Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy – Volume 2 – Chapter 1 – Bagian 4 Bahasa Indonesia

Volume 2 – Chapter 1 – Bagian 4 – Badai diikuti oleh cuaca berawan, dengan angin topan sesekali dan tornado di beberapa daerah

 

 

Bagian 4

Tetsuhiko mengakhiri panggilan, dan melihat ke arah rumah Sueharu.

Rumah dua lantai tidak bisa disebut sangat besar, tetapi cukup luas untuk ditinggali sebuah keluarga. Di sebuah taman kecil ada jejak taman bunga, tetapi sekarang hanya ada rumput liar yang tersisa.

“Apa itu cukup untukmu, Shida-chan?”

“Mm.”

Kuroha, yang telah mendengarkan, menjulurkan kepalanya dari belakang tempat persembunyian di rumah Shida. Namun, untuk menyembunyikan fakta bahwa mereka berdua berhubungan, setelah melakukan kontak mata kedua, dia kembali ke sisi lain dinding.

Tetsuhiko dan Kuroha mengambil posisi di kedua sisi dinding, tidak bisa melihat wajah satu sama lain, hanya bisa mendengar suara masing-masing.

“Hmm, jadi kau ingin meminta maaf padaku, Tetsuhiko-kun.”

“Aku akan membayar jumlah berapa pun kalau itu hanya basa-basi yang sedang kita bicarakan. Tapi itu sama sekali tidak ada artinya, kan?”

“… Ya, jelas.”

“Jadi, Shida-chan, apa yang akan kau lakukan? Terus terang situasinya terlihat sangat tidak menguntungkan sehingga saat ini aku tidak dapat melihat kau memiliki peluang untuk sukses.”

Kuroha membuat ekspresi pahit.

“Kau tidak bisa melihatku … memiliki peluang untuk sukses …?”

“Maksudku, Sueharu benar-benar trauma. Kau telah melihat bagaimana dia berubah hanya dari saat kau mendekat. Kau tidak akan menang kalau dia seperti ini, mungkin bahkan jika kau mencoba merayunya.”

“Ooh … kurasa kau benar …”

“Kachi ada di posisi yang jauh lebih menguntungkan saat ini. Akan tetapi, mungkin dia (Kachi) trauma oleh Festival Pengakuan juga, jadi Maria-chan, yang tidak terpengaruh sama sekali, mungkin paling mudah mulai sekarang.”

“… Berbicara tentang Momosaka-san, menurutmu apa tujuannya?”

Tetsuhiko hanya berpikir sebentar sebelum menjawab.

“Di permukaan, mengembalikan Sueharu kembali ke dunia hiburan. Itu mungkin benar.”

“Yup. Aku tidak tahu apakah dia sangat ‘berharap untuk mendapatkan sesuatu dengan membawa Sueharu kembali ke dunia hiburan’, tetapi sebaliknya aku merasakan hal yang sama sepertimu.”

Seperti yang diharapkan dari Shida-chan. Dia telah sepenuhnya memahami implikasi dari frasa ”di permukaan”.

“Kau tahu, Tetsuhiko-kun, sejujurnya aku tidak merasa akan kalah dari salah satu dari mereka, tidak peduli apa yang kau katakan.”

“Kau punya kepercayaan diri yang luar biasa.”

“Tapi kalau Haru dibawa kembali ke dunia hiburan, kurasa aku juga tidak bisa menang.”

Begitu ya, Tetsuhiko berbisik.

“Lagipula Maria-chan benar-benar seorang selebriti. Dia cukup layak untuk berdiri di samping Sueharu, dan pada kenyataannya itu adalah pekerjaan utamanya. Mereka akan lebih dekat kalau Sueharu kembali ke dunia hiburan, dan juga akan lebih mudah baginya untuk mencoba beberapa hal padanya. Dan mengenai hal ini, kau bisa mengatakan bahwa Kachi adalah pakar budaya di tengah-tengah antara rakyat jelata dan seorang selebriti sendiri. Hubungannya dengan Sueharu bisa tetap sama entah dia kembali ke dunia hiburan atau tidak. Tapi kau benar-benar orang biasa, Shida-chan. Jika kita menambahkan kerugian lebih lanjut ke posisimu yang sudah dirugikan, aku tidak dapat melihat kau memiliki peluang sukses.”

“Oo … kau benar.”

Reaksi Kuroha yang tidak wajar menyebabkan Tetsuhiko secara tidak sadar memalingkan kepalanya.

“Shida-chan, ada apa?”

“… Stres, mungkin? Aku merasa sedikit pusing. Tapi tolong, jangan bilang pada Haru.”

“Yah, seperti yang kau minta, Shida-chan.”

Kuroha juga tidak disangka cukup sabar. Itu sudah cukup menakjubkan sehingga dia bisa dengan tenang memahami situasinya meskipun didorong sampai sudut sejauh ini. Seseorang biasanya akan sedikit lebih berkecil hati, sehingga memungkinkan keinginan mereka mengaburkan penilaian mereka, atau kehilangan ketenangan yang diperlukan untuk secara akurat memahami situasi.

“Dan juga, Tetsuhiko-kun.”

Kuroha menekan dengan nada basa-basi.

“Kali ini, kau sekutuku, kan? Dengan dugaanku, Tetsuhiko-kun, kau tidak memihak siapa pun pada khususnya. Kau sesekali bersekutu dengan seseorang yang menguntungkanmu, dan menjadi sekutuku kali ini mungkin sesuai dengan tujuanmu, bukan?”

Berapa banyak yang bisa dilihatnya, dan seberapa banyak yang telah dia baca? Tetsuhiko tidak punya pilihan selain meningkatkan penilaiannya tentang Kuroha jauh lebih tinggi lagi.

“Baik. Izinkan aku untuk mengarahkanmu saat itu, Shida-chan, dalam tarik tambang antara kita dan dunia hiburan untuk Sueharu. Jadi, masalahnya sekarang adalah Kachi, yang mungkin sekutu … tidak, mungkin sedikit condong ke dunia hiburan? Dia mungkin ingin membuat Sueharu bermain dalam sesuatu yang dia tulis. Tapi kalau terus begini – kita bisa membalikkan keadaan.”

“Aku pikir aku punya harapan besar untukmu ketika mengenai hal itu juga, Tetsuhiko-kun. Tetapi aku akan membencinya kalau tujuan kita berbeda atau kita bentrok di tengah jalan, jadi aku akan bertanya dulu.”

Kuroha bertanya dengan ketajaman sebuah mata pisau.

 

 

“- Tetsuhiko-kun, apa tujuanmu?”

 

 

Suhu sekarang mendekati 30 derajat, tetapi Tetsuhiko merasakan hawa dingin seolah-olah air telah disemprotkan ke bagian belakang lehernya.

“Aku pikir untuk saat ini kita harus menetapkan tujuan ‘menang dengan mencegah Haru pergi ke dunia hiburan’ . Jika kita dapat berhasil bahkan pada saat itu, itu mungkin bisa membuat situasi yang bahkan tidak bisa kita sentuh saat ini menjadi sedikit lebih baik.”

“Aku mengerti alasanmu, Shida-chan, dan aku tidak punya niat untuk membantahnya. Tetapi bukankah keistimewaanmu dalam hal itu dan dengan aku mengungkapkan tujuanku itu sedikit berbeda?”

“…Begitu ya. Maka ini hanya kesimpulanku, Tetsuhiko-kun, tapi hari ini Asagi Rena-chan datang, bukan? Apakah itu–”

Kuroha berbicara dengan lancar menghadap ke langit. Isi dari kata-katanya menyebabkan keringat dingin mengalir dari Tetsuhiko tanpa henti.

“Dan kemudian melihat apa yang telah kau lakukan, Tetsuhiko-kun, ke dunia hiburan yang sudah kau—”

“–Oke, berhenti, Shida-chan. Aku mengerti. Kalau kau bisa melihat sebanyak itu, aku akan memberi tahumu. Aku tidak ingin membuat membuatmu jadi musuh setelah kau salah paham.”

“Yah kau memang mengatakan itu di awal. Aku juga tidak berniat memaksamu.”

Setelah itu, Tetsuhiko berbicara tentang tujuan pribadinya–

Kemudian rencana Kuroha setelahnya–

Mereka berdua, menyusun detail berbagai hal.

“––Tapi dengan melakukannya –– maka Haru pasti akan––”

Saat Kuroha memutar ceritanya, Tetsuhiko merasa seolah ada listrik yang mengalir di sekujur tubuhnya.

Haha, aku bersemangat. Gadis ini jelas berada di level yang lebih tinggi dibandingkan dengan teman-teman masa kecil biasa yang kalah.

Tetsuhiko percaya dengan tegas.

 

 

–Dalam kenyataan bahwa gadis ini benar-benar yang terkuat.

 

 

“………………Jadi bagaimana menurutmu?”

Tetsuhiko mengambil nafas panjang dan dalam.

“… A-Ahh … Memang benar, aku tidak rugi apa-apa, dan sebenarnya dengan cara ini aku bisa mencapai tujuanku juga, jadi aku akan dengan senang hati bermain bersama, tapi … ini yang akan kita lakukan, ya …?”

“Begitu ya, kalau begitu bagus.”

“Tapi apakah itu mungkin…?”

Kuroha tampak tertawa melalui hidungnya.

“Ini bukan tentang apakah itu bisa dilakukan atau tidak – kita hanya harus ‘melakukannya’.”

“…Luar biasa.”

Kekaguman tanpa disadari meninggalkan bibirnya.

“Shida-chan, mungkin kau harus menjadi ahli strategi kalau kau dipindahkan ke dunia lain.”

“Apakah itu seharusnya menjadi pujian?”

“Tentu saja.”

“Haah …”

Kuroha tampak dalam keadaan kaget tak bisa berkata-kata.

“Anak laki-laki sangat suka membicarakan hal-hal yang tidak bisa terjadi, ya.”

“Dari sudut pandangku, rencanamu yang tidak mungkin, Shida-chan.”

“Asal kau tahu, aku putus asa. –Lagipula, aku mencintai Haru.”

Dia memiliki kemampuan untuk mengamati dengan tenang, membuat hipotesis secara akurat dan logis, dan menyelesaikan berbagai hal dengan pasti.

Kuroha memiliki banyak kualitas luar biasa yang tidak dapat ditangkap oleh perilakunya di sekolah, tetapi poin terkuatnya sebagai teman masa kecil mungkin adalah sebagai berikut:

Hati yang tidak pernah menyerah, dan pikiran yang teguh yang menerima bahwa dia menyukai orang yang dia suka, kadang-kadang bahkan secara terbuka menyatakannya.

Dia bukan teman masa kecil yang tertutup yang tidak bisa menyampaikan perasaannya.

Dia bukan teman masa kecil angkuh yang memiliki hubungan yang terlibat, tapi akhirnya gagal menghargainya.

Ada kesungguhan dalam upayanya, dalam fokusnya, dan dalam penolakannya untuk berbohong tentang perasaannya, sampai-sampai itu hampir mengharukan.

“Dengan dia yang begitu tulus, bahkan aku akan berpikiran seperti itu–”

Tetsuhiko memindahkan tubuhnya menjauh dari dinding tempat dia bersandar.

“Kau tahu, aku tidak punya niat menjadi sekutu siapa pun, tetapi kalau kita mengambil semua kewajiban dan perhitungan biaya-manfaatku, kurasa aku ingin kau menang, Shida-chan.”

“…Begitu ya. Yah terima kasih.”

Itu adalah reaksi singkat, tetapi alami sebagai tanggapan terhadap deklarasi bahwa mereka bisa menjadi musuh di masa depan.

“Benar, aku akan meninggalkan Kachi-san dan berbagai hal lainnya kepadamu.”

“Baiklah. Serahkan sisanya padaku.”

Kehadiran Kuroha di sisi berlawanan dari dinding pergi ke kejauhan.

Tetsuhiko menyeka keringat yang mengalir dari dahinya, memproyeksikan suaranya ke rumah Sueharu di sebelah.

“–Asal kau tahu, Sueharu. Shida-chan sangat berbeda.”

Yah, dia benar-benar berbeda, tetapi hasil-hasil itu juga masalah lain.

Cinta dapat dibandingkan dengan pertempuran, tetapi di satu bidang itu sangat berbeda.

Bukan hanya yang kuat yang bisa menang. Yang terkuat kalah karena mereka adalah yang terkuat. Itu hanya bisa terjadi dalam cinta.

“Jadi, apa yang akan terjadi sekarang?”

Sudut bibir Tetsuhiko naik, dan dia mengeluarkan ponselnya untuk melapor ke Sueharu.

*