bahwa itu mengganggu mereka tidak dapat memberitahu Zel-jiisan untuk pergi karena dia telah bekerja di mansion sejak zaman kakek. Aku bertanya-tanya berapa tahun yang lalu aku mendengar cerita itu?

Aku duduk di ranjang sambil memikirkan itu. Tubuhku masih lelah. Aku benar-benar tidak bisa bergerak terlalu banyak. Sambil duduk, aku mengucapkan terima kasih kepada Zel-jiisan yang merupakan penyelamat hidupku.

「Terima kasih telah menyelamatkanku, Zel-jiisan. Meskipun, aku tidak bisa melakukan apa pun untuk membalasmu. Menyedihkan tapi, aku tidak punya apa-apa padaku. 」

Melihatku yang sedih, Zel-jiisan menghela nafas panjang. Aku sangat senang bahwa hidupku diselamatkan. Aku merasa agak senang melakukan percakapan yang layak dengan orang lain setelah sekian lama.

「Kau tidak bangun selama tiga hari. Aku benar-benar khawatir di sana. Namun, situasi rumah baru-baru ini, itu tidak normal bahkan dari sudut pandangku. Apa yang sebenarnya terjadi…… 」

Tampaknya bahkan dari sudut pandang Zel-jiisan yang telah lama melayani Rumah Walt, rumah itu sekarang tampak tidak normal.

(Itu dari sekitar lima tahun yang lalu ya. Aku tidak bisa mengingat hal-hal di masa lalu lagi.)

Aku diperlakukan dengan dingin dan menghabiskan hari-hariku bekerja keras, menginginkan seseorang untuk melihatku. Aku menjadi tidak dapat mengingat dengan jelas keluarga yang hangat dari sebelumnya. Itu adalah hari-hari menyakitkan yang masih tersisa dalam ingatanku.

「Bukan hanya apa yang terjadi pada tuan muda kali ini, tetapi juga tentang bagaimana nona muda menjadi pewaris. Jika kepala sebelumnya mendengar ini, dia akan menjadi sangat marah. Maizel-sama benar-benar berubah. 」

Zel-jiisan mengambil topinya dan mencengkeramnya dengan ekspresi frustrasi.

Kakekku, Brod Walt, adalah bangsawan yang keras. Dia adalah penguasa feodal, memiliki posisi sebagai Count, dan merupakan salah satu bangsawan paling berpengaruh bahkan di Kerajaan Bahnseim.

Ketika dia masih aktif, dia juga ditunjuk sebagai penasihat Yang Mulia, Raja Bahnseim. Dia juga unggul dalam administrasi internal sebagai penguasa feodal, tetapi seperti yang diharapkan kesan yang tinggalkan dari mengambil komando tentara dan mencapai pencapaian besar beberapa kali di medan perang lebih kuat.

Rupanya dia juga orang yang sangat keras.

Sepertinya ayah bahkan gugup di depan kakek. Tapi, kakek benar-benar menyayangiku, cucu pertamanya. Karena itu, sisi lain dari dirinya yang berbeda dari kesan yang aku dengar dari lingkungan sangat muncul dalam pikiran.

「Namun aku hanya memiliki kesan lembut tentang kakek. Tapi, aku tidak punya wajah untuk bertemu dengannya, sekarang aku tidak bisa menjadi penerus rumah. Tentunya aku akan dimarahi. Dia akan memanggilku cucu yang menyedihkan. 」

Kakek memegang harapan kepadaku. Aku mengkhianati harapannya. Berpikir bahwa semua kerja kerasku sampai sekarang berakhir dengan sia-sia. Aku tidak punya apa-apa lagi. Tidak ada……yang tersisa.

「Jangan berpikir terlalu keras. Brod-sama juga pasti akan mengerti. Jika dia hidup, pasti dia akan melindungi tuan muda. 」

Aku ingat kakek-nenekku yang sudah meninggal. Keduanya yang senang dengan pertumbuhanku. Tapi, saat ini mereka tidak ada di dunia ini lagi.

「Ya, alangkah baiknya jika itu yang terjadi. Tapi, kakek sudah tidak di sini lagi. Aku bertanya-tanya apa yang harus aku lakukan mulai sekarang …… untuk saat ini, tidak ada gunanya jika aku tidak meninggalkan rumah.」

Ketika aku tersenyum rendah diri, Zel-jiisan berdiri dan bergerak ke dapur untuk menyiapkan minuman. Aku tetap di tempat dan melihat ke bawah sambil menahan air mata. Apakah aku melakukan sesuatu yang buruk? Aku masih belum menemukan jawabannya.

Bagaimana bisa menjadi seperti ini …… mengapa aku …….

.

Ketika hari kelima datang, tubuhku benar-benar sembuh.

Berkat Zel-jiisan menggunakan obat mahal untukku tanpa henti, pemulihan lukaku cepat. Aku menjadi khawatir apakah Zel-jiisan memaksa dirinya sendiri, tetapi orang itu sendiri tertawa dan hanya berkata “Tolong jangan khawatir”. Dia merawatku dengan senyum, mengatakan bahwa dia mampu membayar utangnya kepada kakekku sebelumnya.

Tapi, aku juga merasa tidak enak karena terus merepotkan Zel-jiisan. Selain itu, aku adalah seseorang yang diusir dari rumah.

Mungkin kesulitan mengunjungi Zel-jiisan yang melindungiku. Jika itu Celes, dia bahkan tidak akan berkedip dari melakukan itu.

Berpikir bahwa aku tidak bisa terus membebani Zel-jiisan selamanya, aku berbicara dengannya saat makan malam pada hari kelima. Kami berdua duduk di sekitar meja kecil dan makan hidangan yang dimasak oleh Zel-jiisan sambil membahas topik di bawah cahaya lentera yang diletakkan di atas meja. Namun, berpikir bahwa itu akan membuat khawatir Zel-jiisan jika aku pergi tanpa prospek, aku──

「Zel-jiisan, aku berpikir untuk menjadi seorang petualang.」

──berbicara secara acak. Bukannya aku ingin menjadi seorang petualang. Hanya, memikirkan masa depan, satu-satunya prospek yang muncul di benaknya adalah menjadi seorang petualang atau tentara bayaran.

「Petualang, kan? Tidak, tapi …… dengan kekuatan tuan muda, itu tidak mustahil untuk menjadi pejabat rumah bangsawan di suatu tempat. 」

Aku menggelengkan kepalaku ke samping. Tentu saja ada kemungkinan diterima sebagai pejabat. Bahkan seperti ini aku telah menerima pendidikan untuk menjadi penerus Rumah Walt. Tapi, aku mungkin merepotkan tempat yang menerimaku. Bahkan sebagai bangsawan, atau bahkan sebagai penguasa feodal, Rumah Walt adalah rumah besar. Itu memiliki otoritas sebanyak itu. Kalau itu Celes, rasanya dia mungkin melakukan sesuatu seperti mengancam tempat aku diterima sebagai pejabat. Tentunya gadis itu akan menghalangiku sambil tertawa. Kenapa dia sangat membenciku?

Aku tidak memiliki ingatan tentang itu, jadi aku juga tidak bisa memahaminya.

「Ini adalah awal baru dari nol setelah aku kehilangan segalanya. Aku akan menjadi seorang petualang sehingga aku bisa hidup dengan kekuatanku sendiri. 」

Ketika Zel-jiisan mendengar itu,

「Aku tidak tahu harus berkata apa …… Brod-sama pasti akan pingsan jika dia mendengar itu. Namun, jika itu jalan yang dipilih tuan muda, mungkin itu juga baik-baik saja. Karena, jika itu adalah tuan muda, pasti kau tidak akan menyimpang dari jalan yang benar. 」

Aku memiringkan kepalaku melihat Zel-jiisan tersenyum masam. Kemudian, Zel-jiisan meletakkan sendoknya dan menggaruk pipinya dengan jarinya.

「Brod-sama membenci petualang dan tentara bayaran. Jika dia menghadapi seorang petualang atau tentara bayaran, dia akan melihat mereka dengan sudut pandang yang condong tidak peduli apa …… dia akan memberi mereka evaluasi yang keras. Dia akan membenci mereka bagaimanapun caranya. Meskipun itu bisa dimengerti mengingat alasan yang membuatnya seperti itu. 」

Aku merasa terkejut mendengar kisah kakek seperti itu. Aku pikir dia adalah orang yang menilai seseorang berdasarkan kepribadian dan kemampuan mereka tanpa memandang status mereka.

「Apakah begitu.」

「Ada berbagai hal di masa lalu. Namun, jadi tuan muda itu akan menjadi seorang petualang.」

Aku berbicara dengan bercanda untuk memberikan ketenangan pikiran bagi Zel-jiisan.

「Jika aku menjadi petualang kelas satu, penghasilanku juga akan luar biasa bukan? Aku mendengar bahwa kau dapat memperoleh beberapa ratus koin emas hanya dari satu pekerjaan? Jika aku bisa menjadi seperti itu, maka aku juga akan bisa membalas Zel-jiisan. 」

Mendengar itu Zel-jiisan tertawa keras. Dia tampak senang mengawasiku.

「Hahaha, aku akan menantikan itu, tuan muda.」

Dia pasti setuju dengan leluconku. Meskipun, di dalam hatiku, aku tidak berpikir bahwa bisnis seorang petualang akan sesederhana itu. Atau lebih tepatnya, aku juga tahu tentang aspek yang tidak menyenangkan dari itu.

Bahkan seperti ini aku sebelumnya adalah pewaris penguasa feodal. Secara alami aku juga memiliki pengetahuan semacam itu.

Melawan monster dan menerima hadiah, menantang labirin, dan membawa kembali harta karun — itu adalah sosok seorang petualang yang dikagumi siapa pun. Tidak heran anak-anak akan kagum Jika mereka mendengar cerita seperti itu, tetapi dalam kenyataannya, para petualang tidak lebih dari kumpulan bajingan.

Jika seorang petualang memperkenalkan diri sebagai tentara bayaran, maka mereka adalah tentara bayaran. Tentara bayaran yang sama juga akan melakukan sesuatu seperti menyerang dan menjarah desa tanpa penyesalan. Jika para petualang yang biasanya bertempur melawan monster yang kuat menjadi bandit, itu tentu saja merupakan ancaman yang tidak masuk akal dari sudut pandang masyarakat umum. Namun, itu juga tidak berarti bahwa semua petualang adalah orang jahat.

Untuk petualang dengan kekuatan nyata, adalah mungkin bagi mereka untuk menerima perawatan yang menguntungkan dan dipekerjakan sebagai pejabat. Petualang dengan ketenaran dan yang memimpin kelompok tentara bayaran yang kuat akan disewa dengan sejumlah besar uang oleh majikan mereka dan bahkan akan menerima sambutan hangat. Itu juga fakta bahwa di antara mereka adalah petualang yang dapat dihormati sebagai manusia.

「Namun, petualang. Kalau begitu, kota bebas Beim akan menjadi tempat terbaik untuk itu.」

Zel-jiisan serius memikirkan tentang pidato acak yang keluar dari mulutku.

「Beim? Kota pedagang yang tidak memiliki penguasa feodal bukan? Haruskah area perdagangan dengan negara lain? Tentu aku mendengar bahwa ada banyak petualang dan tentara bayaran di sana, tetapi tempat itu adalah tempat terbaik? 」

Itu adalah negara yang aku dengar sampai tingkat tertentu. Itu diposisikan dengan negara lain yang terperangkap di antara itu dan Kerajaan Bahnseim, jadi aku tidak benar-benar mengetahuinya secara mendetail.

「Memiliki karakteristik lokal yang mengumpulkan petualang dan kelompok tentara bayaran untuk itu. Negara-negara sekitarnya terlibat dalam pertempuran setiap tahun, sehingga petualang dan kelompok tentara bayaran merasa lebih mudah untuk mendapatkan uang di sana. Selain itu, karena perdagangannya yang berkembang, orang dan barang berduyun-duyun menuju uang. Di tempat seperti itu, bahkan jika kau tidak melakukan apa-apa, berbagai orang akan datang. Ada juga banyak orang jahat di sana. Tuan muda juga, harap berhati-hati. 」

Ada banyak petualang yang berubah menjadi penjahat. Jika itu terjadi, mereka akan menerima ukuran pembuangan dari guild petualang, dan ada juga beberapa yang menjadi buronan dengan hadiah di kepala mereka. Di kota-kota yang dilengkapi dengan serikat petualang besar, ada juga orang-orang yang disebut Penyapu yang berurusan dengan penjahat seperti itu, atau bahkan pemburu hadiah yang memburu orang dengan hadiah di kepala mereka.

Itu adalah gambaran para petualang bahwa ada banyak bajingan di antara mereka. Bisakah aku mencari nafkah di tempat seperti itu? Seperti itu, aku menjadi sedikit takut meskipun aku berbicara secara acak. Aku bahkan tidak berpikir tentang sesuatu seperti di mana aku akan menjadi seorang petualang. Selain itu, berpikir dengan hati-hati, menjadi seorang petualang adalah pekerjaan yang berbahaya.

Setelah merenung sebentar, Zel-jiisan menatapku dan mendorongku.

「Hahaha, jangan khawatir. Tidak akan ada masalah jika kau tidak pergi ke tempat di mana orang jahat akan berkumpul. Hanya saja, jika kau akan ke Beim, mungkin lebih baik pergi ke sana setelah mendapatkan pengalaman sebagai seorang petualang. 」

Bagiku yang sekarang, rintangannya pasti terlalu tinggi untuk tiba-tiba pergi ke Beim.

「Aku mengerti. Aku pikir itu akan baik-baik saja untuk menjadi seorang petualang di tempat seperti Ibu kota Centralle sekalipun. 」

Kota terbesar Bahnseim adalah ibu kota Centralle seperti yang diharapkan. Aku belum pernah ke sana sebelumnya, tetapi aku mendengar bahwa itu adalah kota yang sangat besar. Jika aku pergi ke tempat seperti itu, aku yakin akan ada pekerjaan bagi seorang petualang di sana.

Kemudian, Zel-jiisan menggelengkan kepalanya ke samping. Dia mengatakan bahwa ibu kota tidak membutuhkan petualang.

「Ada juga banyak orang di sana, tetapi ada ksatria dan tentara di sana untuk menjaga ketertiban umum. Aku benar-benar tidak bisa merekomendasikan menjadi petualang di ibukota. Seharusnya ada beberapa pekerjaan yang bisa ditemukan di sana. 」

Aku yang tidak benar-benar tahu tentang situasi seorang petualang mendengarkan cerita Zel-jiisan.

「Ini juga sama dengan daerah Weih yang merupakan wilayah Rumah Walt. Bekerja untuk seorang petualang akan sedikit ketika ketertiban umum baik. Mengapa kau pikir begitu? 」

「…… Karena hanya sedikit monster?」

「Ya. Monster dan bandit dapat ditaklukkan oleh upaya mereka sendiri di tempat-tempat di mana pemerintahan dilakukan dengan benar. Tempat yang membutuhkan petualang adalah tempat dengan ketertiban umum yang buruk atau tempat yang kekurangan tenaga kerja. Tempat-tempat seperti Beim adalah pengecualian. 」

Beim adalah kota pedagang. Pada saat yang sama, ada juga banyak petualang di sana mencari pekerjaan. Karena tidak ada penguasa feodal, mungkin itulah sebabnya banyak pekerjaan didistribusikan kepada para petualang.

Tapi, ada juga serikat di wilayah Rumah Walt, tapi …….

「Tidak ada pekerjaan untuk para petualang di wilayah kita juga?」

Zel-jiisan membelai janggutnya saat berbicara.

「Aku mendengar bahwa mereka diberikan pekerjaan sampai tingkat tertentu. Selain itu, wilayah Weih sangat luas. Ada juga banyak tempat di mana pemerintahan tidak capai murni karena ukuran wilayah yang luas. 」

Sekarang aku merasa sedikit tertarik pada petualang yang aku sebutkan sebagai alasan acak. Lagipula aku tidak punya rencana untuk masa depan. Sekarang tampaknya menjadi seorang petualang juga akan menarik.

「Centralle tidak baik. Jika Beim juga sulit …… mana yang baik kalau begitu? Sedangkan aku, aku ingin segera keluar dari rumah ini. Wilayah Weih bukan pilihan. 」

Zel-jiisan mengucapkan nama beberapa kota.

「Berbicara tentang tempat-tempat terkenal, agak jauh tetapi ada kota akademi Arumsaas. Selain itu Orlan yang merupakan tempat berkumpulnya para petualang dan kelompok tentara bayaran juga terkenal. Perbatasannya juga langsung menghadap perbatasan kita. Tapi, aku tidak terlalu merekomendasikan tempat itu. Ada banyak pertempuran di sana. 」

「Orlan ya …… apakah akan baik-baik saja jika aku pergi sampai Remlraudt dan kemudian pergi ke Orlan dari sana?」

Orlan adalah kota yang diposisikan relatif dekat. Ada penguasa feodal yang melindungi perbatasan nasional di sana, dan daerah bersama dengan daerah Weihs di Rumah Walt memegang Remlraudt di antaranya, sehingga jalan raya yang menghubungkan kedua daerah itu terpelihara dengan baik.

「Maafkan aku, tuan muda. Aku tidak tahu banyak tentang para petualang, yang bisa aku lakukan hanya menyebutkan beberapa nama kota …… 」

Zel-jiisan juga tidak memiliki pengetahuan tentang keadaan seorang petualang. Sebaliknya, dia adalah seorang lelaki tua yang diam-diam merawat taman rumah besar ini. Tapi, aku tidak pernah berbicara dengannya sampai sekarang, dia juga biasanya tahu banyak hal menarik.

Aku pikir itu akan lebih bagus jika aku bisa menjadi lebih dekat dengan Zel-jiisan sedikit lebih awal.

「Beim, Arumsaas, Orlan …… Orlan adalah yang terdekat. Mungkin akan lebih baik untuk menjadi petualang di sana. 」

Zel-jiisan tampak agak khawatir melihatku berbicara dengan hati-hati.

「Tuan muda, tolong jangan terlalu gegabah. Kau dapat menemukan kisah petualang muda yang bertindak ceroboh dan sekarat sebagai hasilnya, di mana saja. Aku tidak tahu tentang petualang, tetapi bahkan di medan perang itu sama. 」

Untuk meyakinkan Zel-jiisan, aku

「Jangan khawatir. Aku akan mengalahkan monster dan menaklukkan dungeon. Dan kemudian aku akan menjadi petualang kelas satu. Atau lebih tepatnya, aku bertanya-tanya bagaimana seorang petualang mencari nafkah. Aku hanya tahu bahwa mereka menerima pekerjaan dari serikat. 」

Kemudian, Zel-jiisan menggosok matanya tampak agak jengkel. Aku memiringkan kepalaku, bertanya-tanya apakah aku mengatakan sesuatu yang bodoh.

「Yah, bagaimanapun juga tuan muda tidak dapat belajar tentang keadaan hubungan tentang itu. Awalnya, tuan muda seharusnya diberi kesempatan untuk pergi keluar pada usia ketika kau mulai dikurung di mansion. 」

Zel-jiisan menatapku dengan sedikit sedih. Melihat itu, aku merasakan perasaan yang tak terlukiskan. Karena orang tuaku menyerah padaku, aku tetap hidup di mansion.

Tentu saja aku mungkin menjalani kehidupan yang tidak dapat dihindari bahkan jika itu disebut sebagai kehidupan pengurungan. Kalau dipikir-pikir, mengapa aku hanya menerima itu? Rasanya normal ketika aku berada di dalam mansion …….

Sementara aku merenungkan, Zel-jiisan mengajariku tentang para petualang.

「Aku juga tidak tahu tentang hal itu secara detail tetapi, siapa pun bisa menjadi petualang jika mereka mendaftar di serikat petualang. Di sana, pada dasarnya tidak ada perbedaan antara bangsawan atau rakyat jelata. Hanya saja, di Bahnseim, seorang bangsawan atau ksatria menjadi petualang tidak benar-benar terlihat dalam cahaya positif.」

Aku mengangguk, tetapi aku tidak benar-benar diberitahu tentang keadaan masalah seperti itu. Pengetahuanku hanya sebatas mengetahui bahwa ada kecenderungan untuk berpikir bahwa pekerjaan seperti menjadi petualang tidak cocok untuk seorang bangsawan atau ksatria.

「Selanjutnya tentang pekerjaan …… tuan muda, apa kau berpikir bahwa pekerjaan seorang petualang selalu tentang pertempuran?」

「Apakah itu salah?」

Ketika aku menjawab dengan wajah serius, Zel-jiisan menggelengkan kepalanya ke samping.

「Tentu saja pemusnahan monster dan penaklukan dungeon termasuk dalam pekerjaan para petualang. Tapi, untuk mencapai titik itu para petualang harus mendapatkan uang untuk membeli senjata mereka. Pasti ada juga orang yang tidak bisa mendapatkan pinjaman. Bahkan jika mereka bisa, apakah mereka dapat memperoleh pinjaman dalam jumlah yang dapat membeli senjata atau tidak itu belum jelas …… bagi orang-orang seperti itu, serikat akan bertindak sebagai mediator untuk memberi mereka pekerjaan. Ya, itu akan bekerja seperti kerja buruh. 」

Mendengar itu, gambar yang aku miliki tentang petualang sampai sekarang hancur. Aku berpikir bahwa tugas seorang petualang adalah membawa senjata dan melawan monster, tetapi tampaknya kenyataannya berbeda.

「Ada pekerjaan seperti kerja buruh dan berbagai pekerjaan lainnya. Seperti itu, para petualang menghemat uang mereka untuk membeli senjata sebagai persiapan untuk melawan monster. Ketika mereka mengalahkan monster, mereka akan melepaskan batu sihir monster itu dan bagian-bagian yang bisa digunakan secara praktis, dengan kata lain material monster. Dengan mendaftar di serikat, petualang dapat menerima permintaan, dan mereka dapat meminta serikat membeli batu sihir dari mereka. 」

「Hanya batu sihir?」

「Ya, mengenai material lain, mereka harus melakukan tawar-menawar dengan pedagang. Saat ini serikat petualang mengelola petualang, tetapi awalnya itu adalah serikat yang mengelola batu sihir. 」

Batu sihir──yang merupakan batu merah yang dimiliki monster di dalam tubuh mereka. Itu akan menjadi bahan bagi pengrajin untuk membuat item, saat ini bahkan ada alat sihir yang bekerja menggunakan batu sihir. Karena alat sihir yang menggunakan batu sihir mulai menyebar, batu sihir juga menjadi sumber energi berharga yang mempengaruhi mata pencaharian masyarakat. Yang memegang hak untuk batu-batu sihir itu adalah serikat petualang, bukan hanya serikat petualang di Bahnseim, tetapi juga serikat petualang yang ada di negara lain.

「…… Entah bagaimana, serikat itu bahkan lebih menakutkan daripada negaranya huh. Mereka memegang hak, dan selain itu mereka memiliki koneksi yang tidak terkait dengan negara. 」

Zel-jiisan tertawa mendengar itu.

「Tidak tidak, tentu saja serikat petualang juga ada di negara lain, tetapi pada dasarnya mereka hanya mengadopsi sistem yang sama. Mereka harus membuat standar dan memutuskan hal-hal seperti tingkat untuk batu sihir dan sejenisnya, sehingga koneksi satu sama lain akan tercipta apa pun yang terjadi. Aku mendengar serikat juga akan bervariasi, tergantung pada kota. 」

Batu sihir adalah sesuatu yang sangat diperlukan untuk kehidupan sehari-hari. Serikat yang memegang hak itu harus rumit dalam berbagai aspek.

「Sejauh yang aku tahu. Lagipula aku tidak terlalu berpendidikan atau apa pun. Aku tidak nyaman apakah itu akan berguna atau tidak untukmu tuan muda. 」

「Tidak ada hal seperti itu. Aku tidak pernah keluar dari rumah ……. Aku belajar banyak hal dari sekarang. 」

「Apakah begitu. Ngomong-ngomong, tuan muda. 」

「Hm?」

Ketika aku selesai makan dan meraih teh, Zel-jiisan menatapku dengan ekspresi serius dan berkata.

「Tidakkah kau merasakan sesuatu di dalam rumah ini? Seperti perasaan aneh atau apa pun tidak masalah. Aku ingin tahu apakah ada sesuatu yang kau rasakan? 」

Zel-jiisan bertanya tentang sesuatu yang tidak jelas. Aku melipat tangan dan mencoba mengingat. Sesuatu yang terasa aneh sejak aku datang ke rumah Zel-jiisan …… pengalaman aneh ……. Sekarang dia menyebutkannya, aku melihat mimpi aneh. Apakah itu akhirat, atau mimpi …… yah, itu hanya perkiraanku.

「Mungkin, aku pikir itu ketika aku dibawa ke sini, tapi-」

「Ya」

Zel-jiisan serius. Aku tidak berpikir bahwa ini adalah sesuatu untuk dibicarakan dengan serius tetapi, ini adalah satu-satunya hal yang terlintas dalam pikiranku.

「Aku melihat mimpi aneh. Mungkin itu adalah akhirat? Aku mendengar suara kakek. Bukan itu saja. Ada juga suara-suara yang tampaknya menjadi kepala rumah Walt berturut-turut. Yah, itu pasti hanya mimpi. 」

Aku mengatakan itu sambil tertawa, tetapi Zel-jiisan tampak serius. Dan kemudian, dia mengangguk beberapa kali dan menatap wajahku sebelum berbicara.

「Tuan muda, sudah larut hari ini. Mari kita beristirahat dalam persiapan untuk besok. 」

Ekspresi Zel-jiisan tampak damai dan sangat segar. Seolah-olah dia puas dengan jawabanku.

.

Pagi hari berikutnya.

Setelah aku sarapan, aku menyelesaikan persiapan untuk meninggalkan rumah. Aku meninggalkan pakaianku yang compang-camping ke Zel-jiisan, sebagai gantinya aku meminjam pakaian lama anak Zel-jiisan. Terdiri dari celana panjang, sepatu bot, dan kemudian jaket dan jubah. Aku juga menerima ikat pinggang dan tas.

「Itu adalah pakaian yang ditinggalkan putraku, tetapi tingginya sama dengan tuan muda. Aku minta maaf bahwa itu adalah hal-hal tua, tapi tolong tahan dengan itu. 」

Zel-jiisan tampak meminta maaf. Aku menggelengkan kepala dan mengucapkan terima kasih.

「Tidak, aku sangat berterima kasih. Selain itu, terima kasih untuk semuanya. Bahkan obatnya pasti mahal. Terima kasih telah merawatku dan makanannya …… sungguh menyedihkan bahwa aku tidak dapat memberikan apa pun untuk membalasmu. 」

Zel-jiisan menundukkan kepalanya padaku.

「Tidak, aku telah menerima pembayaran yang cukup. Aku benar-benar bersenang-senang beberapa hari ini, tuan muda. Juga, terimalah ini. 」

Mengatakan bahwa dia memberiku tas kulit. Tas kulit seukuran telapak tangan itu sepertinya dipenuhi dengan koin, mereka mengeluarkan suara gemerincing.

「Tidak, tidak mungkin aku bisa menerima uang ini ……」

Sudah kuduga aku tidak bisa menerima ini. Ketika aku menolak, Zel-jiisan dengan paksa mendorongnya padaku.

「Tuan muda benar-benar membutuhkannya. Apa yang akan kau lakukan mulai sekarang jika kau tidak punya uang? Selain itu, jika tuan muda akan membalasku, maka anggap ini sebagai investasi. 」

Melihat senyum Zel-jiisan, aku berkata 「Kau benar. Aku akan meminjam ini 」dan menerima. Suatu hari, aku akan mengembalikan ini. Sekarang ini yang menjadi tujuanku.

「Aku terus berhutang budi kepada Zel-jiisan. Aku bersumpah ketika aku membayar ini aku akan mengembalikan dua kali lipat jumlahnya. 」

「Cukup hanya dengan perasaan itu. Selain itu, ketika berpikir bahwa dengan ini aku bisa memenuhi janjiku dengan almarhum Brod-sama yang telah membebani hatiku, itu malah membuatku bahagia. 」

「Janji?」

Zel-jiisan yang menyebutkan janjinya dengan kakek mengeluarkan sebuah kotak kayu kecil. Dia memegang kotak kayu panjang dan sempit itu dengan sangat hati-hati, membuka tutupnya di depan mataku dan di dalamnya ada sebuah kalung. Melihat kalung berwarna perak itu, aku segera menyadari bahwa itu adalah barang berharga. Dan kemudian, rasanya aku telah melihat permata yang tertanam di dalam liontin di suatu tempat sebelumnya …….

Permata biru dan bulat memiliki diameter sekitar tiga sentimeter. Di sekeliling permata itu ada logam berwarna perak dengan bentuk ornamen, dan rantai liontin itu tampaknya terbuat dari logam yang sama. Melihat item yang dibuat dengan sangat detail, aku mengatakan bahwa, seperti yang diharapkan, aku tidak bisa menerimanya.

「Zel-jiisan, aku tidak bisa menerima harta seperti ini. Ini jelas sangat berharga bukan? 」

Mendengar kata-kata aku, Zel-jiisan berkata “Tuan muda harus menerima ini” dengan ekspresi serius. Dan kemudian, dia menjelaskan tentang permata itu kepadaku.

「Awalnya ini adalah sesuatu yang harus diwariskan oleh tuan muda. Brod-sama mempercayakan ini padaku. Dia tidak menyerahkannya kepada Maizel-sama tetapi meninggalkannya padaku. 」

Aku melihat kalung itu dan berpikir kembali. Permata biru dan bulat adalah sesuatu yang disebut “Gem”. Itu adalah alat untuk merekam Seni yang diciptakan lebih jauh di masa lalu daripada alat sihir. Tidak seperti alat sihir, yang bisa diukir dengan Seni dari preferensi pengguna, Gem berbeda dalam cara merekam Seni pengguna.

Dalam arti luas itu sama dengan alat sihir, tetapi dengan kesulitan untuk menggunakannya, baru-baru ini hanya beberapa orang yang membawa Gem. Bagaimanapun, Gem akan mengganggu alat sihir umum lainnya dan pengguna menjadi tidak dapat menggunakan Seni dari alat sihir itu. Selain itu, itu bagus dan semua Gem mencatat Seni pengguna, tetapi tidak ada jaminan bahwa ada Seni yang diinginkan pengguna untuk dicatat dalam Gem. Jika itu masalahnya, akan lebih mudah untuk menggunakan alat sihir umum yang akan memiliki Seni yang diinginkan di dalamnya sejak awal.

Gem── diperlakukan sebagai peninggalan masa lalu. Namun, itu juga memiliki nilai dengan caranya sendiri sebagai item yang telah diturunkan dari generasi ke generasi, jadi di antara bangsawan ada juga rumah yang mewariskannya ketika generasi baru mengambil alih.

「Mengapa kepemilikan kakek di sini …… selain itu, bukankah ini merupakan pusaka penting yang telah diturunkan dari generasi ke generasi? Ayah harus menjadi orang yang memiliki ini. 」

Zel-jiisan menjelaskan keadaan itu padaku.

「Brod-sama menyebutkan tentang membuat pusaka ini menjadi layak untuk rumah Count. Dia memperoleh logam langka sehingga dia menyewa pengrajin kelas satu untuk membuat ornamen dari itu. Pengrajin itu juga menghembuskan nafas terakhir di akhir penciptaan ini. Sayangnya, Brod-sama juga meninggal sebelum dia menerima bagian ornamen. Dia mempercayakanku untuk tugas menanamkan Gem ini, yang merupakan harta penting, ke dalam liontin, dan dia meninggalkannya padaku. Tapi, aku tidak punya kesempatan untuk menyerahkannya kepada Maizel-sama. 」

Aku mengingatnya ketika melihat wajah minta maaf Zel-jiisan. Di masa lalu, ayah menyebut Zel-jiisan sebagai parasit. Ayah memberi tahu Zel-jiisan bahwa dia harus mematuhi instruksinya. Selain itu, ayah juga sibuk karena posisinya sebagai penguasa feodal. Selama waktu itu, mungkin dia menunda dari mengosongkan jadwalnya untuk bertemu Zel-jiisan yang dia anggap sebagai parasit, atau mungkin dia tidak punya niat untuk menemuinya sama sekali dari awal.

Aku mengeluarkan liontin Gem dari kotak kayu.

Gem—─ prototipe alat sihir, di mana saat ini metode pembuatannya telah hilang, itu adalah sesuatu yang merekam Seni yang diwujudkan oleh seorang individu. Karena hanya Seni tunggal yang ada untuk setiap orang, itu adalah arus utama di zaman kuno untuk merekam Seni itu dan menggunakannya. Dan kemudian, hal untuk merekam Seni adalah Permata.

Tetapi, dengan penciptaan alat-alat sihir, yang menghilangkan kesulitan karena harus merekam Seni, kesempatan untuk menggunakan Gem sangat berkurang. Bahkan tanpa merekam Seni, alat sihir modern yang bisa dipasang──juga disebut ukiran—─ dengan Seni yang diperlukan lebih nyaman daripada Gem. Selain itu, jika berbicara tentang Gem, mengesampingkan tahap pertama dari Seni yang direkam, ada juga persyaratan untuk menggunakan tahap kedua dan ketiga Seni. Aku pernah membaca dalam sebuah buku yang harus diketahui pengguna tentang tahap kedua dan ketiga Seni, dan perlu bagi pengguna untuk memiliki kemampuan dan bakat untuk menggunakan Seni dengan baik.

Gem milik Rumah Walt juga, aku telah mendengar bahwa karena kepala ketiga meninggal dalam pertempuran jadi dia tidak dapat mengajari Seni, dan bagian dari Seni yang dipoles hilang. Hanya saja, meski begitu para generasi penerus memanifestasikan Seni mereka sendiri dan membuat Gem merekam Seni tersebut. Permata ini jauh lebih berharga daripada alat sihir setengah matang.

「Apakah baik-baik saja? Bagiku untuk menerima barang penting semacam itu? 」

「Aku tidak bisa menyerahkan ini ke Maizel-sama saat ini. Ini adalah keputusan sewenang-wenangku sendiri tetapi, tuan muda …… Lyle-sama, tolong ambil itu. Denganmu melakukan itu juga akan menjadi pembayaranku kepada Brod-sama. 」

Aku meletakkan liontin di leherku dan meraih Gem. Rasanya agak hangat.

「Terima kasih. Ini adalah harta Rumah Walt. Aku akan menghargainya. Juga …… suatu hari aku pasti akan kembali. Biarkan aku membayar hutang ini pada waktu itu. 」

Zel-jiisan tersenyum pada kata-kataku. Meskipun kami tidak pernah berbicara sampai sekarang, ketika aku diusir dari rumah ini, dia menyembuhkanku dan mengirimku pergi. Aku dipenuhi dengan rasa syukur yang tak terbatas.

「Aku akan menantikannya, Lyle-sama.」

Aku melambaikan tangan dan meninggalkan tempat itu. Zel-jiisan mengantarku sampai akhir.

.

──Zel mengingat kembali enam hari terakhir.

Dia menatap rumah yang sekarang terasa sangat luas dengan kepergian Lyle. Rumah yang pernah ia tinggali bersama keluarganya juga merupakan tempat persembunyian yang kadang-kadang dikunjungi oleh kepala Brod sebelumnya dengan alkohol di tangan. Zel bergumam sambil melihat foto istrinya yang ia meminta seorang seniman di kota untuk menggambarnya. Gambar berbingkai dibuat dengan bingkai kayu dan ditempatkan di rak. Dia mengambilnya dan memeluknya.

「Hei, bu. Dengan ini, berat dihapus dari pikiranku. 」

Zel pindah ke tempat tidur dengan gambar dan berbaring meskipun matahari masih di langit. Dia mengambil napas dalam-dalam beberapa kali sejak beberapa waktu lalu. Seperti itu, dia berbicara tentang kenangannya di dalam rumah tempat dia sendirian.

「Namun, untuk berpikir bahwa preferensi Lyle-sama sama dengan Brod-sama. Orang itu juga suka daging rebus. Dia sering menyelinap keluar dari mansion dan datang ke sini membawa alkohol untuk diminum bersama. Aku sangat merindukan itu. 」

Apa yang Zell kenang adalah keadaan rumah ini ketika itu hidup. Istrinya ada di sini, anak-anaknya ada di sini. Itu hidup, dan kadang-kadang kepala saat itu Brod akan berkunjung. Brod mengizinkan Zel membangun rumah di taman dan tinggal di sana demi relaksasinya sendiri. Zel diperlakukan berbeda dari para pelayan lainnya karena bagi Brod, Zel adalah satu-satunya yang bisa ia ajak bicara santai.

Dan kemudian, Zel ingat saat Gem yang diturunkan dari generasi ke generasi dipercayakan kepadanya oleh Brod. Bahkan sekarang dia ingat sosok Brod yang menipis dan melemah dan hanya bisa berbaring di tempat tidur.

Sosok lemah Brod yang bermartabat dan orang yang dikaguminya membuat mata Zel menangis.

「Untuk dia meninggal dengan pusaka yang tersisa dalam perawatanku …… pasti Brod-sama juga memperhatikan bahwa ada sesuatu yang aneh. Tapi, Brod-sama …… Zel ini, telah menyelesaikan peranku dengan benar sekarang. 」

Kenangan masa mudanya ketika dia menemani Brod bergegas melalui medan perang dibangkitkan dalam pikiran Zel. Dan kemudian, dia juga ingat ketika dia terluka dan mencoba meninggalkan Rumah Walt, Brod menyuruhnya menjadi tukang kebun dan tinggal di sini.

「Kau meminta sesuatu yang absurd dariku yang tidak tahu apa-apa tentang merawat sebuah taman …… berkat itu, aku benar-benar seorang tukang kebun sekarang. Sungguh bernostalgia. Sungguh …… 」

Apa yang diingat Zel sebagai yang terakhir saat meneteskan air mata adalah tentang Lyle.

「Saat ini Lyle-sama masih sedikit tidak bisa diandalkan, tetapi jika itu dia maka pasti dia akan baik-baik saja, Brod-sama. …… Bu, aku akan pergi ke sana juga sekarang. 」

Lelaki tua itu menghembuskan nafas terakhir, kemudian ekspresinya berubah menjadi senyum damai.

.

Aku tiba di gerbang yang merupakan pintu keluar dan masuk kota di mana lalu lintas orang datang dan pergi terasa berat di sore hari. Di sekelilingku ada gerbong, kereta, dan kemudian banyak orang datang dan pergi. Para prajurit yang menjaga gerbang juga sibuk bekerja.

Itu adalah pengalaman pertamaku keluar dari mansion dan berjalan-jalan di kota. Melihat mansion dari luar, itu tampak seperti sebuah kastil yang terletak di pusat kota pada posisi yang sedikit lebih tinggi. Bahkan ketika aku pergi ke luar di masa lalu, aku sedang naik kereta dan hanya bisa melihat pemandangan di luar dari jendela.

Itu adalah mansion yang indah. Itu adalah pusat wilayah di mana Rumah Walt mencurahkan hati dan darah mereka. Aku merasa malu bahwa setelah ini aku akan pergi seolah-olah melarikan diri. Aku melihat sekeliling. Aku akan memanggil pedagang keliling yang akan berangkat setelah ini. Aku berpikir untuk meminta mereka mengizinkanku mengendarai gerobak mereka sampai tengah jalan.

Pihak lain memandang dengan curiga padaku yang mengenakan tudung. Setelah mengkonfirmasi tujuan mereka, sepertinya aku tidak bisa menumpang sampai Remlraudt. Tapi, rupanya mereka akan mampir ke kota penginapan.

「Permisi, bisakah kau memberiku tumpangan?」

「Sampai kota penginapan? Aku tidak keberatan tetapi, kami akan tiba di malam hari dan tidak jelas apakah akan ada penginapan kosong di sana. Aku memiliki koneksi sehingga aku dapat menemukan tempat tinggal, tetapi lalu lintas di sana sangat padat sehingga aku tidak tahu tentangmu. 」

Akan baik-baik saja jika aku diizinkan untuk berkumpul bersama sampai di tengah jalan. Aku ingin pergi dari kota ini secepat mungkin.

「Itu benar.」

「Jika kau ingin mendapatkan tumpangan, kau harus membayar. Lebih baik kau tidak memikirkan hal aneh. Kami bergerak dalam kelompok, jika terjadi sesuatu, aku memiliki rekan sesama pedagang. Nah, jika kau dapat menggunakan senjata maka aku akan mempertimbangkannya bahkan dengan kau bertindak sebagai penjaga sebagai pembayaran.」

Aku yang diberitahu bahwa aku tidak perlu membayar uang jika aku menunjukkan bahwa aku bisa menggunakan senjata tidak memiliki pedang, tetapi aku membalikkan telapak tanganku dan membuat bola api. Pedagang itu terkejut, tetapi sikapnya segera berubah.

「Aku terkejut. Jika kau seorang penyihir, apa kau seorang bangsawan? Tidak, dari pakaianmu …… oops, itu tidak perlu pertanyaan dariku. Aku mengerti. Jika kau akan menjaga barang bawaanku, kau tidak perlu membayar biaya apa pun. Sebaliknya, tergantung pada pekerjaanmu, aku bahkan akan membayarmu. 」

Pedagang keliling itu mengubah sikapnya dengan cepat dan mengizinkan aku untuk menumpang. Aku merasa lega dan mengucapkan terima kasih.

「Terima kasih banyak. Tentang setelah kita mencapai kota penginapan」

Kemudian, sebuah suara memotong pembicaraanku dengan pedagang. Itu suara wanita. Lebih jauh lagi, itu adalah suara yang akrab. Ketika aku melihat sekeliling, seseorang yang aku kenal benar-benar berdiri di sana.

「Per, permisi! Tolong ajak aku juga! 」

Rambut panjangnya berwarna coklat muda. Rambut itu diikat menjadi ekor kuda samping di sisi kiri kepalanya. Dia mengenakan mantel bertudung biru tua, di bawahnya dia mengenakan kemeja dan rok pendek, kaus kaki lutut hitam, dan sepatu yang menutupi sampai di bawah lututnya. Tangannya memegang tongkat perak dan tas bepergian yang besar. Aku ingat pernah melihat tongkat itu sebelumnya. Itu membuat sederhana, tetapi itu adalah pusaka rumahnya.

Matanya yang ungu memiliki sinar dan kekuatan di dalamnya, tidak sepertiku. Pada saat yang sama, ekspresinya yang tampak lembut juga tampak gelisah setelah bertemu denganku.

「…… Novem.」

Ketika aku memanggil namanya, Novem melihat ke bawah.

Nama gadis yang sedang menunduk ini adalah Novem Forxuz. Dia adalah putri kedua dari sebuah rumah Baron, Rumah Forxuz yang memiliki hubungan panjang dengan Rumah Walt. Dia berumur 15 tahun sepertiku.

Dan kemudian, dia adalah tunanganku──tidak, aku diusir dari rumah sehingga akan benar memanggilnya mantan tunanganku.

Novem yang merupakan mantan tunangan aku berdiri di sana, tampak siap untuk melakukan perjalanan.